ผลต่างระหว่างรุ่นของ "นอร์ทัมเบอร์แลนด์"

| map = [[ไฟล์:EnglandNorthumberland.png|แผนที่มณฑลนอร์ทธัมเบอร์แลนด์นอร์ทัมเบอร์แลนด์]]

| adminhq = [[มอร์เพ็ธ (นอร์ทธัมเบอร์แลนด์นอร์ทัมเบอร์แลนด์)|มอร์เพ็ธ]]

| council = [[ไฟล์: Northumbeland coa.png|110px]]<br />ตราประจำมณฑลนอร์ทธัมเบอร์แลนด์นอร์ทัมเบอร์แลนด์<br />http://www.northumberland.gov.uk/

| subdivs = #[[มอร์เพ็ธ (นอร์ทธัมเบอร์แลนด์นอร์ทัมเบอร์แลนด์)|มอร์เพ็ธ]]

#[[อาร์นวิค (นอร์ทธัมเบอร์แลนด์นอร์ทัมเบอร์แลนด์)|อาร์นวิค]]

'''นอร์ทธัมเบอร์แลนด์นอร์ทัมเบอร์แลนด์''' ([[ภาษาอังกฤษ]]:{{lang-en|Northumberland}}) หรือ '''Northumberlandนอร์ทัมบาลันด์''') เป็น[[มณฑลในอังกฤษ|มณฑล]]ใน[[อังกฤษ]]ใน[[สหราชอาณาจักร]]ที่ตั้งอยู่ทาง[[ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ|ตะวันออกเฉียงเหนือ]]ของสหราชอาณาจักรอังกฤษ ทางด้านตะวันตกติดกับ[[มณฑลคัมเบรีย]], ด้านใต้กับ[[เคานติเดอแรม]], ด้านตะวันออกเฉียงใต้[[มณฑลไทน์และเวียร์]] และทางเหนือติดกับ[[สกอตแลนด์]] ด้านตะวันออกเป็นฝั่ง[[ทะเลเหนือ]]ที่ยาวเกือบ 80 ไมล์ นอร์ทธัมนอร์ทัมเบอร์แลนด์มีประชาชนรวมทั้งสิ้นประมาณ 310,600 คนในเนื้อที่ 5013 ตารางกิโลเมตร ตั้งแต่ไทน์และเวียร์แยกไปเป็นมณฑลอิสระในปี ค.ศ. 1974 ศูนย์กลางการปกครองก็ย้ายไปอยู่ที่เมือง[[มอร์เพ็ธ (นอร์ทธัมเบอร์แลนด์นอร์ทัมเบอร์แลนด์)|มอร์เพ็ธ]]ทางด้านตะวันออกของมณฑล แต่ทั้งเมืองมอร์เพ็ธและอาร์นวิคต่างก็อ้างตนเป็น[[เมืองหลวงของมณฑล]] (county town)

ในฐานะ[[ราชอาณาจักรนอร์ทธัมเบรีย]]ในสมัยการปกครองของ[[พระเจ้าเอ็ดวินแห่งนอร์ทธัมเบรีย|พระเจ้าเอ็ดวิน]] อาณาเขตครอบคลุมตั้งแต่[[ปากน้ำฮัมเบอร์]]ทางด้านใต้ไปจรด[[แม่น้ำฟอร์ธ]]ทางด้านเหนือ แต่อาณาเขตในประวัติศาสตร์ครอบคลุมบริเวณต่างกัน รวมทั้ง[[นิวคาสเซิลอัพพอนไทน์]]ซึ่งเป็นเมืองหลวงเดิม, [[ไทน์มัธ]] และบริเวณการตั้งถิ่นฐานใน[[นอร์ธไทน์ไซด์]]ซึ่งเป็นบริเวณที่ปกครองโดย[[มณฑลไทน์และเวียร์]]ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1974 ภายใต้ [[พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น ค.ศ. 1972]] (Local Government Act 1972) อาณาเขตเดิมบางครั้งไม่รวม[[ไอส์แลนด์เชอร์]], [[เบดลิงตันเชอร์]] และ [[นอแรมเชอร์]] (รวมคือนอร์ธเดอแรม) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลเดอแรม แต่มารวมกับนอร์ทธัมนอร์ทัมเบอร์แลนด์ในปี ค.ศ. 1844.

นอร์ทธัมนอร์ทัมเบอร์แลนด์เป็นเมืองที่ตั้งอยู่ติดกับพรมแดนสกอตแลนด์ฉะนั้นจึงเป็นสถานที่ที่เกิดการยุทธการต่างๆ บ่อยครั้ง ภูมิทัศน์ของนอร์ทธัมนอร์ทัมเบอร์แลนด์มีชื่อเสียงว่าเป็นภูมิทัศน์ที่เป็นแบบ[[มัวร์แลนด์]]ที่ยังไม่ได้รับการแตะต้องจากการพัฒนาทางอุตสาหกรรม จึงเป็นที่ต้องตาของจิตรกรผู้ชอบเขียนภาพแบบ[[จิตรกรรมภูมิทัศน์|ภูมิทัศน์]] ปัจจุบันบริเวณเหล่านี้อยู่ภายใต้การอารักขาของ[[อุทยานแห่งชาติแห่งนอร์ทธัมเบอร์แลนด์นอร์ทัมเบอร์แลนด์]] นอร์ทธัมนอร์ทัมเบอร์แลนด์เป็นมลฑลที่มีความหนาแน่นของประชากรบางที่สุดในอังกฤษ เพียง 62 คนต่อหนึ่งตารางกิโลเมตร

ดอกไม้ประจำมลฑลคือ[[ดอกเจอเรเนียม|ดอกเครนส์บิลล์]] (''Geranium sanguineum'') และเรือรบหลวงที่ได้นาม “เรือรบหลวงนอร์ทธัมเบอร์แลนด์”นอร์ทัมเบอร์แลนด์”

นอร์ทธัมนอร์ทัมเบอร์แลนด์แบ่งการปกครองออกเป็นเจ็ดแขวง: [[มอร์เพ็ธ (นอร์ทธัมเบอร์แลนด์นอร์ทัมเบอร์แลนด์)|มอร์เพ็ธ]], [[ไบลธ์แวลลีย์]], [[วันสเบ็ค]], [[คาสเซิลมอร์เพ็ธ]], [[ไทน์เดล]], [[อาร์นวิค (นอร์ทธัมเบอร์แลนด์นอร์ทัมเบอร์แลนด์)|อาร์นวิค]] และ [[เบอร์วิค-อัพพอน-ทวีด (เบอเรอ)|เบอร์วิค-อัพพอน-ทวีด]]

{{คอมมอนส์-หมวดหมู่-บรรทัด|Northumberland|เมืองนอร์ทธัมเบอร์แลนด์นอร์ทัมเบอร์แลนด์}}

{{เรียงลำดับ|นอร์ทธัมเบอร์แลนด์นอร์ทัมเบอร์แลนด์}}

[[หมวดหมู่:นอร์ทธัมเบอร์แลนด์นอร์ทัมเบอร์แลนด์|*]]