|
'''[[มรดกโลก]]''' คือสถานที่ที่[[องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ]] (ยูเนสโก) คัดเลือกเพื่อแสดงว่าสถานที่นั้นมีความสำคัญทางวัฒนธรรมหรือธรรมชาติ รายชื่อด้านล่างคือรายชื่อแหล่งมรดกที่ตั้งอยู่ใน[[ทวีปอเมริกา]] ชื่อทางการเป็นชื่อที่ใช้ในการจดทะเบียนในบัญชีมรดกโลก ชื่อภาษาไทยเป็นชื่อที่แปลชื่อทางการโดยศูนย์ข้อมูลมรดกโลก กระทรวงวัฒนธรรม<ref name="ศูนย์ข้อมูลมรดกโลก กระทรวงวัฒนธรรม">[http://www.thaiwhic.go.th ศูนย์ข้อมูลมรดกโลก กระทรวงวัฒนธรรม]</ref> ปี คือปีที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก
โดยรายชื่อมรดกโลกได้แบ่งตามภูมิภาคดังนี้
== {{flag|แคนาดา}} ==
{{บทความหลัก|รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศแคนาดา}}
{|class="wikitable sortable"
! style="width:16%;" scope="col" | ชื่อภาษาไทย
! style="width:15%;" scope="col" | ชื่อภาษาอังกฤษ
! style="width:150px;" class="unsortable" scope="col"| ภาพ
! style="width:10%;" scope="col" | [[มรดกโลก#ข้อกำหนดและหลักเกณฑ์ในการพิจารณาให้เป็นมรดกโลก|เกณฑ์พิจารณา]]
! style="width:5%;" scope="col" | ปี พ.ศ. (ค.ศ.)
! class="unsortable" scope="col" | คำอธิบาย
|-
! scope="row" | '''แหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติ[[แลนโซเมโดส์]]'''
| L’Anse aux Meadows National Historic Site
| [[ไฟล์:L'Anse aux Meadows, recreated long house.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(vi)
| 2521 (1978)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาตินาแฮนนี]]'''
| Nahanni National Park
| [[ไฟล์:Nahanni - VirginiaFalls.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (viii)
| 2521 (1978)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานไดโนเสาร์แห่งรัฐ]]'''
| Dinosaur Provincial Park
| [[ไฟล์:Chasmosaurus bellis RTM 01.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (viii)
| 2522 (1979)
|
|-
! scope="row" | '''[[คลูอานี / แรงเกลล์-เซนต์อิไลอัส / เกลเชอร์เบย์ / แทตเชนชีนี-แอลเซก]]'''<br /><small> (ร่วมกับ[[สหรัฐอเมริกา]]) </small>
| Kluane / Wrangell-St Elias / Glacier Bay / Tatshenshini-Alsek
| [[ไฟล์:Wrangell St. Elias National Park.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (viii) (ix) (x)
| 2522 (1979)
|
|-
! scope="row" | '''[[ผาควายโดดเฮด-สแมชต์-อิน]]'''
| Head-Smashed-In Buffalo Jump
| [[ไฟล์:Head-Smashed-In Buffalo Jump-27527-2.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(vi)
| 2524 (1981)
|
|-
! scope="row" | '''[[สกังกวาย]]'''
| S<u>G</u>ang Gwaay
| [[ไฟล์:Haida villagesite.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iii)
| 2524 (1981)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติวุดบัฟฟาโล]]'''
| Wood Buffalo National Park
| [[ไฟล์:Wood-Buffalo-NP Waldbison 98-07-02.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (ix) (x)
| 2526 (1983)
|
|-
! scope="row" | '''[[กลุ่มอุทยานคะเนเดียนร็อกกีเมาน์เทน]]'''
| Canadian Rocky Mountain Parks
| [[ไฟล์:Moraine lake in Banff national park.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (viii)
| 2527 (1984)
|
|-
! scope="row" | '''เขตประวัติศาสตร์[[ควิเบก (เมือง)|ควิเบก]]เก่า'''
| Historic District of Old Québec
| [[ไฟล์:Old Quebec City Hall.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iv) (vi)
| 2528 (1985)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติโกรมอร์น]]'''
| Gros Morne National Park
| [[ไฟล์:NLW GrosMorne4 tango7174.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (viii)
| 2530 (1987)
|
|-
! scope="row" | '''เมืองเก่า[[ลูเนนเบิร์ก (รัฐโนวาสโกเชีย)|ลูเนนเบิร์ก]]'''
| Old Town Lunenburg
| [[ไฟล์:Lunenburg - NS - Lunenburg Hafen2.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iv) (v)
| 2538 (1995)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานสันติภาพนานาชาติวอเตอร์ตัน-เกลเชอร์]]'''<br /><small>(ร่วมกับ[[สหรัฐอเมริกา]])</small>
| Waterton Glacier International Peace Park
| [[ไฟล์:GlacierNP L7 20010701.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (ix)
| 2538 (1995)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติมิกัวชา]]'''
| Miguasha National Park
| [[ไฟล์:Miguasha panorama 1.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(viii)
| 2542 (1999)
|
|-
! scope="row" | '''[[คลองรีโด]]'''
| Rideau Canal
| [[ไฟล์:Rideau Canal.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (iv)
| 2550 (2007)
|
|-
! scope="row" | '''[[ผาซากดึกดำบรรพ์จอกกินส์]]'''
| Joggins Fossil Cliffs
| [[ไฟล์:Lycopsid joggins mcr1.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(viii)
| 2551 (2008)
|
|-
! scope="row" | '''[[แหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติกร็อง-เพร|ภูมิทัศน์กร็อง-เพร]]'''
| Landscape of Grand Pré
| [[ไฟล์:Grand Pré.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(v) (vi)
| 2555 (2012)
|
|-
! scope="row" | '''[[สถานีล่าวาฬของชาวบาสก์แห่งเรดเบย์]]'''
|Red Bay Basque Whaling Station
| [[ไฟล์:Saddle_Island.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iii) (iv)
| 2556 (2013)
|
|-
! scope="row" | '''[[มิสเทกเคนพอยต์]]'''
|Mistaken Point
| [[ไฟล์:Spindle.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(viii)
| 2559 (2016)
|
|}
== {{flag|โคลอมเบีย}} ==
{{บทความหลัก|รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศโคลอมเบีย}}
{|class="wikitable sortable"
! style="width:16%;" scope="col" | ชื่อภาษาไทย
! style="width:15%;" scope="col" | ชื่อภาษาอังกฤษ
! style="width:150px;" class="unsortable" scope="col"| ภาพ
! style="width:10%;" scope="col" | [[มรดกโลก#ข้อกำหนดและหลักเกณฑ์ในการพิจารณาให้เป็นมรดกโลก|เกณฑ์พิจารณา]]
! style="width:5%;" scope="col" | ปี พ.ศ. (ค.ศ.)
! class="unsortable" scope="col" | คำอธิบาย
|-
! scope="row" | '''ท่าเรือ ป้อม และกลุ่มโบราณสถาน [[การ์ตาเฮนา]]'''
| Port, Fortresses and Group of Monuments, Cartagena
| [[ไฟล์:Iglesia de San Pedro Claver.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iv) (vi)
| 2527 (1984)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติโลสกาตีโอส]]'''
| Los Katíos National Park
| [[ไฟล์:Giant_anteater_(4531346746).jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(ix) (x)
| 2537 (1994)
|
|-
! scope="row" | '''ศูนย์กลางประวัติศาสตร์[[ซานตากรุซเดมอมปอซ]]'''
| Historic Centre of Santa Cruz de Mompox
| [[ไฟล์:Mompox - Chiesa di Santa Barbara.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iv) (v)
| 2538 (1995)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานโบราณคดีแห่งชาติเตียร์ราเดนโตร]]'''
| National Archeological Park of Tierradentro
| [[ไฟล์:Tombs in Tierra Dentro.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iii)
| 2538 (1995)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานโบราณคดีซานอากุสติน]]'''
| San Agustín Archaeological Park
| [[ไฟล์:Parque Arqueológico de San Agustín - Tumb with deity.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iii)
| 2538 (1995)
|
|-
! scope="row" | '''[[เขตรักษาพันธุ์สัตว์และพืชมัลเปโล]]'''
| Malpelo Fauna and Flora Sanctuary
| [[ไฟล์:Malpelo Island.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (ix)
| 2549 (2006)
|
|-
! scope="row" | '''[[ภูมิทัศน์วัฒนธรรมกาแฟแห่งโคลอมเบีย]]'''
| Coffee Cultural Landscape of Colombia
| [[ไฟล์:Salento01.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(v) (vi)
|2554 (2011)
|
|-
! scope="row" | '''คาปักญัน<br/>[[ระบบถนนอินคา|ระบบถนนแอนดีส]]'''<br /><small> (ร่วมกับ[[เอกวาดอร์]] [[เปรู]] [[โบลิเวีย]] [[อาร์เจนตินา]] และ[[ชิลี]]) </small>
| Qhapaq Ñan, Andean Road System
| [[ไฟล์:Inca_trail,_Peru.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iii) (iv) (vi)
| 2557 (2014)
|
|-
|}
== {{flag|ชิลี}} (ส่วนที่อยู่ในทวีปอเมริกา) ==
{{บทความหลัก|รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศชิลี}}
{|class="wikitable sortable"
! style="width:16%;" scope="col" | ชื่อภาษาไทย
! style="width:15%;" scope="col" | ชื่อภาษาอังกฤษ
! style="width:150px;" class="unsortable" scope="col"| ภาพ
! style="width:10%;" scope="col" | [[มรดกโลก#ข้อกำหนดและหลักเกณฑ์ในการพิจารณาให้เป็นมรดกโลก|เกณฑ์พิจารณา]]
! style="width:5%;" scope="col" | ปี พ.ศ. (ค.ศ.)
! class="unsortable" scope="col" | คำอธิบาย
|-
! scope="row" | '''[[โบสถ์ที่ชีโลเอ]]'''
| Churches of Chiloé
| [[ไฟล์:Iglesia de San Juan - Dalcahue 2.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iii)
| 2543 (2000)
|
|-
! scope="row" | '''ย่านประวัติศาสตร์ของเมืองท่า[[บัลปาราอีโซ]]'''
| Historic Quarter of the Seaport City of Valparaíso
| [[ไฟล์:Cerro Concepcion.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iii)
| 2546 (2003)
|
|-
! scope="row" | '''[[แหล่งผลิตดินประสิวฮัมเบอร์สโตนและซานตาเลารา]]'''
| Humberstone and Santa Laura Saltpeter Works
| [[ไฟล์:Humberstone.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iii) (iv)
| 2548 (2005)
|
|-
! scope="row" | '''เมืองทำเหมือง[[ซูเวลล์]]'''
| Sewell Mining Town
| [[ไฟล์:Sewell.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii)
| 2549 (2006)
|
|-
! scope="row" | '''คาปักญัน<br/>[[ระบบถนนอินคา|ระบบถนนแอนดีส]]'''<br /><small> (ร่วมกับ[[โคลอมเบีย]] [[เอกวาดอร์]] [[เปรู]] [[โบลิเวีย]] และ[[อาร์เจนตินา]]) </small>
| Qhapaq Ñan, Andean Road System
| [[ไฟล์:Inca_trail,_Peru.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iii) (iv) (vi)
| 2557 (2014)
|
|-
|}
== {{flag|เดนมาร์ก}} (ส่วนที่อยู่ในทวีปอเมริกา) ==
{{บทความหลัก|รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศเดนมาร์ก}}
{|class="wikitable sortable"
! style="width:16%;" scope="col" | ชื่อภาษาไทย
! style="width:15%;" scope="col" | ชื่อภาษาอังกฤษ
! style="width:150px;" class="unsortable" scope="col"| ภาพ
! style="width:10%;" scope="col" | [[มรดกโลก#ข้อกำหนดและหลักเกณฑ์ในการพิจารณาให้เป็นมรดกโลก|เกณฑ์พิจารณา]]
! style="width:5%;" scope="col" | ปี พ.ศ. (ค.ศ.)
! class="unsortable" scope="col" | คำอธิบาย
|-
! scope="row" | '''[[อิลูลิสซัตไอซ์ฟยอร์ด]]'''
| Ilulissat Icefjord
| [[ไฟล์:Ilulisat_Isfjord.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (viii)
| 2547 (2004)
|
|}
== {{flag|ซูรินาม}} ==
{{บทความหลัก|รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศซูรินาม}}
{|class="wikitable sortable"
! style="width:16%;" scope="col" | ชื่อภาษาไทย
! style="width:15%;" scope="col" | ชื่อภาษาอังกฤษ
! style="width:150px;" class="unsortable" scope="col"| ภาพ
! style="width:10%;" scope="col" | [[มรดกโลก#ข้อกำหนดและหลักเกณฑ์ในการพิจารณาให้เป็นมรดกโลก|เกณฑ์พิจารณา]]
! style="width:5%;" scope="col" | ปี พ.ศ. (ค.ศ.)
! class="unsortable" scope="col" | คำอธิบาย
|-
! scope="row" | '''[[เขตสงวนธรรมชาติซูรินามตอนกลาง]]'''
| Central Suriname Nature Reserve
| [[ไฟล์:Amazon jungle from above.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(ix) (x)
| 2543 (2000)
|
|-
! scope="row" | '''นครส่วนในเก่าแก่แห่ง[[ปารามารีโบ]]'''
| Historic Inner City of Paramaribo
| [[ไฟล์:Paramaribowaterkant.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv)
| 2545 (2002)
|
|}
== {{flag|โบลิเวีย}} ==
{{บทความหลัก|รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศโบลิเวีย}}
{|class="wikitable sortable"
! style="width:16%;" scope="col" | ชื่อภาษาไทย
! style="width:15%;" scope="col" | ชื่อภาษาอังกฤษ
! style="width:150px;" class="unsortable" scope="col"| ภาพ
! style="width:10%;" scope="col" | [[มรดกโลก#ข้อกำหนดและหลักเกณฑ์ในการพิจารณาให้เป็นมรดกโลก|เกณฑ์พิจารณา]]
! style="width:5%;" scope="col" | ปี พ.ศ. (ค.ศ.)
! class="unsortable" scope="col" | คำอธิบาย
|-
! scope="row" | '''นคร[[โปโตซี]]'''
| City of Potosí
| [[ไฟล์:Potosi1.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv) (vi)
| 2530 (1987)
|
|-
! scope="row" | '''[[ศูนย์เผยแผ่ศาสนาคณะเยสุอิตแห่งชีกีโตส]]'''
| Jesuit Missions of the Chiquitos
| [[ไฟล์:Concepcion church.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iv) (v)
| 2533 (1990)
|
|-
! scope="row" | '''นครประวัติศาสตร์[[ซูเกร]]'''
| Historic City of Sucre
| [[ไฟล์:La_Recoleta.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iv)
| 2534 (1991)
|
|-
! scope="row" | '''[[ฟวยร์เตเดซาไมปาตา]]'''
| Fuerte de Samaipata
| [[ไฟล์:El Fuerte de Samaipata, Santa Cruz - Bolivia.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iii)
| 2541 (1998)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติโนเอล เกมฟ์ เมร์กาโด]]'''
| Noel Kempff Mercado National Park
| [[ไฟล์:Cataratas Arcoiris Bolivia.png|150px]]
| ธรรมชาติ:
(ix) (x)
| 2543 (2000)
|
|-
! scope="row" | '''[[ตีวานากู]] : ศูนย์กลางทางจิตวิญญาณและการเมืองของวัฒนธรรมตีวานากู'''
| Tiwanaku: Spiritual and Political Centre of the Tiwanaku Culture
| [[ไฟล์:Zonnepoort tiwanaku.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iii) (iv)
| 2543 (2000)
|
|-
! scope="row" | '''คาปักญัน<br/>[[ระบบถนนอินคา|ระบบถนนแอนดีส]]'''<br /><small> (ร่วมกับ[[โคลอมเบีย]] [[เอกวาดอร์]] [[เปรู]] [[อาร์เจนตินา]] และ[[ชิลี]]) </small>
| Qhapaq Ñan, Andean Road System
| [[ไฟล์:Inca_trail,_Peru.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iii) (iv) (vi)
| 2557 (2014)
|
|-
|}
== {{flag|ปารากวัย}} ==
{{บทความหลัก|รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศปารากวัย}}
{|class="wikitable sortable"
! style="width:16%;" scope="col" | ชื่อภาษาไทย
! style="width:15%;" scope="col" | ชื่อภาษาอังกฤษ
! style="width:150px;" class="unsortable" scope="col"| ภาพ
! style="width:10%;" scope="col" | [[มรดกโลก#ข้อกำหนดและหลักเกณฑ์ในการพิจารณาให้เป็นมรดกโลก|เกณฑ์พิจารณา]]
! style="width:5%;" scope="col" | ปี พ.ศ. (ค.ศ.)
! class="unsortable" scope="col" | คำอธิบาย
|-
! scope="row" | '''[[ศูนย์เผยแผ่ศาสนาคณะเยสุอิต]][[ลาซานตีซีมาตรีนีดัดเดปารานา]]และ[[เคซุสเดตาบารังเก]]'''
| Jesuit Missions of La Santísima Trinidad de Paraná and Jesús de Tavarangue
| [[ไฟล์:Trinidad (Paraguay).JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iv)
| 2536 (1993)
|
|}
== {{flag|เปรู}} ==
{{บทความหลัก|รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศเปรู}}
{|class="wikitable sortable"
! style="width:16%;" scope="col" | ชื่อภาษาไทย
! style="width:15%;" scope="col" | ชื่อภาษาอังกฤษ
! style="width:150px;" class="unsortable" scope="col"| ภาพ
! style="width:10%;" scope="col" | [[มรดกโลก#ข้อกำหนดและหลักเกณฑ์ในการพิจารณาให้เป็นมรดกโลก|เกณฑ์พิจารณา]]
! style="width:5%;" scope="col" | ปี พ.ศ. (ค.ศ.)
! class="unsortable" scope="col" | คำอธิบาย
|-
! scope="row" | '''นคร[[กุสโก|กุซโก]]'''
| City of Cuzco
| [[ไฟล์:Cathedral at Cuszo Peru.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iii) (iv)
| 2526 (1983)
|
|-
! scope="row" | '''แหล่งอนุรักษ์ประวัติศาสตร์[[มาชูปิกชู]]'''
| Historic Sanctuary of Machu Picchu
| [[ไฟล์:80 - Machu Picchu - Juin 2009 - edit.2.jpg|150px]]
| ผสม:
(i) (iii) (vii) (ix)
| 2526 (1983)
|
|-
! scope="row" | '''[[ชาบินเดอวนตาร์|ชาบิน (แหล่งโบราณคดี)]]'''
| Chavin (Archaeological Site)
| [[ไฟล์:Chavín de Huántar.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iii)
| 2528 (1985)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติอวสการัน]]'''
| Huascarán National Park
| [[ไฟล์:Taulliraju.JPG|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (viii)
| 2528 (1985)
|
|-
! scope="row" | '''[[เขตโบราณคดีชันชัน]]'''
| Chan Chan Archaeological Zone
| [[ไฟล์:Chanchan fishnet ruins.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (iii)
| 2529 (1986)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติมานู]]'''
| Manú National Park
| [[ไฟล์:Manu riverbank.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(ix) (x)
| 2530 (1987)
|
|-
! scope="row" | '''ศูนย์กลางประวัติศาสตร์[[ลิมา]]'''
| Historic Centre of Lima
| [[ไฟล์:Square in Lima Peru 01.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iv)
| 2531 (1988)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติรีโออาบีเซโอ]]'''
| Río Abiseo National Park
| [[ไฟล์:Brillenbär.jpg|150px]]
| ผสม:
(iii) (vii) (ix) (x)
| 2533 (1990)
|
|-
! scope="row" | '''[[เส้นนัซกา|เส้นและภาพเขียนบนพื้นดินที่นัซกาและปัมปัสเดฮูมานา]]'''
| Lines and Geoglyphs of Nasca and Pampas de Jumana
| [[ไฟล์:Nazca monkey.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (iii) (iv)
| 2537 (1994)
|
|-
! scope="row" | '''ศูนย์กลางประวัติศาสตร์นคร[[อาเรกีปา]]'''
| Historical Centre of the City of Arequipa
| [[ไฟล์:CatedralArequipa.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (iv)
| 2543 (2000)
|
|-
! scope="row" | '''นครศักดิ์สิทธิ์[[การัล-ซูเป]]'''
| Sacred City of Caral-Supe
| [[ไฟล์:PeruCaral01.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iii) (iv)
| 2552 (2009)
|
|-
! scope="row" | '''คาปักญัน<br/>[[ระบบถนนอินคา|ระบบถนนแอนดีส]]'''<br /><small> (ร่วมกับ[[โคลอมเบีย]] [[เอกวาดอร์]] [[โบลิเวีย]] [[อาร์เจนตินา]] และ[[ชิลี]]) </small>
| Qhapaq Ñan, Andean Road System
| [[ไฟล์:Inca_trail,_Peru.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iii) (iv) (vi)
| 2557 (2014)
|
|-
|}
== {{flag|เม็กซิโก}} ==
{{บทความหลัก|รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศเม็กซิโก}}
{|class="wikitable sortable"
! style="width:16%;" scope="col" | ชื่อภาษาไทย
! style="width:15%;" scope="col" | ชื่อภาษาอังกฤษ
! style="width:150px;" class="unsortable" scope="col"| ภาพ
! style="width:10%;" scope="col" | [[มรดกโลก#ข้อกำหนดและหลักเกณฑ์ในการพิจารณาให้เป็นมรดกโลก|เกณฑ์พิจารณา]]
! style="width:5%;" scope="col" | ปี พ.ศ. (ค.ศ.)
! class="unsortable" scope="col" | คำอธิบาย
|-
! scope="row" | '''ศูนย์กลางประวัติศาสตร์[[เม็กซิโกซิตี]]และ[[โซชีมิลโก]]'''
| Historic Centre of Mexico City and Xochimilco
| [[ไฟล์:Palacio de las Bellas Artes (Mexico City).jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iii) (iv) (v)
| 2530 (1987)
|
|-
! scope="row" | '''ศูนย์กลางประวัติศาสตร์[[วาฮากา|โออาคากา]]และแหล่งโบราณคดี[[มอนเตอัลบัน]]'''
| Historic Centre of Oaxaca and Archaeological Site of Monte Albán
| [[ไฟล์:Monte Alban West Side Platform.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (ii) (iii) (iv)
| 2530 (1987)
|
|-
! scope="row" | '''ศูนย์กลางประวัติศาสตร์[[ปวยบลา]]'''
| Historic Centre of Puebla
| [[ไฟล์:Teatro_Principal,_Puebla,_México,_2013-10-11,_DD_04.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv)
| 2530 (1987)
|
|-
! scope="row" | '''นครสมัยก่อนอารยธรรมสเปนและอุทยานแห่งชาติ[[ปาเลงเก]]'''
| Pre-Hispanic City and National Park of Palenque
| [[ไฟล์:Palenque Ruins.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (ii) (iii) (iv)
| 2530 (1987)
|
|-
! scope="row" | '''นครสมัยก่อนอารยธรรมสเปนแห่ง[[เตโอตีวากัน]]'''
| Pre-Hispanic City of Teotihuacan
| [[ไฟล์:View from Pyramide de la luna.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (ii) (iii) (iv) (vi)
| 2530 (1987)
|
|-
! scope="row" | '''[[เซียนกาอัน]]'''
| Sian Ka'an
| [[ไฟล์:Sian Ka'an biosphere reserve.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (x)
| 2530 (1987)
|
|-
! scope="row" | '''เมืองประวัติศาสตร์[[กวานาคัวโต]]และเหมืองในบริเวณใกล้เคียง'''
| Historic Town of Guanajuato and Adjacent Mines
| [[ไฟล์:Guanajuato10 guanajuato.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (ii) (iv) (vi)
| 2531 (1988)
|
|-
! scope="row" | '''นครสมัยก่อนอารยธรรมสเปนแห่ง[[ชีเชนอิตซา]]'''
| Pre-Hispanic City of Chichen-Itza
| [[ไฟล์:Chichen-Itza-Castillo-Seen-From-East.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (ii) (iii)
| 2531 (1988)
|
|-
! scope="row" | '''ศูนย์กลางประวัติศาสตร์[[มอเรเลีย]]'''
| Historic Centre of Morelia
| [[ไฟล์:CatedralDeMorelia.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv) (vi)
| 2534 (1991)
|
|-
! scope="row" | '''[[เอลตาคิน]] นครสมัยก่อนอารยธรรมสเปน'''
| El Tajin, Pre-Hispanic City
| [[ไฟล์:El Tajín, Nischenpyramide.fcm.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iii) (iv)
| 2535 (1992)
|
|-
! scope="row" | '''ศูนย์กลางประวัติศาสตร์[[ซากาเตกัส]]'''
| Historic Centre of Zacatecas
| [[ไฟล์:Catedral zacatecas.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv)
| 2536 (1993)
|
|-
! scope="row" | '''[[จิตรกรรมบนหินแห่งเซียร์ราเดซานฟรันซิสโก]]'''
| Rock Paintings of the Sierra de San Francisco
| [[ไฟล์:Baja California Sur.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (iii)
| 2536 (1993)
|
|-
! scope="row" | '''[[เขตอนุรักษ์วาฬเอลบิซกาอีโน]]'''
| Whale Sanctuary of El Vizcaino
| [[ไฟล์:Ballena_gris_adulta_con_su_ballenato.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(x)
| 2536 (1993)
|
|-
! scope="row" | '''อารามเก่าแก่ที่สุดยุคต้นคริสต์ศตวรรษที่ 16 (กลางพุทธศตวรรษที่ 21) บนไหล่เขา[[โปโปกาเตเปตล์]]'''
| Earliest 16th-Century Monasteries on the Slopes of Popocatepetl
| [[ไฟล์:2006 03 19 Tepoztlan 21.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv)
| 2537 (1994)
|
|-
! scope="row" | '''เขตโบราณสถาน[[เกเรตาโร]]'''
| Historic Monuments Zone of Querétaro
| [[ไฟล์:Queretaro-fuente-neptuno-1.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv)
| 2539 (1996)
|
|-
! scope="row" | '''นครสมัยก่อนอารยธรรมสเปน [[อุซมัล]]'''
| Pre-Hispanic Town of Uxmal
| [[ไฟล์:Uxmal Pyramid of the Magician.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (ii) (iii)
| 2539 (1996)
|
|-
! scope="row" | '''[[โอสปีซีโอกาบาญัส]] [[กวาดาลาฮารา]]'''
| Hospicio Cabañas, Guadalajara
| [[ไฟล์:Hospicio cabanas 1.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (ii) (iii) (iv)
| 2540 (1997)
|
|-
! scope="row" | '''[[เขตโบราณคดีปากีเม]] [[กาซัสกรันเดส]]'''
| Archaeological Zone of Paquimé, Casas Grandes
| [[ไฟล์:Paquime0002.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iii) (iv)
| 2541 (1998)
|
|-
! scope="row" | '''เขตโบราณสถาน[[ตลาโกตัลปัน]]'''
| Historic Monuments Zone of Tlacotalpan
| [[ไฟล์:Mexico.Ver.Tlacotalpan.02.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv)
| 2541 (1998)
|
|-
! scope="row" | '''เขตโบราณคดี[[โซชีกัลโก]]'''
| Archaeological Monuments Zone of Xochicalco
| [[ไฟล์:Mexico xochicalco pyramids.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iii) (iv)
| 2542 (1999)
|
|-
! scope="row" | '''เมืองประวัติศาสตร์<br/>ที่มีป้อมปราการ<br/>แห่ง[[กัมเปเช]]'''
| Historic Fortified Town of Campeche
| [[ไฟล์:Campeche 001.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv)
| 2542 (1999)
|
|-
! scope="row" | '''นคร[[มายา]]โบราณและป่าเขตร้อนคุ้มครองแห่ง[[กาลักมุล]] [[รัฐกัมเปเช|กัมเปเช]]'''
| Ancient Maya City and Protected Tropical Forests of Calakmul, Campeche
| [[ไฟล์:Calakmul2.jpg|150px]]
| ผสม:
(ii) (iii) (iv) (vi)
| 2545 (2002)
|
|-
! scope="row" | '''[[ศูนย์เผยแผ่ศาสนาคณะฟรันซิสกันในเซียร์รากอร์ดาแห่งเกเรตาโร]]'''
| Franciscan Missions in the Sierra Gorda of Querétaro
| [[ไฟล์:FacadeMissionChurchJalpan2.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iii)
| 2546 (2003)
|
|-
! scope="row" | '''[[บ้านและสตูดิโอของลุยส์ บาร์รากัน]]'''
| Luis Barragán House and Studio
| [[ไฟล์:Barragan 001.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (ii)
| 2547 (2004)
|
|-
! scope="row" | '''หมู่เกาะและพื้นที่คุ้มครองใน[[อ่าวแคลิฟอร์เนีย]]'''
| Islands and Protected Areas of the Gulf of California
| [[ไฟล์:Golfo 001.JPG|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (ix) (x)
| 2548 (2005)
|
|-
! scope="row" | '''ภูมิทัศน์[[อะกาเว]]และเขตอุตสาหกรรมโบราณ[[เตกีลา (เมือง)|เตกีลา]]'''
| Agave Landscape and Ancient Industrial Facilities of Tequila
| [[ไฟล์:Agave_fields_hill.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv) (v) (vi)
| 2549 (2006)
|
|-
! scope="row" | '''[[วิทยาเขตเมืองมหาวิทยาลัยกลาง]]แห่ง[[มหาวิทยาลัยอิสระแห่งชาติเม็กซิโก]]'''
| Central University City Campus of the ''Universidad Nacional Autónoma de México'' (UNAM)
| [[ไฟล์:UNAM library.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (ii) (iv)
| 2550 (2007)
|
|-
! scope="row" | '''[[เขตสงวนชีวมณฑลผีเสื้อจักรพรรดิ]]'''
| Monarch Butterfly Biosphere Reserve
| [[ไฟล์:Mexmonarchs.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii)
| 2551 (2008)
|
|-
! scope="row" | '''เมืองผู้คุ้มครองแห่ง[[ซานมีเกลเดอาเยนเด|ซานมีเกล]]และ[[บริเวณศักดิ์สิทธิ์เคซุสนาซาเรโนเดอาโตโตนิลโก]]'''
| Protective town of San Miguel and the Sanctuary of Jesús Nazareno de Atotonilco
| [[ไฟล์:Santuario Atotonilco.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv)
| 2551 (2008)
|
|-
! scope="row" | '''[[กามีโนเรอัลเดเตียร์ราอาเดนโตร]]'''
| Camino Real de Tierra Adentro
| [[ไฟล์:El Camino Real de Tierra Adentro National Historic Trail by Samat Jain.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv)
| 2553 (2010)
|
|-
! scope="row" | '''ถ้ำยุคก่อนประวัติศาสตร์[[ยากุล]]และ[[มีตลา]]ใน[[หุบเขาโออาคากา]]ตอนกลาง'''
| Prehistoric Caves of Yagul and Mitla in the Central Valley of Oaxaca
| [[ไฟล์:12-05oaxaca076.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iii)
| 2553 (2010)
|
|-
! scope="row" | '''เขตสงวนชีวมณฑลเอลปีนากาเตและกรันเดเซียร์โตเดอัลตาร์'''
| El Pinacate and Gran Desierto de Altar Biosphere Reserve
| [[ไฟล์:Pinacate_volcanic_field.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (viii) (x)
| 2556 (2013)
|
|-
! scope="row" | '''ระบบไฮดรอลิกของ[[สะพานส่งน้ำบาทหลวงเตมเบลเก]]'''
| Aqueduct of Padre Tembleque Hydraulic System
| [[ไฟล์:Acueducto del Padre tembleque.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (ii) (iv)
| 2558 (2015)
|
|-
! scope="row" | '''[[หมู่เกาะเรบียาคีเคโด|กลุ่มเกาะเรบียาคีเคโด]]'''
| Archipiélago de Revillagigedo
| [[ไฟล์:IslaDeRoca.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (ix) (x)
| 2559 (2016)
|
|}
== {{flag|เวเนซุเอลา}} ==
{{บทความหลัก|รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศเวเนซุเอลา}}
{|class="wikitable sortable"
! style="width:16%;" scope="col" | ชื่อภาษาไทย
! style="width:15%;" scope="col" | ชื่อภาษาอังกฤษ
! style="width:150px;" class="unsortable" scope="col"| ภาพ
! style="width:10%;" scope="col" | [[มรดกโลก#ข้อกำหนดและหลักเกณฑ์ในการพิจารณาให้เป็นมรดกโลก|เกณฑ์พิจารณา]]
! style="width:5%;" scope="col" | ปี พ.ศ. (ค.ศ.)
! class="unsortable" scope="col" | คำอธิบาย
|-
! scope="row" | '''[[โกโร]]และท่าเรือ'''
| Coro and its Port
| [[ไฟล์:Calle en Coro 2.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iv) (v)
| 2536 (1993)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติกาไนมา]]'''
| Canaima National Park
| [[ไฟล์:Kukenan Tepuy at Sunset.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (viii) (ix) (x)
| 2537 (1994)
|
|-
! scope="row" | '''[[เมืองมหาวิทยาลัยการากัส]]'''
| Ciudad Universitaria de Caracas
| [[ไฟล์:Biblioteca de la Universidad Central de Venezuela.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (iv)
| 2543 (2000)
|
|}
== {{flag|สหรัฐอเมริกา}} (ส่วนที่อยู่ในทวีปอเมริกา) ==
{{บทความหลัก|รายชื่อแหล่งมรดกโลกในสหรัฐอเมริกา}}
{|class="wikitable sortable"
! style="width:16%;" scope="col" | ชื่อภาษาไทย
! style="width:15%;" scope="col" | ชื่อภาษาอังกฤษ
! style="width:150px;" class="unsortable" scope="col"| ภาพ
! style="width:10%;" scope="col" | [[มรดกโลก#ข้อกำหนดและหลักเกณฑ์ในการพิจารณาให้เป็นมรดกโลก|เกณฑ์พิจารณา]]
! style="width:5%;" scope="col" | ปี พ.ศ. (ค.ศ.)
! class="unsortable" scope="col" | คำอธิบาย
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติเมซาเวร์ดี]]'''
| Mesa Verde National Park
| [[ไฟล์:MesaVerdeNationalParkCliffPalace.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iii)
| 2521 (1978)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน]]'''
| Yellowstone National Park
| [[ไฟล์:Yellowstonesteam.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (viii) (ix) (x)
| 2521 (1978)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติเอเวอร์เกลดส์]]'''
| Everglades National Park
| [[ไฟล์:Everglades.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(viii) (ix) (x)
| 2522 (1979)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติแกรนด์แคนยอน]]'''
| Grand Canyon National Park
| [[ไฟล์:Grand Canyon National Park, North Rim in Arizona.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (viii) (ix) (x)
| 2522 (1979)
|
|-
! scope="row" | '''[[อินดิเพนเดนซ์ฮอลล์]]'''
| Independence Hall
| [[ไฟล์:Independence Hall.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(vi)
| 2522 (1979)
|
|-
! scope="row" | '''[[คลูอานี / แรงเกลล์-เซนต์อิไลอัส / เกลเชอร์เบย์ / แทตเชนชีนี-แอลเซก]]'''<br /><small> (ร่วมกับ[[แคนาดา]]) </small>
| Kluane / Wrangell-St Elias / Glacier Bay / Tatshenshini-Alsek
| [[ไฟล์:Wrangell St. Elias National Park.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (viii) (ix) (x)
| 2522 (1979)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติและอุทยานแห่งรัฐเรดวุด|อุทยานแห่งชาติเรดวุด]]'''
| Redwood National Park
| [[ไฟล์:Redwood National Park, fog in the forest.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (ix)
| 2523 (1980)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติแมมมอทเคฟ]]'''
| Mammoth Cave National Park
| [[ไฟล์:Lwt02830.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (viii) (x)
| 2524 (1981)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติโอลิมปิก]]'''
| Olympic National Park
| [[ไฟล์:Olympic National Park coast.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (ix)
| 2524 (1981)
|
|-
! scope="row" | '''[[แหล่งประวัติศาสตร์แห่งรัฐเนินคะโฮเกีย]]'''
| Cahokia Mounds State Historic Site
| [[ไฟล์:Monks Mound in July.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iii) (iv)
| 2525 (1982)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติเกรตสโมกกีเมาน์เทนส์]]'''
| Great Smoky Mountains National Park
| [[ไฟล์:Great Smoky Mountains Overlook.JPG|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (viii) (ix) (x)
| 2526 (1983)
|
|-
! scope="row" | '''[[ลาฟอร์ตาเลซา]]และ[[แหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติซานฮวน]]ใน[[เปอร์โตริโก]]'''
| La Fortaleza and San Juan National Historic Site in Puerto Rico
| [[ไฟล์:LaFortaleza SanJuan PuertoRico.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(vi)
| 2526 (1983)
|
|-
! scope="row" | '''[[อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ]]'''
| Statue of Liberty
| [[ไฟล์:Statue of Liberty 7.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (vi)
| 2527 (1984)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติโยเซมิตี]]'''
| Yosemite National Park
| [[ไฟล์:1 yosemite valley tunnel view 2010.JPG|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (viii)
| 2527 (1984)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติวัฒนธรรมชาโก|วัฒนธรรมชาโก]]'''
| Chaco Culture
| [[ไฟล์:Chaco Canyon Chetro Ketl great kiva plaza NPS.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iii)
| 2530 (1987)
|
|-
! scope="row" | '''[[มอนติเซลโล]]และ[[มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย]]ใน[[ชาร์ลอตต์สวิลล์]]'''
| Monticello and the University of Virginia in Charlottesville
| [[ไฟล์:Monticello 2010-10-29.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (iv) (vi)
| 2530 (1987)
|
|-
! scope="row" | '''[[ปวยโบลเดตาโอส]]'''
| Pueblo de Taos
| [[ไฟล์:USA 09669 Taos Pueblo Luca Galuzzi 2007.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iv)
| 2535 (1992)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติคาร์ลสแบดแคเวินส์]]'''
| Carlsbad Caverns National Park
| [[ไฟล์:Carlsbad Interior Formations.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (viii)
| 2538 (1995)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานสันติภาพนานาชาติวอเตอร์ตัน-เกลเชอร์]]'''<br /><small> (ร่วมกับ[[แคนาดา]]) </small>
| Waterton Glacier International Peace Park
| [[ไฟล์:GlacierNP L7 20010701.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (ix)
| 2538 (1995)
|
|-
! scope="row" | '''[[งานดินเชิงโบราณสถานแห่งพอเวอร์ตีพอยต์]]'''
| Monumental Earthworks of Poverty Point
| [[ไฟล์:Mound_A_at_Poverty_Point.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iii)
| 2557 (2014)
|
|-
! scope="row" | '''[[ศูนย์เผยแผ่ศาสนาแห่งแซนแอนโทนีโอ]]'''
| San Antonio Missions
| [[ไฟล์:Mission Espada Chapel1.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii)
| 2558 (2015)
|
|}
== {{flag|อุรุกวัย}} ==
{{บทความหลัก|รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศอุรุกวัย}}
{|class="wikitable sortable"
! style="width:16%;" scope="col" | ชื่อภาษาไทย
! style="width:15%;" scope="col" | ชื่อภาษาอังกฤษ
! style="width:150px;" class="unsortable" scope="col"| ภาพ
! style="width:10%;" scope="col" | [[มรดกโลก#ข้อกำหนดและหลักเกณฑ์ในการพิจารณาให้เป็นมรดกโลก|เกณฑ์พิจารณา]]
! style="width:5%;" scope="col" | ปี พ.ศ. (ค.ศ.)
! class="unsortable" scope="col" | คำอธิบาย
|-
! scope="row" | '''[[ย่านประวัติศาสตร์ของนครโกโลเนียเดลซากราเมนโต]]'''
| Historic Quarter of the City of Colonia del Sacramento
| [[ไฟล์:Colo do sac 1.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iv)
| 2538 (1995)
|
|-
! scope="row" | '''[[ภูมิทัศน์อุตสาหกรรมไฟรเบนโตส]]'''
| Fray Bentos Industrial Landscape
| [[ไฟล์:Entre Maquinas.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv)
| 2558 (2015)
|
|}
== {{flag|เอกวาดอร์}} ==
{{บทความหลัก|รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศเอกวาดอร์}}
{|class="wikitable sortable"
! style="width:16%;" scope="col" | ชื่อภาษาไทย
! style="width:15%;" scope="col" | ชื่อภาษาอังกฤษ
! style="width:150px;" class="unsortable" scope="col"| ภาพ
! style="width:10%;" scope="col" | [[มรดกโลก#ข้อกำหนดและหลักเกณฑ์ในการพิจารณาให้เป็นมรดกโลก|เกณฑ์พิจารณา]]
! style="width:5%;" scope="col" | ปี พ.ศ. (ค.ศ.)
! class="unsortable" scope="col" | คำอธิบาย
|-
! scope="row" | '''นคร[[กีโต]]'''
| City of Quito
| [[ไฟล์:Catedral metropolitana Quito.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv)
| 2521 (1978)
|
|-
! scope="row" | '''[[หมู่เกาะกาลาปาโกส]]'''
| Galápagos Islands
| [[ไฟล์:Galapagos.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (viii) (ix) (x)
| 2521 (1978)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติซังไก]]'''
| Sangay National Park
| [[ไฟล์:Ecuador SanguayNationalPark.JPG|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (viii) (ix) (x)
| 2526 (1983)
|
|-
! scope="row" | '''ศูนย์กลางประวัติศาสตร์[[เกวงกา (ประเทศเอกวาดอร์)|ซานตาอานาเดโลสรีโอสเดกูเองกา]]'''
| Historic Centre of Santa Ana de los Ríos de Cuenca
| [[ไฟล์:Catedral de la Inmaculada Concepcion, Cuenca, Ecuador.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv) (v)
| 2542 (1999)
|
|-
! scope="row" | '''คาปักญัน<br/>[[ระบบถนนอินคา|ระบบถนนแอนดีส]]'''<br /><small> (ร่วมกับ[[โคลอมเบีย]] [[เปรู]] [[โบลิเวีย]] [[อาร์เจนตินา]] และ[[ชิลี]]) </small>
| Qhapaq Ñan, Andean Road System
| [[ไฟล์:Inca_trail,_Peru.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iii) (iv) (vi)
| 2557 (2014)
|
|-
|}
== {{flag|บราซิล}} ==
{{บทความหลัก|รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศบราซิล}}
{|class="wikitable sortable"
! style="width:16%;" scope="col" | ชื่อภาษาไทย
! style="width:15%;" scope="col" | ชื่อภาษาอังกฤษ
! style="width:150px;" class="unsortable" scope="col"| ภาพ
! style="width:10%;" scope="col" | [[มรดกโลก#ข้อกำหนดและหลักเกณฑ์ในการพิจารณาให้เป็นมรดกโลก|เกณฑ์พิจารณา]]
! style="width:5%;" scope="col" | ปี พ.ศ. (ค.ศ.)
! class="unsortable" scope="col" | คำอธิบาย
|-
! scope="row" | '''เมืองประวัติศาสตร์[[โอรูเปรตู]]'''
| Historic Town of Ouro Preto
| [[ไฟล์:Ouro Preto November 2009-7.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (iii)
| 2523 (1980)
|
|-
! scope="row" | '''ศูนย์กลางประวัติศาสตร์เมือง[[โอลิงดา]]'''
| Historic Centre of the Town of Olinda
| [[ไฟล์:Mosteiro de São Bento - Olinda - Pernambuco - Brasil.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv)
| 2525 (1982)
|
|-
! scope="row" | '''[[ศูนย์เผยแผ่ศาสนาคณะเยสุอิต]]ของชาว[[กวารานี]] : [[ซานอิกนาซีโอมีนี]], [[ซานตาอานา]], [[นวยส์ตราเซโญราเดโลเรโต]] และ[[ซานตามารีอาลามายอร์]] (อาร์เจนตินา) ซากโบราณสถาน[[เซามีแกลดัสมีโซยส์]] (บราซิล) ''' <br /><small> (ร่วมกับ[[อาร์เจนตินา]]) </small>
| Jesuit Missions of the Guaranis: San Ignacio Mini, Santa Ana, Nuestra Señora de Loreto and Santa Maria la Mayor (Argentina), Ruins of Sao Miguel das Missoes (Brazil)
| [[ไฟล์:Ruinas de Sao Miguel das Missoes.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iv)
| 2527 (1984)
|
|-
! scope="row" | '''ศูนย์กลางประวัติศาสตร์[[ซัลวาดอร์|ซัลวาโดร์ดาบาอีอา]]'''
| Historic Centre of Salvador da Bahia
| [[ไฟล์:Salvador-CCBY-2.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iv) (vi)
| 2528 (1985)
|
|-
! scope="row" | '''[[บริเวณศักดิ์สิทธิ์บงเฌซุสดูกงโกญญัส]]'''
| Sanctuary of Bom Jesus do Congonhas
| [[ไฟล์:Sanctuary of Bom Jesus do Congonhas.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (iv)
| 2528 (1985)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติอีกวาซู]]'''
| Iguaçu National Park
| [[ไฟล์:Iguacu-004.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (x)
| 2529 (1986)
|
|-
! scope="row" | '''[[บราซีเลีย]]'''
| Brasilia
| [[ไฟล์:TheSymbolofBrasiliaByXavierDonat.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (iv)
| 2530 (1987)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติแซราดากาปีวารา]]'''
| Serra da Capivara National Park
| [[ไฟล์:Serra da Capivara - Painting 7.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iii)
| 2534 (1991)
|
|-
! scope="row" | '''ศูนย์กลางประวัติศาสตร์[[เซาลูอีส]]'''
| Historic Centre of São Luís
| [[ไฟล์:Reviver.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iii) (iv) (v)
| 2540 (1997)
|
|-
! scope="row" | '''เขตสงวน[[ป่าแอตแลนติก]]ทางตะวันออกเฉียงใต้'''
| Atlantic Forest South-East Reserves
| [[ไฟล์:AngeloleitholdDedodeDeus1995.JPG|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (ix) (x)
| 2542 (1999)
|
|-
! scope="row" | '''เขตสงวน[[ป่าแอตแลนติก]]แห่งชายฝั่งดิสคัฟเวอรี'''
| Discovery Coast Atlantic Forest Reserves
| [[ไฟล์:Zona da Mata 1.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ix) (x)
| 2542 (1999)
|
|-
! scope="row" | '''ศูนย์กลางประวัติศาสตร์เมือง[[จีอามังชีนา]]'''
| Historic Centre of the Town of Diamantina
| [[ไฟล์:Igreja Matriz, Diamantina.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv)
| 2542 (1999)
|
|-
! scope="row" | '''[[กลุ่มพื้นที่อนุรักษ์แอมะซอนกลาง]]'''
| Central Amazon Conservation Complex
| [[ไฟล์:NEO lake jau big.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(ix) (x)
| 2543 (2000)
|
|-
! scope="row" | '''[[พื้นที่อนุรักษ์ปังตานัล]]'''
| Pantanal Conservation Area
| [[ไฟล์:Pantanal,_south-central_South_America_5170.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (ix) (x)
| 2543 (2000)
|
|-
! scope="row" | '''หมู่เกาะแอตแลนติกของบราซิล : เขตสงวน[[เฟร์นันดูจีนอโรนยา]]และ[[อาตอลดัสรอกัส]]'''
| Brazilian Atlantic Islands: Fernando de Noronha and Atol das Rocas Reserves
| [[ไฟล์:Fernando de Noronha - dois Irmãos - praia do sancho.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (ix) (x)
| 2544 (2001)
|
|-
! scope="row" | '''[[พื้นที่คุ้มครองเซราดู]] : อุทยานแห่งชาติ[[อุทยานแห่งชาติชาปาดาดุสเวอาเดย์รุส|ชาปาดาดุสเวอาเดย์รุส]]และ[[อุทยานแห่งชาติเอมัส|เอมัส]]'''
| Cerrado Protected Areas: Chapada dos Veadeiros and Emas National Parks
| [[ไฟล์:Veadeiros1 leofleck.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(ix) (x)
| 2544 (2001)
|
|-
! scope="row" | '''ศูนย์กลางประวัติศาสตร์เมือง[[โกยาส]]'''
| Historic Centre of the Town of Goiás
| [[ไฟล์:Boamorte.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv)
| 2544 (2001)
|
|-
! scope="row" | '''จัตุรัสเซาฟรังซิสกูในเมือง[[เซากริสตอเวา]]'''
| São Francisco Square in the Town of São Cristóvão
| [[ไฟล์:Convento_da_Santa_Cruz_1.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv)
| 2553 (2010)
|
|-
! scope="row" | '''[[รีโอเดจาเนโร]]''' : ภูมิทัศน์การีออการะหว่างภูเขากับทะเล
| Rio de Janeiro: Carioca Landscapes between the Mountain and the Sea
| [[ไฟล์:Christ on Corcovado mountain.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(v) (vi)
| 2555 (2012)
|
|-
! scope="row" | '''กลุ่มสิ่งก่อสร้างสมัยใหม่ปังปุลยา'''
| Pampulha Modern Ensemble
| [[ไฟล์:Olhar sobre a Lagoa da Pampulha.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (ii) (iv)
| 2559 (2016)
|
|}
== {{flag|อาร์เจนตินา}} ==
{{บทความหลัก|รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศอาร์เจนตินา}}
{|class="wikitable sortable"
! style="width:16%;" scope="col" | ชื่อภาษาไทย
! style="width:15%;" scope="col" | ชื่อภาษาอังกฤษ
! style="width:150px;" class="unsortable" scope="col"| ภาพ
! style="width:10%;" scope="col" | [[มรดกโลก#ข้อกำหนดและหลักเกณฑ์ในการพิจารณาให้เป็นมรดกโลก|เกณฑ์พิจารณา]]
! style="width:5%;" scope="col" | ปี พ.ศ. (ค.ศ.)
! class="unsortable" scope="col" | คำอธิบาย
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติโลสกลาเซียเรส]]'''
| Los Glaciares National Park
| [[ไฟล์:SantaCruz-LosGlaciares-P2150249b.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (viii)
| 2524 (1981)
|
|-
! scope="row" | '''[[ศูนย์เผยแผ่ศาสนาคณะเยสุอิต]]ของชาว[[กวารานี]] : [[ซานอิกนาซีโอมีนี]], [[ซานตาอานา]], [[นวยส์ตราเซโญราเดโลเรโต]] และ[[ซานตามารีอาลามายอร์]] (อาร์เจนตินา) ซากโบราณสถาน[[เซามีแกลดัสมีโซยส์]] (บราซิล) ''' <br /><small> (ร่วมกับ[[บราซิล]]) </small>
| Jesuit Missions of the Guaranis: San Ignacio Mini, Santa Ana, Nuestra Señora de Loreto and Santa Maria la Mayor (Argentina), Ruins of Sao Miguel das Missoes (Brazil)
| [[ไฟล์:Ruinas de Sao Miguel das Missoes.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iv)
| 2527 (1984)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานแห่งชาติอีกวาซู]]'''
| Iguazu National Park
| [[ไฟล์:Cataratas027.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(vii) (x)
| 2527 (1984)
|
|-
! scope="row" | '''[[กูเอบาเดลัสมาโนส]] [[รีโอปินตูรัส]]'''
| Cueva de las Manos, Río Pinturas
| [[ไฟล์:SantaCruz-CuevaManos-P2210651b.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(iii)
| 2542 (1999)
|
|-
! scope="row" | '''[[คาบสมุทรบัลเดส]]'''
| Península Valdés
| [[ไฟล์:Robben-001.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(x)
| 2542 (1999)
|
|-
! scope="row" | '''[[อุทยานธรรมชาติอิสชีกวาลัสโต]] / [[อุทยานแห่งชาติตาลัมปายา|ตาลัมปายา]]'''
| Ischigualasto / Talampaya Natural Parks
| [[ไฟล์:Talampaya NP.jpg|150px]]
| ธรรมชาติ:
(viii)
| 2543 (2000)
|
|-
! scope="row" | '''[[กลุ่มอาคารเยสุอิต]]และ[[เอสตันเซียสแห่งกอร์โดบา]]'''
| Jesuit Block and Estancias of Córdoba
| [[ไฟล์:AltaGracia.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv)
| 2543 (2000)
|
|-
! scope="row" | '''[[เกบราดาเดอูมาอัวกา]]'''
| Quebrada de Humahuaca
| [[ไฟล์:Quebrada de Humahuaca Andes Argentina Luca Galuzzi 2005.JPG|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iv) (v)
| 2546 (2003)
|
|-
! scope="row" | '''คาปักญัน<br/>[[ระบบถนนอินคา|ระบบถนนแอนดีส]]'''<br /><small> (ร่วมกับ[[โคลอมเบีย]] [[เอกวาดอร์]] [[เปรู]] [[โบลิเวีย]] และ[[ชิลี]]) </small>
| Qhapaq Ñan, Andean Road System
| [[ไฟล์:Inca_trail,_Peru.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(ii) (iii) (iv) (vi)
| 2557 (2014)
|
|-
! scope = "row" | '''งานสถาปัตยกรรมของ[[เลอกอร์บูซีเย]] คุณูปการอันโดดเด่นต่อขบวนการสมัยใหม่''' <br> <small>(ร่วมกับ[[ญี่ปุ่น]] [[เบลเยียม]] [[ฝรั่งเศส]] [[เยอรมนี]] [[สวิตเซอร์แลนด์]] และ[[อินเดีย]])</small>
| The Architectural Work of Le Corbusier, an Outstanding Contribution to the Modern Movement
| [[ไฟล์:Curutchet.jpg|150px]]
| วัฒนธรรม:
(i) (ii) (vi)
| 2559 (2016)
| สถานที่ที่ขึ้นทะเบียนได้แก่ [[บ้านกูรุตเชต]]
|}
* [[รายชื่อแหล่งมรดกโลกในอเมริกาเหนือ]]
* [[รายชื่อแหล่งมรดกโลกในอเมริกากลาง]]
* [[รายชื่อแหล่งมรดกโลกในภูมิภาคแคริบเบียน]]
* [[รายชื่อแหล่งมรดกโลกในอเมริกาใต้]]
== อ้างอิง ==
{{รายชื่อแหล่งมรดกโลก}}
{{แหล่งมรดกโลกทวีปอเมริกา}}
[[หมวดหมู่:รายชื่อแหล่งมรดกโลก|อเมริกา]]
[[หมวดหมู่:ทวีปอเมริกา]]
[[หมวดหมู่:มรดกโลกในทวีปอเมริกา| ]]
| 