ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ยุคเรวะ"

เพิ่มขึ้น 2,101 ไบต์ ,  1 ปีที่แล้ว
เพิ่มอ้างอิง
(ref)
(เพิ่มอ้างอิง)
{{ต้องการอ้างอิง}}
{{ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น|Mt.Fuji & Tokyo SkyTree (6906783193)b.jpg|200px}}
[[ไฟล์:Yoshihide Suga announcing new imperial era Reiwa 2 (cropped).jpg|thumb|นายโยชิฮิเดะ ซูงะ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีกำลังแสดงนามรัชศกใหม่ต่อสื่อมวลชน]]
 
'''ยุคเรวะ''' ({{ญี่ปุ่น|令和時代|Reiwa jidai}})<ref name="mainichi">{{cite web |title=<span lang="ja">新元号「令和(れいわ)」 出典は万葉集</span> |url=https://mainichi.jp/articles/20190401/k00/00m/010/074000c |accessdate=2019-04-06 |language=Japanese |date=2019-04-01}}</ref> เป็น[[ศักราชของญี่ปุ่น]]ยุคต่อไป โดยรัชศกเรวะจะเริ่มต้นในวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 2019<ref name="guardian-2019-04-01">{{cite web |last1=McCurry |first1=Justin |title=Reiwa: Japan prepares to enter new era of 'fortunate harmony' |url=https://www.theguardian.com/world/2019/apr/01/reiwa-japan-prepares-to-enter-new-era-brimming-with-hope |publisher=[[The Guardian]] |accessdate=2019-04-06 |date=2019-04-01}}</ref> โดยเริ่มนับจากวันที่[[สมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะ]] พระราชโอรสของ[[สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะ]] ขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิลำดับที่ 126 ในวันหลัง[[สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะ]]สละราชบัลลังก์ในวันที่ 30 เมษายน ซึ่งถือเป็นวันสิ้นสุดของ[[ยุคเฮเซ]]<ref>{{Cite news|url=https://www.reuters.com/article/us-japan-emperor-idUSKCN1RD13X|title=New Japanese imperial era Reiwa takes name from ancient poetry|date=2019-04-01|work=Reuters|access-date=2019-04-01|language=en}}</ref> โดยนามรัชศกเรวะได้มีการประกาศเผยแพร่ต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรกเมื่อวันจันทร์ที่ 1 เมษายน ค.ศ. 2019 โดยนาย [[โยชิฮิเดะ ซูงะ]] เลขาธิการคณะรัฐมนตรีได้เป็นผู้ประกาศนามรัชศกในครั้งนี้
รัฐบาลญี่ปุ่นได้ประกาศรัชสมัยใหม่ [[เรวะ]] เพื่อต้อนรับรัชสมัยของสมเด็จจักรพรรดิพระองค์ใหม่ โดยเริ่มใช้อย่างเป็นทางการในวันที่ 1 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันที่สมเด็จจักรพรรดิพระองค์ใหม่ขึ้นครองราชย์ นอกจากนี้ยังถือว่าเป็นการสิ้นสุดของยุครัชสมัย [[เฮเซ]] ที่มีระยะเวลายาวนานกว่า 30 ปีอีกด้วย<ref name="siamrath">{{cite web |title=สำคัญไฉนรัชสมัยจักรพรรดิญี่ปุ่น |url=https://siamrath.co.th/n/72654 |publisher=[[สยามรัฐ]] |accessdate=2019-04-06 |date=2019-04-03}}</ref>
 
[[โยชิฮิเดะ ซูงะ]] เลขาธิการรัฐมนตรีญี่ปุ่น ได้อธิบายถึงชื่อของรัชสมัยใหม่ โดยคำว่า “เร” หมายถึง ความรุ่งเรืองหรือคำสั่ง ส่วนคำว่า “วะ” หมายถึง สันติภาพหรือความสามัคคี<ref name="thaipost">{{cite web |title=ญี่ปุ่นประกาศชื่อรัชศก 'เรวะ' เริ่มรัชสมัยใหม่เดือนหน้า |url=https://www.thaipost.net/main/detail/0000032743 |publisher=[[ไทยโพสต์]] |accessdate=2019-04-06 |date=2019-04-01}}</ref>
 
นอกจากนี้การตั้งชื่อรัชสมัยยังเป็นครั้งแรกที่นำตัวอักษรจากกวีโบราณของญี่ปุ่น มารวมกับอักษรคันจิยุคจีนโบราณ โดยในการตั้งชื่อรัชสมัยในครั้งนี้ รัฐบาลญี่ปุ่นได้ใช้ผู้เชี่ยวชาญในสาขาต่างๆ ถึง 9 คน<ref name="posttoday">{{cite web |title='Reiwa' รัชศกใหม่แทนปีเฮเซของญี่ปุ่น |url=https://www.posttoday.com/world/585207 |publisher=[[โพสต์ทูเดย์]] |accessdate=2019-04-06 |date=2019-04-01}}</ref> ค้นหาชื่อที่เหมาะสม นอกจากนี้ถ้าหากมีชื่อรัชสมัยใดเล็ดลอดออกมาก็จะยกเลิกชื่อนั้นและหาชื่อใหม่ ก่อนที่จะประกาศอย่างเป็นทางการ โดยก่อนหน้านี้มีข่าวลือว่ารัชสมัยใหม่จะใช้คำว่า “อังคิว” ที่แปลว่า สันติสุขและความยั่งยืน<ref name="khaosod">{{cite web |title=ญี่ปุ่นประกาศชื่อรัชสมัย เรวะ รับพระจักรพรรดิองค์ใหม่ |url=https://www.khaosod.co.th/bbc-thai/news_2372295 |publisher=[[ข่าวสด]] |accessdate=2019-04-06 |date=2019-04-01}}</ref>
 
[[ชินโซ อาเบะ]] นายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่น ได้กล่าวถึงการตั้งชื่อรัชสมัยใหม่ว่า “เป็นการแสดงถึงวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งของชาวญี่ปุ่น แม้ว่าประเทศญี่ปุ่นจะพบกับจุดเปลี่ยนของประเทศครั้งใหญ่ (สื่อถึงความเปลี่ยนแปลงหลายๆ อย่าง) แต่คุณค่าและวัฒนธรรมของญี่ปุ่นจะไม่จางหายไปไหน” ซึ่งประเพณีการตั้งชื่อรัชสมัยนี้ยังมีมานานถึง 1,300 ปีอีกด้วย<ref name="brandinside">{{cite web |title=ญี่ปุ่นประกาศยุครัชสมัยใหม่ “เรวะ” รับสมเด็จจักรพรรดิพระองค์ใหม่ |url=https://brandinside.asia/japan-chooses-name-for-new-era-for-the-new-emperor/ |publisher=BrandInside |accessdate=2019-04-06 |date=2019-04-01}}</ref>
 
==ตารางเทียบศักราช==
98

การแก้ไข