ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ราชอาณาจักรเลออน"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 28:
}}
'''ราชอาณาจักรเลออน''' ({{lang-es|Reino de León}}) หรือ '''ราชอาณาจักรยิออง''' ([[ภาษาเลออน|เลออน]]: {{lang|ast|Reinu de Llïón}}) เป็น[[ราชอาณาจักร]]ที่ตั้งอยู่บน[[คาบสมุทรไอบีเรีย]] สถาปนาขึ้นเมื่อปี [[ค.ศ. 910]] โดย [[เจ้าชายคริสเตียน]]แห่ง[[ราชอาณาจักรอัสตูเรียส|อัสตูเรียส]] ที่ล่มสลายลงไปก่อนหน้านี้ โดยเลออนเป็นหนึ่งในแกนนำที่ช่วยขับไล่ชาวมุสลิมออกไปจากสเปน และภายหลังได้รวมเป็นส่วนหนึ่งกับ[[ราชอาณาจักรกัสติยา]]ในปี [[ค.ศ. 1230]] ก่อนที่จะล่มสลายลงเพราะ[[สงครามสืบราชบัลลังก์สเปน]]ในปี [[ค.ศ. 1301]]
<br />
<br />
=== ประวัติศาสตร์การสืบทอดตำแหน่ง ===
ราชอาณาจักรเลออนถูกตั้งขึ้นมาเป็นราชอาณาจักรที่แยกตัวออกมาในตอนที่กษัตริย์อัสตูเรียส พระเจ้าอัลฟอนโซมหาราช แบ่งราชอาณาจักรให้พระโอรสทั้งสาม กษัตริย์คนแรกของเลออนคือพระโอรสคนที่สอง พระเจ้าการ์ซิอาที่ 1
พระเจ้าการ์ซิอาที่ 1 อภิเษกสมรสกับหญิงที่ชื่อว่ามูนิอาโดนา แต่ไม่มีใครรู้ที่มาที่ไปของมูนิอาโดนา ทั้งคู่ไม่มีพระโอรสธิดาด้วยกัน และเมื่อกษัตริย์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 914 ราชอาณาจักรตกเป็นของพระเจ้าออร์ดอนโญที่ 2 พระอนุชาที่เป็นกษัตริย์แห่งกาลิเซียอยู่ก่อนแล้ว พระองค์อภิเษกสมรสสามครั้ง ครั้งแรกกับเอลบิรา เมเนนเดซ พระราชินีคนแรกของเลออนที่มีข้อมูลอย่างอื่นนอกเหนือจากชื่อ พระองค์เป็นบุตรสาวขุนนางกาลิเซียและสิ้นพระชนม์ราวปี ค.ศ. 921 โดยมีพระโอรสธิดาทิ้งไว้ห้าคน จากนั้นพระเจ้าออร์ดอนโญอภิเษกสมรสกับอาราโกนธา กอนซาเลซ แต่อาราโกนธาถูกเขี่ยทิ้งไปอย่างรวดเร็วเพื่อหลีกทางให้ซันชา ซันเชสแห่งปัมโปลนาที่สิ้นพระชนม์หลังกษัตริย์ เมื่อพระเจ้าออร์ดอนโญที่ 2 สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 924 พระโอรสของพระองค์ยังเด็กมาก ผู้สืบทอดตำแหน่งจึงเป็นพระเจ้าฟรูเอลาที่ 2 พระเชษฐาของพระองค์ที่ตอนนั้นเป็นกษัตริย์แห่งอัสตูเรียสอยู่ก่อนแล้ว ราชอาณาจักรทั้งสามจึงถูกรวมเข้าด้วยกันอีกครั้ง
พระมเหสีคนแรกของพระเจ้าฟรูเอลาเป็นหญิงที่ไม่รู้ที่มา ในปี ค.ศ. 917 พระองค์อภิเษกสมรสกับอูร์รากา บินต์ อับด์ อัลละห์ ทั้งคู่มีพระโอรสธิดาด้วยกันสามคน พระเจ้าฟรูเอลาสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 925 ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อคือพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 4 แห่งเลออน พระโอรสของพระเจ้าออร์ดอนโญที่ 2 พระองค์อภิเษกสมรสกับโอเนกา ซานเชซแห่งปัมโปลนา ทั้งคู่อาจจะมีพระโอรสด้วยกันสองคน ในปี ค.ศ. 931 พระองค์สละราชอาณาจักรให้พระอนุชา พระเจ้ารามิโรที่ 2 พระมเหสีคนแรกของพระเจ้ารามิโรคืออาโดซินดา กูติเอร์เรซ ทั้งคู่อาจจะมีพระโอรสธิดาด้วยกันสามคน พระมเหสีคนที่สองคืออูกร์รากา ซานเชซแห่งปัมโปลนา ต่อมาทั้งคู่มีพระโอรสธิดาด้วยกันสองคน หลังการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ในปี ค.ศ. 951 พระเจ้าออร์ดอนโญที่ 3 พระโอรสคนโตสืบทอดตำแหน่งต่อจากพระบิดา ในปีเดียวกันพระเจ้าออร์โดรโญที่ 3 อภิเษกสมรสกับอูร์รากา เฟร์นันเดซ ทั้งคู่มีพระโอรสธิดาด้วยกันอย่างน้อยสองคน พระองค์อาจเป็นพระมารดาของพระเจ้าเบร์มุนโดที่ 2 แห่งเลออน แต่เป็นไปได้ที่พระองค์อาจเป็นบุตรชายของอนุภรรยา อูร์รากาถูกทอดทิ้งในปี ค.ศ. 956 เมื่อพระเจ้าออร์ดอนโญที่ 3 สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 956 พระเจ้าซันโชที่ 1 พระเชษฐาต่างมารดาของพระองค์สืบทอดตำแหน่งต่อ
เพียงสองปีต่อมาพระเจ้าซันโชก็ถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยพระเจ้าออร์ดอนโญที่ 4 แห่งเลออน พระโอรสของพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 4 แห่งเลออนที่อภิเษกสมรสกับอูกร์รากา เฟร์นันเดซ ทั้งคู่อาจมีพระโอรสธิดาด้วยกันสองคน พระเจ้าซันโชกลับมาปกครองอีกครั้งในปี ค.ศ. 960 พระองค์ได้อภิเษกสมรสกับเตเรซา อันซูเรซ และทั้งคู่มีพระโอรสธิดาด้วยกันสองคน เมื่อพระเจ้าซันโชสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 966 ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระองค์คือพระเจ้ารามิโรที่ 3 ผู้เป็นพระโอรส เตเรซาถูกส่งตัวเข้าคอนแวนต์ อำนาจในการสำเร็จราชการแผ่นดินของพระเจ้ารามิโรน้อยตกเป็นของพระปิตุจฉา เอลบิรา ตามด้วยพระมารดา ช่วงเวลาหนึ่งหลังปี ค.ศ. 983 พระองค์อภิเษกสมรสกับซันชา โกเมซ ทั้งคู่มีพระโอรสด้วยกันอย่างน้อยหนึ่งคน หลังการสิ้นพระชนม์ของพระองค์ในปี ค.ศ. 985 ผู้สืบทอดตำแหน่งคือพระเจ้าเบร์มุนโดที่ 2 แห่งเลออน พระโอรสของพระเจ้าออร์ดอนโญที่ 3 ที่ถูกประกาศให้เป็นกษัตริย์แห่งกาลิเซียอยู่ก่อนแล้วในปี ค.ศ. 982 พระองค์มีพระธิดาเพียงคนเดียวกับเบลัสกีตา รามิเรซ พระมเหสีคนแรก ทรงมีพระโอรสธิดาสามคนกับเอลบิรา การ์ซิอา พระมเหสีคนที่สอง พระองค์ยังมีบุตรนอกสมรสอีกมากมาย เมื่อพระองค์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 999 ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อคือพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 5 ผู้เป็นพระโอรส กษัตริย์น้อยอยู่ภายใต้การสำเร็จราชการแผ่นดินของพระมารดา ในปี ค.ศ. 1013 พระองค์อภิเษกสมรสกับเอลบิรา เมเนนเดซ ทั้งคู่มีพระธิดาและพระโอรสด้วยกันอย่างละคน หลังการสิ้นพระชนม์ของเอลบิราในปี ค.ศ. 1022 พระองค์อภิเษกสมรสกับอูร์รากา การ์เซส ทั้งคู่มีพระธิดาด้วยกันหนึ่งคน เมื่อพระองค์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1028 ผู้สืบทอดตำแหน่งคือพระเจ้าเบร์มุนโดที่ 3 แห่งเลออน พระองค์อภิเษกสมรสกับฆิเมนา ซานเชซ ทั้งคู่มีพระโอรสที่มีอายุสั้นด้วยกันหนึ่งคน พระองค์ไม่มีทายาทสายตรง และเมื่อพระองค์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1037 ผู้สืบทอดต่อตำแหน่งกษัตริย์คือเฟร์นันโด เคานต์แห่งกัสติยา พระสวามีของพระขนิษฐา ซันชา ที่ต่อมาคือพระเจ้าเฟร์นันโดที่ 1 แห่งกัสติยาและเลออน ทั้งคู่มีพระโอรสธิดาด้วยกันห้าคน หลังการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าเฟร์นันโดในปี ค.ศ. 1065 ราชอาณาจักรถูกแบ่งอีกครั้งให้กับพระโอรสของพระองค์ ผู้สืบทอดราชอาณาจักรเลออนคือพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 4 ส่วนกาลิเซียและกัสติถูกสืบทอดต่อโดยพระโอรสอีกสองคน
ต่อมาพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 4 บุกกาลิเซียและกลายเป็นกษัตริย์แห่งกาลิเซียในปี ค.ศ. 1071 จากนั้นทรงเป็นกษัตริย์แห่งกัสติยาและเลออนที่กลับมารวมกันอีกครั้งในปี ค.ศ. 1072 เมื่อพระเชษฐาของพระองค์สิ้นพระชนม์ พระเจ้าอัลฟอนโซมีพระมเหสีและอนุภรรยาหลายคน พระมเหสีคนแรกของพระองค์คือแอนเญ็สแห่งอากีแตนที่สิ้นพระชนม์โดยไร้พระโอรสธิดาในปี ค.ศ. 1078 จากนั้นทรงอภิเษกสมรสกับลูกพี่ลูกน้องของแอนเญ็ส กงสต็องซ์แห่งบูร์กอญ ในช่วงเวลานี้ทรงมีสัมพันธ์ชู้สาวกับฆิเมนา มุนโญซ ทั้งคู่มีบุตรสาวด้วยกันสองคน พระองค์มีพระโอรสธิดาหกคนกับกงสต็องซ์ แต่มีเพียงอูร์รากา พระธิดาคนเดียวที่มีชีวิตรอดถึงวัยผู้ใหญ่ พระองค์มีบุตรกับอนุภรรยาอีกไม่ต่ำกว่าสี่คน เมื่อพระองค์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1109 ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อคืออูร์รากา พระโอรสธิดาตามกฎหมายที่อาวุโสที่สุด ในวัยเด็กพระองค์แต่งงานกับแรมงแห่งบูร์กอญและมีบุตรด้วยกันสองคน แรมงตายในปี ค.ศ. 1107 อูร์รากาจึงอภิเษกสมรสกับพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 1 แห่งอารากอนด้วยความไม่เต็มใจ ไม่นานทั้งคู่ก็หมางเมินกัน อูร์รากามีบุตรสองคนกับคนรักชื่อเปโดร กอนซาเลซ เด ลารา พระองค์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1126 และผู้สืบทอดตำแหน่งต่อคือพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 7 แห่งเลออนและกัสติยาผู้เป็นพระโอรส พระองค์อภิเษกสมรสกับเบเรนเกลาแห่งบาร์เซโลนาในปี ค.ศ. 1028 และมีพระโอรสธิดาด้วยกันเจ็ดคน เบเรนเกลาสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1149 กษัตริย์อภิเษกสมรสใหม่กับริเชินซาแห่งโปแลนด์ ทั้งคู่มีพระธิดาที่รอดชีวิตเพียงคนเดียว พระองค์ยังมีบุตรกับภรรยาลับอีกไม่น้อยกว่าสองคน เมื่อทรงสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1157 ราชอาณาจักรของพระองค์ถูกแบ่งออก พระโอรสคนโตสืบทอดต่อกัสติยาเป็นพระเจ้าซันโชที่ 3 ขณะที่พระโอรสคนที่สองสืบต่อต่อเลออนและกาลิเซียเป็นพระเจ้าเฟร์นันโดที่ 2
พระเจ้าเฟร์นันโดที่ 2 อภิเษกสมรสสามครั้ง ในปี ค.ศ. 1165 พระองค์อภิเษกสมรสกับอูร์รากาแห่งโปรตุเกส ทั้งคู่มีพระโอรสด้วยกันหนึ่งคน ทรงทอดทิ้งอูร์รากา การแต่งงานถูกประกาศให้เป็นโมฆะ หลังจากนั้นอูร์รากาก็กลายเป็นแม่ชี พระองค์อภิเษกสมรสครั้งที่สองกับเตเรซา เฟร์นันเดซ ซึ่งตั้งครรภ์พระโอรสธิดาหนึ่งคนในปี ค.ศ. 1179 แต่สิ้นพระชนม์ในการคลอดในปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1187 พระองค์อภิเษกสมรสกับอูร์รากา โลเปซ เด ฮาโร ทั้งคู่มีพระโอรสธิดาด้วยกันสามคน เมื่อทรงสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1188 ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อคือพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 9 แห่งเลออนผู้เป็นพระโอรสคนโต ในปี ค.ศ. 1191 พระองค์อภิเษกสมรสกับเตเรซาแห่งโปรตุเกส ทั้งคู่มีพระโอรสธิดาด้วยกันสามคน การอภิเษกสมรสถูกประกาศให้เป็นโมฆะในปี ค.ศ. 1195 วันที่ 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1197 พระองค์อภิเษกสมรสกับเบเรงเกลาแห่งกัสติยา และมีพระโอรสธิดาที่มีชีวิตรอดด้วยกันสี่คน เบเรงเกลาเป็นทายาทแห่งกัสติยา ราชอาณาจักรจึงจะถูกรวมเข้าด้วยกันอีกครั้ง แต่พระเจ้าอัลฟอนโซไม่ต้องการให้เป็นเช่นนั้น พระองค์จึงยกเลออนให้สองพระธิดาจากการแต่งงานครั้งแรก เบเรงเกลาโน้มน้าวสองสาวให้สละสิทธิ์ในบัลลังก์เลออน และการราชาภิเษกเป็นกษัตริย์แห่งเลออนของพระเจ้าเฟร์นันโดที่ 3 แห่งกัสติยาได้รวมราชอาณาจักรทั้งหมดเป็นหนึ่งเดียว
<br />
== อ้างอิง ==
* [https://www.historyofroyalwomen.com/muniadona/lost-kingdoms-kingdom-of-leon%E2%80%8E/ Lost Kingdoms: Kingdom of León: History of Royal Women]
[[หมวดหมู่:รัฐสิ้นสภาพในทวีปยุโรป]]
[[หมวดหมู่:ราชอาณาจักรในอดีต|เลออน]]
▲{{โครงประวัติศาสตร์}}
| |||