|
บทประพันธ์เรื่องขวานฟ้าหน้าดำได้รับการดัดแปลงในรูปแบบสื่อต่าง ๆ ดังนี้
* ขวานฟ้าหน้าดำ (พ.ศ. 2526) ออกอากาศครั้งแรกทาง[[สถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7]] ระหว่างวันที่ 1312 ธันวาคม พ.ศ. 2526 ถึง 1917 เมษายน พ.ศ. 2527 ผลิตโดยบริษัท ดาราวีดิโอ จำกัด บทละครโทรทัศน์โดย [[วาณิช จรุงกิจอนันต์]] กำกับการแสดงโดย สมาน คัมภีร์ และสันติ บุนนาค<ref>{{Cite web |url=https://thestandard.co/35-years-kwan-fa-nah-dum/ |title=35 ปี ขวานฟ้าหน้าดำ ภาพจำของซูเปอร์สตาร์เด็ก บอย เนติลักษณ์ |last=เก้า มีนานนท์|website=thestandard.co |access-date=2019-03-13}}</ref>
* ขวานฟ้าหน้าดำ (พ.ศ. 2540) ออกอากาศครั้งแรกทางสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7 ระหว่างเดือนธันวาคม พ.ศ. 2540 ถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2541 ผลิตโดยบริษัท [[สามเศียร]] จำกัด บทละครโทรทัศน์โดย ภาวิต กำกับการแสดงโดย ประทุม มิตรภักดี
* แอนิเมชันทางโทรทัศน์ ในชื่อ ''อภินิหารขวานฟ้า'' ออกอากาศครั้งแรกทางสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7 ผลิตโดยบริษัทแฟนตาซี ทาวน์ จำกัด (ปัจจุบัน บริษัท ดีด้าแฟนตาซี จำกัด และ ผลิตวีซีดี โดย บริษัท จ๊ะทิงจา จำกัด เป็นผู้จัดจำหน่าย) บทละครโทรทัศน์โดย ลุลินารถ
สำหรับละครโทรทัศน์ชุด ''ขวานฟ้าหน้าดำ'' นั้น มีเพลงประจำเรื่องชื่อ "ขวานฟ้าหน้าดำ" ประพันธ์คำร้องและทำนองโดย พันจ่าอากาศเอก [[มนัส ปิติสานต์]] ขับร้องโดย นาวาอากาศโทหญิง [[ประภาศรี ศรีคำภา]] บันทึกเสียงครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2526 ซึ่งต่อมาได้ใช้เป็นต้นแบบในการปรับปรุงเพลงประจำเรื่องสำหรับแอนิเมชันทางโทรทัศน์ชุด ''อภินิหารขวานฟ้า'' และละครโทรทัศน์ชุดขวานฟ้าหน้าดำ ฉบับปี พ.ศ. 2562
== รายชื่อนักแสดง ==
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
|+
!ปี
!พ.ศ.2526
!พ.ศ.2540
!พ.ศ.2562
|-
|'''สถานีออกอากาศ'''
| colspan="3" |[[ช่อง 7 เอชดี|สถานีโทรทัศน์สีกองทัพบก ช่อง7]]
|-
|'''วันที่ออกอากาศ'''
|จันทร์-อังคาร เวลา 20.30น.-21.10 น.
13 ธันวาคม 2526 ถึง 18 เมษายน 2527
|เสาร์-อาทิตย์ เวลา 8.15น.-9.00 น.
6 ธันวาคม 2540 ถึง 19 เมษายน 2541
|เสาร์-อาทิตย์ เวลา 8.00น.-8.55น.
17 มีนาคม 2562 ถึงปัจจุบัน
|-
|'''ผลิตโดย'''
|[[ดาราวิดีโอ]]
| colspan="2" |[[สามเศียร]]
|-
|'''บทโทรทัศน์'''
|[[วาณิช จรุงกิจอนันต์]]
|ภาวิต
|[[อัศศิริ ธรรมโชติ]]
บางแวก
|-
|'''เพลงประกอบละคร'''
|เพลงขวานฟ้าหน้าดำ
|เพลง ขวานฟ้าหน้าดำ
|เพลง ขวานฟ้าหน้าดำ
เพลง ขวานฟ้าหน้าดำ ร็อค
|-
|'''รวม (ตอน)'''
|37 ตอน
|41 ตอน
|70+ตอน
|-
|'''ผู้กำกับการแสดง'''
|สมาน คำภีร์
สันติ บุนนาค
|ประทุม มิตรภักดี
|ภิพัชพนธ์ อภิวรสิทธิ์
|-
! colspan="4" |บทบาท
|-
|สุทธาเทพ/ขวานฟ้า
|ศุภชัย เธียรอนันต์
|[[มาฬิศร์ เชยโสภณ]]
|[[พลพจน์ พูลนิล]]
|-
|ขวานฟ้า (ตอนเด็ก)
|
|
|ด.ช.ภัทระกร ตัณเดช
|-
|นางสำลี
|
|
|ทัศนีย์ สัดาสมุทร์
|-
|นายอุทัย
|
|
|[[สด จิตรลดา]]
|-
|จ้อย
|
|
|[[จักรกฤษณ์ คชรัตน์]]
|-
|จ้อย (ตอนเด็ก)
|
|
|ด.ช.นิติพัทธ์ เนาวรัตน์ ณ อยุธยา
|-
|นางลำไย
|
|
|ประทุม มิตรภักดี
|-
|สาย หมอตำแย
|
|
|[[สิริยา นฤนาท|สิริยา นฤนาถ]]
|-
|องค์อมรินทร์ พระผู้เป็นเจ้า
|
|
|[[ธนเดช ดีสีสุข]]
|-
|สุริยเทพ
|
|
|พินิจ วิบูลรังสรรค์
|-
|เทวามรกต
|
|
|สุรศักดิ์ สุวรรณวงศ์
|-
|เทวะเมฆา
|
|
|
|-
|นางฟ้าอรุณฉาย
|
|
|
|-
|นางฟ้าคีรี
|
|
|กัญจน์อมล เคล้าจิตรพูนสุข
|-
|นางฟ้าปัถวี
|
|
|วรัญภรณ์ ณ พัทลุง
|-
|เทวฤทธิ์
|
|
|
|-
|คิมหันต์เทวา
|
|
|
|-
|คิมหันต์เทวี
|
|
|
|-
|กาฬวาตเทวา
|
|
|
|-
|กาฬวาตเทวี
|
|
|
|}
== อ้างอิง ==
| 