ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รัฐยะไข่"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 55:
* '''ทิศตะวันตก''' ติดต่อกับ[[อ่าวเบงกอล]]
== การแบ่งเขตการปกครอง ==
ณ เดือนกันยายน พ.ศ. 2560 รัฐยะไข่ประกอบด้วย 5 จังหวัด, 17 อำเภอ, 24 เมือง, 156 แขวง, 1,041 ตำบล และ 4,185 หมู่บ้าน จังหวัดและอำเภอในรัฐมีชื่อดังต่อไปนี้
{| class="wikitable" width="60%"
|-valign="top"
!colspan="3"|จังหวัด!!colspan="3"|อำเภอ
|-valign="top"
!width="16%"|อักษรไทย!!width="16%"|อักษรพม่า!!width="16%"|อักษรโรมัน!!width="16%"|อักษรไทย!!width="16%"|อักษรพม่า!!width="16%"|อักษรโรมัน
|-valign="top"
|rowspan="4"| [[จังหวัดซิตเว|ซิตเว]]||rowspan="4"| {{lang|my|စစ်တွေ}}||rowspan="4"| {{lang|my|Sittwe}}|| [[อำเภอซิตเว|ซิตเว]]|| {{lang|my|စစ်တွေ}}|| {{lang|my|Sittwe}}
|-valign="top"
| [[อำเภอโปนน่าจู้น|โปนน่าจู้น]]|| {{lang|my|ပုဏ္ဏားကျွန်း}}|| {{lang|my|Ponnagyun}}
|-valign="top"
| [[อำเภอเปาะตอ|เปาะตอ]]|| {{lang|my|ပေါက်တော}}|| {{lang|my|Pauktaw}}
|-valign="top"
| [[อำเภอระเต่ดอง|ระเต่ดอง]]|| {{lang|my|ရသေ့တောင်}}|| {{lang|my|Rathedaung}}
|-valign="top"
|rowspan="2"| [[จังหวัดมองดอ|มองดอ]]||rowspan="2"| {{lang|my|မောင်တော}}||rowspan="2"| {{lang|my|Maungdaw}}|| [[อำเภอมองดอ|มองดอ]]|| {{lang|my|မောင်တော}}|| {{lang|my|Maungdaw}}
|-valign="top"
| [[อำเภอบู้ตี้ดอง|บู้ตี้ดอง]]|| {{lang|my|ဘူးသီးတောင်}}|| {{lang|my|Buthidaung}}
|-valign="top"
|rowspan="4"| [[จังหวัดเจาะพยู|เจาะพยู]]||rowspan="4"| {{lang|my|ကျောက်ဖြူ}}||rowspan="4"| {{lang|my|Kyaukpyu}}|| [[อำเภอเจาะพยู|เจาะพยู]]|| {{lang|my|ကျောက်ဖြူ}}|| {{lang|my|Kyaukpyu}}
|-valign="top"
| [[อำเภอมานออง|มานออง]]|| {{lang|my|မာန်အောင်}}|| {{lang|my|Munaung}}
|-valign="top"
| [[อำเภอย่าน-บแย|ย่าน-บแย]]|| {{lang|my|ရမ်းဗြဲ}}|| {{lang|my|Yanbye}}
|-valign="top"
| [[อำเภออ้าน|อ้าน]]|| {{lang|my|အမ်း}}|| {{lang|my|Ann}}
|-valign="top"
|rowspan="3"| [[จังหวัดตาน-ดแว|ตาน-ดแว]]||rowspan="3"| {{lang|my|သံတွဲ}}||rowspan="3"| {{lang|my|Thandwe}}|| [[อำเภอตาน-ดแว|ตาน-ดแว]]|| {{lang|my|သံတွဲ}}|| {{lang|my|Thandwe}}
|-valign="top"
| [[อำเภอตองโกะ|ตองโกะ]]|| {{lang|my|တောင်ကုတ်}}|| {{lang|my|Toungup}}
|-valign="top"
| [[อำเภอกวะ|กวะ]]|| {{lang|my|ဂွ}}|| {{lang|my|Gwa}}
|-valign="top"
|rowspan="4"| [[จังหวัดมเยาะอู้|มเยาะอู้]]||rowspan="4"| {{lang|my|မြောက်ဦး}}||rowspan="4"| {{lang|my|Mrauk-U}}|| [[อำเภอมเยาะอู้|มเยาะอู้]]|| {{lang|my|မြောက်ဦး}}|| {{lang|my|Mrauk-U}}
|-valign="top"
| [[อำเภอเจาะตอ|เจาะตอ]]|| {{lang|my|ကျောက်တော်}}|| {{lang|my|Kyauktaw}}
|-valign="top"
| [[อำเภอมี่น-บย่า|มี่น-บย่า]]|| {{lang|my|မင်းပြား}}|| {{lang|my|Minbya}}
|-valign="top"
| [[อำเภอมเยโบน|มเยโบน]]|| {{lang|my|မြေပုံ}}|| {{lang|my|Myebon}}
|}
== อ้างอิง ==
| |||