ผลต่างระหว่างรุ่นของ "วิกิพีเดีย:เสนอบทความคัดสรร/อันดับสัตว์ฟันแทะ"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
|||
บรรทัด 31:
#*ผมนำอ้างอิง "how-are-sugar-gliders-as-pets" ออกน่ะครับ เนื่องจากลิงก์เชื่อมไปยังวิกิหน้าอื่นพอที่จะบ่งบอกได้ว่า sugar gliders ไม่ใช่สัตว์อันดับฟันแทะน่ะครับ--[[ผู้ใช้:Kannajaja|Kannajaja]] ([[คุยกับผู้ใช้:Kannajaja|คุย]]) 17:25, 20 พฤศจิกายน 2561 (ICT)
#** {{done}} ข้อความเรื่องการงอกของฟันถูกนำออกไปแล้ว --[[ผู้ใช้:Taweetham|Taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 21:13, 20 พฤศจิกายน 2561 (ICT)
# บทความนี้มีใจความหลักเป็นด้านวิทยาศาสตร์ ประเด็นหลักที่ผู้อ่านเข้ามาอาจต้องการหาวิธีการกำจัดหนู ซึ่งบทความกล่าวเพียง "ใช้สารกันเลือดแข็ง" น่าจะมีคำอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการที่มีผู้ใช้มาแต่เดิมตั้งแต่สารหนู (Arsenic) แมว ไฟฟ้า ฯลฯ การใช้ slow acting poison เป็น Rodenticides มีสาเหตุสำคัญมาจากความฉลาดของสัตว์เหล่านี้เอง (เลือกแปลบางส่วนจาก [[:en:Rodenticide]] มาก็ได้) --[[ผู้ใช้:Taweetham|Taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 21:39, 19 พฤศจิกายน 2561 (ICT)
#*{{ping|Taweetham}} รับทราบครับ เดี๋ยวผมจะแปลข้อมูลส่วนนั้นเพิ่มภายในพรุ่งนี้ครับ--[[ผู้ใช้:Kannajaja|Kannajaja]] ([[คุยกับผู้ใช้:Kannajaja|คุย]]) 23:27, 19 พฤศจิกายน 2561 (ICT)
#* แนะนำว่าสร้างเป็นบทความใหม่ก็ได้ครับ แล้วลิงก์เชื่อมโยงไป --[[ผู้ใช้:Sry85|Sry85]] ([[คุยกับผู้ใช้:Sry85|คุย]]) 23:36, 19 พฤศจิกายน 2561 (ICT)
บรรทัด 37:
#*{{ping|Taweetham}} ได้ครับ เดี๋ยวผมจะเพิ่มเติมข้อมูลส่วนนี้ให้เร็วที่สุดน่ะครับ--[[ผู้ใช้:Kannajaja|Kannajaja]] ([[คุยกับผู้ใช้:Kannajaja|คุย]]) 23:27, 19 พฤศจิกายน 2561 (ICT)
#* ผมว่าแปลหนังที่มีหนูเป็นตัวเอก จะดูนอกเรื่องไปหน่อย แล้วที่แนะนำมาก็มาจากบทความหนู เพราะบทความนี้ อันดับสัตว์ฟันแทะ กำลังมุ่งประเด็นไปที่สปีชีส์ --[[ผู้ใช้:Sry85|Sry85]] ([[คุยกับผู้ใช้:Sry85|คุย]]) 23:35, 19 พฤศจิกายน 2561 (ICT)
#* อันนี้อาจเป็นโจทย์ที่ยากสักหน่อย ถ้าไม่แน่ใจลองแก้ไขลงไปในวิกิพีเดียภาษาอังกฤษหรืออ่านจากหน้าพูดคุยของบทความภาษาอังกฤษก่อนได้เลยครับ ผมอ่านดูหลายรอบแล้วเห็นว่านอกจากประเด็นวิทยาศาสตร์ที่รอผู้เชี่ยวชาญตรวจการแปล ก็มีประเด็นของข้อนี้และข้อก่อนหน้าที่จะเป็นความสนใจของผู้อ่านสารานุกรมทั่วไปได้ --[[ผู้ใช้:Taweetham|Taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 21:39, 20 พฤศจิกายน 2561 (ICT)
# สำนวนยังอ่านแล้วทำให้เข้าใจผิดอยู่หลายจุดครับ --[[ผู้ใช้:Chale yan|Chale yan]] ([[คุยกับผู้ใช้:Chale yan|คุย]]) 10:35, 20 พฤศจิกายน 2561 (ICT)
#* รับทราบครับ เดี๋ยวผมจะเช็คอีกรอบให้วันนี้ และถ้าคุณ Chale yan พบเจอประโยคไหนที่อ่านแล้วไม่เข้าใจ ขอรบกวนช่วยระบุให้ด้วยน่ะครับ--[[ผู้ใช้:Kannajaja|Kannajaja]] ([[คุยกับผู้ใช้:Kannajaja|คุย]]) 12:02, 20 พฤศจิกายน 2561 (ICT)
| |||