ผลต่างระหว่างรุ่นของ "บาร์เซโลนา"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Earthpanot (คุย | ส่วนร่วม) |
Earthpanot (คุย | ส่วนร่วม) |
||
บรรทัด 114:
== ชื่อ ==
ชื่อเมือง "บาร์เซโลนา" มาจากคำว่า "บาร์เคโน" (Barkeno) ภาษาพื้นเมืองไอบีเรียนโบราณ ซึ่งพิสูจน์มาจากเหรียญโบราณ โดยด้านขวาของเหรียญเขียนว่า [[ไฟล์:Barkeno.png|34px|Barkeno in Levantine Iberian script]]<ref>''Emerita: Revista de Lingüística y Filología clasica'' 11 (1943), p.468</ref> ซึ่งเป็น[[อักษรไอบีเรีย]] {{lang|grc|Βαρκινών}} และ ''Barkinṓn'' ใน[[ภาษากรีกโบราณ]]<ref>[[Ptolemy]], ii. 6. § 8</ref><ref name="Schütte1917">{{cite book|author=Gudmund Schütte|title=Ptolemy's Maps of Northern Europe: A Reconstruction of the Prototypes|url=https://books.google.com/books?id=SkngAAAAMAAJ&pg=PA45|year=1917|publisher=H. Hagerup|page=45}}</ref> และ ''Barcino''<ref>{{cite book|last=Smith|first=Sir William|title=Dictionary of Greek and Roman Geography: Abacaenum-Hytanis|year=1854|publisher=Little, Brown and Company|location=Boston, Massachusetts|page=378}}</ref>, ''Barcilonum''<ref>[[Rufus Festus Avienus]] ''Ora Maritima'' [http://www.thelatinlibrary.com/avienus.ora.html « et Barcilonum amoena sedes ditium. » v514] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20130812170724/http://www.thelatinlibrary.com/avienus.ora.html |date=12 August 2013 }}</ref> และ ''Barcenona''.<ref name="Parthey1848">{{cite book|author=Gustav Parthey|title=Itinerarium Antonini Avgvsti et Hierosolymitanvm: ex libris manvscriptis|url=https://books.google.com/books?id=s0oMAAAAYAAJ&pg=PA188|year=1848|publisher=F. Nicolai|page=188}}</ref><ref name="WesselingGrammarian1735">{{cite book|author1=Petrus Wesseling|author2=Hierocles (The Grammarian)|title=Vetera Romanorum itineraria, /: sive Antonini Augusti Itinerarium|url=https://books.google.com/books?id=iIJBAAAAcAAJ&pg=PA390|year=1735|publisher=apud J. Wetstenium & G. Smith|page=390}}</ref><ref name="Cook1910">{{cite book|author=Joel Cook|title=The Mediterranean and Its Borderlands|url=https://books.google.com/books?id=jEkWMQNh-8sC&pg=PA334|year=1910|page=334}}</ref> ใน[[ภาษาละติน]]
บางแหล่งข้อมูลที่เก่ากว่าได้สันนิษฐานว่าเมืองมีชื่อตาม [[ฮามิลคาร์ บาร์คา]] ผู้ว่าการเมืองคาร์ทิจ ซึ่งคาดว่าได้ก่อตั้งเมืองขึ้นในยุคศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตศักราช<ref>{{cite web|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=Barcelona |title=Online Etymology Dictionary |publisher=Etymonline.com |accessdate=14 June 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140409161819/http://www.etymonline.com/index.php?term=Barcelona |archivedate=9 April 2014 }}</ref> แต่ไม่มีหลักฐานว่าเชื้อสายชาวบาร์เซโลนาจะมาจากคาร์ทิจ และไม่มีหลักฐานว่าชื่อ "Barcino" มีความสัมพันธ์เกี่ยวเนื่องกับครอบครัวบาร์ซิดของฮามิลคาร์<ref name="Corporation1957">{{cite book|author=P.F. Collier & Son Corporation|title=Collier's Encyclopedia|url=https://books.google.com/books?id=UpQVAQAAMAAJ&q=%22Barcino%22|year=1957|publisher=Collier|page=48}}</ref> โดยระหว่าง[[สมัยกลาง]] เมืองนี้ได้รู้จักกันในชื่อ ''Barchinona'', ''Barçalona'', ''Barchelonaa'' และ ''Barchenona''
ทางสากล ชื่อของบาร์เซโลนาถูกย่อว่า "บาร์ซา" (Barça) นั้นเป็นการย่อแบบผิดหลัก อย่างไรก็ดี ชื่อนี้มาจาก[[สโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนา]] ที่ใช้ชื่อย่อนี้
การย่อชื่อเมืองที่เห็นได้ทั่วไปคือ "BCN" ซึ่งมาจาก[[รหัสท่าอากาศยาน IATA]] ของ[[ท่าอากาศยานบาร์เซโลนาเอลปรัต]]
== ประวัติ ==
| |||