ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ยาโออิ"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล ย้อนการแก้ไขที่อาจเป็นการทดลอง หรือก่อกวนด้วยบอต ไม่ควรย้อน? แจ้งที่นี่ |
ล แทนที่ "อะนิเมะ" → "อนิเมะ" ด้วยสจห. (อภิปรายการทับศัพท์ญี่ปุ่นกับการ์ตูนญี่ปุ่น) |
||
บรรทัด 1:
{{issues|ปรับภาษา=yes|ต้องการอ้างอิง=yes}}
[[ไฟล์:JackXArik.png|thumb|ตัวอย่างงานศิลปะของ shōnen-ai ตีพิมพ์ครั้งแรกที่ Animexx]]
'''ยะโอะอิ''' ({{ญี่ปุ่น|やおい|yaoi}}) เป็นคำศัพท์ที่มีต้นกำเนิดมาจาก[[ประเทศญี่ปุ่น|ญี่ปุ่น]] ใช้ในวงการ[[นิยาย]]และ[[การ์ตูน]] เริ่มแรกเดิมทีคำนี้ หมายถึง ประเภทหนึ่งของงาน[[โดจินชิ]]ซึ่งเป็นผลงานล้อเลียน[[มังงะ]]หรือ[[
ต่อมาในญี่ปุ่นได้เกิดคำศัพท์ใหม่แทนที่ยะโอะอิ คือคำว่า [[บอยส์เลิฟ]] (Boy's Love) ({{ญี่ปุ่น|ボーイズラブ|Booizu Rabu}}) แม้ชื่อจะบอกว่าเป็นความรักของเด็กหนุ่ม แต่ในความเป็นจริงแล้วสามารถใช้ได้กว้างตั้งแต่เรื่องราวระหว่างวัยรุ่นไปจนถึงคนสูงวัย แต่มีศัพท์เฉพาะ คือ ความสัมพันธ์กับชายวัยเยาว์ เรียก '''[[โชะตะคอน]]''' ถ้าเป็นชายสูงอายุเรียก '''[[โอจิคอน]]''' {{cn-span|ส่วนในต่างประเทศเช่น [[สหรัฐอเมริกา]] [[ไทย]] ยังคงนิยมใช้คำว่า ยะโอะอิ}}
บรรทัด 25:
=== โชเน็งไอ ===
'''โชเน็งไอ''' (shonen ai) เป็นคำศัพท์ที่ริเริ่มจากประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกการ์ตูน
=== seme และ uke ===
| |||