16,734
การแก้ไข
ล
→ประวัติและความหมาย
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
|||
|
==ประวัติและความหมาย==
เมื่อวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 1989 เวลา 7.55 น. ตาม[[เวลามาตรฐานญี่ปุ่น]] โชอิจิ ฟูจิโมริ จางวางใหญ่แห่ง[[สำนักพระราชวังญี่ปุ่น]]ได้ประกาศว่าสมเด็จพระจักรพรรดิฮิโรฮิโตะสวรรคตเมื่อเวลา 6.33 น. ตาม[[เวลามาตรฐานญี่ปุ่น]]และได้เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับพระโรคมะเร็งของพระองค์เป็นครั้งแรก ไม่นานหลังจากการสวรรคตของจักรพรรดิ [[เคโซ โอบูจิ]] เลขาธิการใหญ่แห่งสำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นในขณะนั้น (ภายหลังเป็น[[นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น]]) ได้ประกาศการสิ้นสุดของรัชศกโชวะและประกาศชื่อ "เฮเซ" เป็นชื่อรัชศกใหม่ของจักพรรดิพระองค์ใหม่
โอบูจิได้อธิบายความของชื่อ "เฮเซ" ว่ามีที่มาจากบันทึกประวัติศาสตร์และปรัชญาของจีนสองเล่ม คือ''[[บันทึกประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่|ฉื่อจี้]]'' (史記 ''Shǐjì'') และ''[[ชูจิง]]'' (書経 ''Shūjīng'') ใน''ฉื่อจี้'' มีประโยคว่า "内平外成" (''nèi píng wài chéng''; คัมบุง: 内平かに外成る ''Uchi tairaka ni soto naru'') ปรากฏในส่วนที่สรรเสริญการปกครองด้วยพระอัจฉริยภาพของ[[พระเจ้าชุ่น]] จักรพรรดิในตำนานของจีน ใน''ชูจิง'' ปรากฏประโยคว่า "地平天成" (''dì píng tiān chéng''; คัมบุง: 地平かに天成る ''Chi tairaka ni ten naru'', "สันติสุขในฟ้าดิน") ด้วยการนำความหมายของสองประโยคนี้มารวมเข้าด้วยกัน "เฮเซ" จึงมีความหมายว่า "สันติสุขทุกหนทุกแห่ง" ยุคเฮเซเริ่มต้นทันทีในวันหลังการขึ้นครองราชย์ของสมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะเมื่อวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 1989
| |||