วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "มะลาละห์ ยูซัฟซัย"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Ss.nichaphat (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 6 ครั้ง
แก้ไขการสะกดชื่อ
Ss.nichaphat (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 6 ครั้ง
เพิ่มหัวข้อการเป็นบล็อกเกอร์ของ BBC
บรรทัด 58:
=== วัยเด็ก ===
[[ไฟล์:Remise_du_Prix_Sakharov_à_Malala_Yousafzai_Strasbourg_20_novembre_2013_01.jpg|link=https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Malala_Yousafzai_Strasbourg_20_novembre_2013_01.jpg|thumb|<span data-segmentid="159" class="cx-segment">Yousafzai กับ [[Ziauddin Yousafzai|Ziauddin]] พ่อของเธอในปี 2013</span>]]
[[ไฟล์:Malala_Yousafzai_Role_Models_2.jpg|link=https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Malala_Yousafzai_Role_Models_2.jpg|thumb|<span data-segmentid="195" class="cx-segment">จากซ้ายไปขวา: [[มาร์ติน ลูเทอร์ คิง จูเนียร์]], [[เนลสัน แมนเดลา]] และ <span data-segmentid="184" class="cx-segment">[[มูฮัมหมัด อาลี จินนาห์]] สร้างแรงบันดาลใจแก่ยูซัฟซัย</span></span>]]
<span data-segmentid="83" class="cx-segment">ยูซาฟไซ</span> <span data-segmentid="161" class="cx-segment">เกิดเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1997 ใน [[Swat District|เขตสวาท]] ทางตะวันตกเฉียงเหนือของปากีสถาน ในแคว้นไคเบอร์ปัคตูนควาเธอเกิดในครอบครัวชนชั้นกลาง <ref>{{cite book|last=Rowell|first=Rebecca|date=1 September 2014|title=Malala Yousafzai: Education Activist|url=https://books.google.com/books?id=nZWWAAAAQBAJ&pg=PA45|accessdate=18 August 2017|publisher=ABDO|page=45|isbn=978-1-61783-897-2}}</ref></span> และ<span data-segmentid="164" class="cx-segment">เป็นลูกสาวของนายไซอุดดิน ยูซัฟซัยซาฟไซ และ Tor Pekai Yousafzai <ref>{{cite news|last1=Thomas|first1=Rebecca|title=Malala Yousafzai: Her father's daughter|url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-34637751|work=BBC News|date=6 November 2015|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170421170030/http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-34637751|archivedate=21 April 2017|df=dmy-all}}</ref></span> <span data-segmentid="166" class="cx-segment">ครอบครัวของเธอมีเชื้อสายปัชตุน และนับถือศาสนา[[อิสลาม]] นิกาย[[ซุนนี]] <ref name="Class dismissed3">{{cite video|people=Adam B. Ellick|title=Class Dismissed|medium=documentary|work=The New York Times|date=2009|accessdate=11 October 2012|url=https://www.nytimes.com/video/2012/10/09/world/asia/100000001835296/class-dismissed.html|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121011083636/http://www.nytimes.com/video/2012/10/09/world/asia/100000001835296/class-dismissed.html|archivedate=11 October 2012|df=dmy-all}}</ref></span> <span data-segmentid="169" class="cx-segment">ครอบครัวของเธอไม่มีเงินเพียงพอสำหรับการคลอดที่โรงพยาบาลและทำให้ยูซัฟซัยซาฟไซเกิดที่บ้านด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนบ้าน <ref>{{cite book|last=Throp|first=Claire|title=Malala Yousafzai|url=https://books.google.com/books?id=-SolCgAAQBAJ&pg=PA12|accessdate=19 August 2017|year=2015|publisher=Heinemann Raintree|page=12|isbn=978-1-4846-2469-2}}</ref></span> <span data-segmentid="170" class="cx-segment">ชื่อแรกของเธอมะลาละห์ (หมายถึง "ความเศร้าโศกเสียใจ") <ref name="BBC Diary2">{{cite news|title=Diary of a Pakistani schoolgirl|publisher=BBC News|date=19 January 2009|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7834402.stm|accessdate=11 October 2012|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121011020738/http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7834402.stm|archivedate=11 October 2012|df=dmy-all}}</ref> ถูกตั้งตาม [[Malalai of Maiwand|มาลาไล แห่งไมวันด์]] ([[:en:Malalai_of_Maiwand|Malalai of Maiwand]]) ซึ่งเป็นกวีชาวปัชตุนผู้มีชื่อเสียงจากและเป็นนักรบหญิงจากทางใต้ของอัฟกานิสถาน <ref>{{cite news|title=Bacha Khan's philosophy of non-violence and Benazir Bhutto's charisma inspires Malala|url=http://tribune.com.pk/story/322054/bacha-khans-philosophy-of-non-violence-and-benazir-bhuttos-charisma-inspires-malala|work=The Express Tribune|date=16 January 2012|accessdate=11 October 2012|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121016043932/http://tribune.com.pk/story/322054/bacha-khans-philosophy-of-non-violence-and-benazir-bhuttos-charisma-inspires-malala/|archivedate=16 October 2012|df=dmy-all}}</ref></span> ส่วน<span data-segmentid="172" class="cx-segment">นามสกุลของเธอคือ [[Yusufzai (Pashtun tribe)|ยูซาฟไซ]] ซึ่งเป็นกลุ่มชนเผ่าปัชตุน (Pashtun) ขนาดใหญ่ใน[[Swat, Pakistan|หุบเขาสวาท]]ของปากีสถาน</span>
 
<span data-segmentid="175" class="cx-segment">มาลาละห์อาศัยอยู่ที่บ้านของเธอในเมืองมินโกร่ากับน้องชายสองคนของเธอ (Khushal และ Atal) พ่อแม่ของเธอ และไก่สองตัว</span>
 
<span data-segmentid="177" class="cx-segment">ยูซัฟซัยซาฟไซสามารถพูด [[ภาษาพัชโต]] [[ภาษาอูรดู]] และภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว โดยพ่อของเธอซึ่งเป็นทั้งกวี เจ้าของโรงเรียน และนักเคลื่อนไหวด้านการศึกษา เป็นคนสอนหนังสือให้เธอ</span>
 
<span data-segmentid="182" class="cx-segment">ในการให้สัมภาษณ์ Yousafzaiยูซาฟไซ เคยกล่าวไว้ว่าเธอปรารถนาที่จะเป็นหมอ แต่ต่อมาพ่อของเธอสนับสนุนให้เธอกลายเป็นนักการเมืองแทน <ref name="Class dismissed4">{{cite video|people=Adam B. Ellick|title=Class Dismissed|medium=documentary|work=The New York Times|date=2009|accessdate=11 October 2012|url=https://www.nytimes.com/video/2012/10/09/world/asia/100000001835296/class-dismissed.html|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121011083636/http://www.nytimes.com/video/2012/10/09/world/asia/100000001835296/class-dismissed.html|archivedate=11 October 2012|df=dmy-all}}</ref></span> <span data-segmentid="183" class="cx-segment">โดยนายไซอุดดินพูดถึงลูกสาวของเขาว่า เธอเป็นคนที่พิเศษ เพราะสามารถพูดคุยเรื่องการเมืองได้ทั้งคืน หลังจากที่พี่ชายทั้งสองคนเข้านอนแล้ว <ref name="My small video star">{{cite news|author=Adam B. Ellick|title=My 'Small Video Star' Fights for Her Life|newspaper=[[The New York Times]]|date=9 October 2012|url=http://thelede.blogs.nytimes.com/2012/10/09/my-small-video-star-fights-for-her-life/|accessdate=11 October 2012|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121010215120/http://thelede.blogs.nytimes.com/2012/10/09/my-small-video-star-fights-for-her-life/|archivedate=10 October 2012|df=dmy-all}}</ref></span>
 
<span data-segmentid="184" class="cx-segment">ยูซาฟไซเริ่มพูดเกี่ยวกับสิทธิทางการศึกษาตั้งแต่ต้นเดือนกันยายน 2008 หลังจากได้รับแรงบันดาลใจจาก[[มูฮัมหมัด อาลี จินนาห์]] และ [[เบนาซีร์ บุตโต|นายกรัฐมนตรีเบนาซีร์ บุตโต]] เมื่อพ่อของเธอพาเธอไปเมือง[[เปศวาร์]] เพื่อพูดที่[[Peshawar Press Club|ชมรมสื่อ]]ท้องถิ่น <ref name="ReferenceA">{{Cite web|url=http://tribune.com.pk/story/804589/malala-yousafzai-17-to-receive-nobel-peace-prize/|title=Following in Benazir's footsteps, Malala aspires to become PM of Pakistan|work=The Express Tribune|date=10 December 2014|language=en-US|access-date=12 September 2016|dead-url=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160817123941/http://tribune.com.pk/story/804589/malala-yousafzai-17-to-receive-nobel-peace-prize/|archivedate=17 August 2016|df=dmy-all}}</ref></span> เธอกล่าวว่า <span data-segmentid="190" class="cx-segment">"[[ตอลิบาน]]กล้าเอาสิทธิการศึกษาขั้นพื้นฐานของฉันไปได้อย่างไร"</span> ซึ่งคำพูด<span data-segmentid="191" class="cx-segment">ของเธอถูกเผยแพร่ในหนังสือพิมพ์และช่องโทรทัศน์ทั่วทั้งภูมิภาค <ref>{{cite news|url=https://www.thestar.com/news/world/pakistan/article/716131--brave-defiance-in-pakistan-s-swat-valley|title=Brave defiance in Pakistan's Swat Valley|work=Toronto Star|author=Westhead, Rick|date=26 October 2009|accessdate=15 October 2012|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121013022438/http://www.thestar.com/news/world/pakistan/article/716131--brave-defiance-in-pakistan-s-swat-valley|archivedate=13 October 2012|df=dmy-all}}</ref></span>
 
ในปี 2009 ยูซัฟซัยซาฟไซเริ่มต้นจากการเป็นผู้ฝึกหัดและเป็นนักการศึกษาใน [[Institute for War and Peace Reporting|สถาบันการรายงานสงครามและสันติภาพ]] ของโครงการเยาวชนเปิดใจของปากีสถานในโรงเรียนในภูมิภาคเพื่อช่วยให้เยาวชนมีส่วนร่วมในการอภิปรายเชิงสร้างสรรค์เกี่ยวกับประเด็นทางสังคมผ่านสื่อ การอภิปรายสาธารณะ และการสนทนา <ref>{{cite web|url=https://www.iwpr.net/global-voices/young-journalist-inspires-fellow-students|website=Institute for War and Peace Reporting|accessdate=15 July 2015|title=Young Journalist Inspires Fellow Students|date=5 December 2009|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150710112736/https://www.iwpr.net/global-voices/young-journalist-inspires-fellow-students|archivedate=10 July 2015|df=dmy-all}}</ref>
 
=== การเป็นบล็อกเกอร์ของ BBC ===
<span data-segmentid="199" class="cx-segment">ในช่วงปลายปี 2008 Aamer Ahmed Khan จากเว็บไซต์ [[BBC World Service|บีบีซีอูรดู]] และเพื่อนร่วมงานของเขาได้คิดค้นวิธีใหม่ในทำข่าวของ[[ตอลิบาน|กลุ่มตอลิบาน]]ในเมือง[[Swat, Pakistan|สวาท]] ซึ่งมีอิทธิพลมากขึ้น</span> โดยในขณะนั้น <span data-segmentid="208" class="cx-segment">[[มุลลาห์ ฟาซลุลลาห์]] เป็นผู้นำกลุ่มก่อการร้าย[[ตอลิบาน]] ได้ยึดครองหุบเขาสวาท และออกคำสั่งห้ามการดูโทรทัศน์ การฟังเพลง การศึกษาของเด็กผู้หญิง <ref name="new yorker">{{cite news|url=http://www.newyorker.com/online/blogs/newsdesk/2012/10/the-girl-who-wanted-to-go-to-school.html|title=The Girl Who Wanted To Go To School|author=Peer, Basharat|work=[[The New Yorker]]|date=10 October 2012|accessdate=15 October 2012|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121012232752/http://www.newyorker.com/online/blogs/newsdesk/2012/10/the-girl-who-wanted-to-go-to-school.html|archivedate=12 October 2012|df=dmy-all}}</ref> และการไปออกไปซื้อของของผู้หญิง <ref name="portrait2">{{cite news|title=Malala Yousafzai: Portrait of the girl blogger|publisher=BBC News|date=10 October 2012|url=https://www.bbc.co.uk/news/magazine-19899540|accessdate=11 October 2012|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121011081725/http://www.bbc.co.uk/news/magazine-19899540|archivedate=11 October 2012|df=dmy-all}}</ref></span>
 
<span data-segmentid="203" class="cx-segment">นักข่าวจากบีบีซีจึงตัดสินใจขอให้เด็กนักเรียนหญิงทำบล็อกเกี่ยวกับชืวิตของเธอโดยไม่ระบุชื่อ</span> <span data-segmentid="204" class="cx-segment">[[Abdul Hai Kakkar|อับดุล ไห่ คาการ์]] ผู้สื่อข่าวใน[[เปศวาร์]] ติดต่อกับ <span data-segmentid="164" class="cx-segment">ไซอุดดิน ยูซาฟไซ ซึ่งเป็น</span>ครูโรงเรียนในท้องถิ่น แต่ไม่สามารถหานักเรียนที่เต็มใจทำเช่นนั้น แม้ว่า<span data-segmentid="211" class="cx-segment">ในตอนแรกเด็กสาวชื่อไอชา ตกลงที่จะเขียนไดอารี่ แต่หพ่อแม่ของเธอห้ามไม่ให้ทำเพราะกลัวการตอบโต้ของ[[ตอลิบาน]]</span> จนสุดท้าย <span data-segmentid="207" class="cx-segment">ไซอุดดิน แนะนำมะลาละห์ ลูกสาวของเขา ซึ่งในขณะนั้นอายุ 11 ปี <ref name="malalabbccontact">{{cite news|title=Pakistani Heroine: How Malala Yousafzai Emerged from Anonymity|url=http://world.time.com/2012/10/23/pakistani-heroine-how-malala-yousafzai-emerged-from-anonymity/|publisher=Time World|accessdate=12 October 2013|date=23 October 2012|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131020203236/http://world.time.com/2012/10/23/pakistani-heroine-how-malala-yousafzai-emerged-from-anonymity/|archivedate=20 October 2013|df=dmy-all}}</ref></span> <span data-segmentid="212" class="cx-segment">และเรียนอยู่ในระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 <ref name="iwpr">{{cite news|url=https://iwpr.net/global-voices/young-pakistani-journalist-inspires-fellow-students|title=Young Pakistani Journalist Inspires Fellow Students|date=15 January 2010|publisher=Institute of War & Peace Reporting|accessdate=28 April 2016|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160530220816/https://iwpr.net/global-voices/young-pakistani-journalist-inspires-fellow-students|archivedate=30 May 2016|df=dmy-all}}</ref></span></span>
 
 
 
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/มะลาละห์_ยูซัฟซัย"