ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Spy class
ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
C อันนามัสมั่น
ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
บรรทัด 9:
| chinese_name = 觀世音 (Guānshìyīn) <br>[[เจ้าแม่กวนอิม|觀音 (Guānyīn)]]<br>觀自在 (Guānzìzài)
| bengali_name = অবলোকিতেশ্বর
| japanese_name = 観世音 (คังเซะอง)kuy <br>[[เจ้าแม่กวนอิม|観音 (คันนง)]]
| tibetan_name = སྤྱན་རས་གཟིགས་<br>spyan ras gzigs; chenrezig
| mongolian_name = Жанрайсиг, Нүдээр Үзэгч<br>'''ᠨᠢᠳᠦ ᠪᠡᠷ ᠦᠵᠡᠭᠴᠢ'''