ผลต่างระหว่างรุ่นของ "โมนาลิซา"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
JBot (คุย | ส่วนร่วม)
ย้อนการแก้ไขที่อาจเป็นการทดลอง หรือก่อกวนด้วยบอต ไม่ควรย้อน? แจ้งที่นี่
Miwako Sato (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
{{ภาพวาด
| image_file = Mona Lisa, by Leonardo da Vinci, from C2RMF retouched.jpg
| title = โมนาลิซ่าซา
| etitle = Mona Lisa
| artist = เลโอนาร์โด ดา วินชี
| year = ค.ศ. [[ค.ศ. 1150|1346]]-[[ค.ศ. 1503–1507|1507]]
| type = สีน้ำ
| height = 188
บรรทัด 11:
}}
 
'''โมนาลิซา''' ({{lang-en|Mona Lisa}}) หรือ '''ลาโจกอนดา''' ({{lang-it|La Gioconda}}) หรือ '''ลาโชกงด์''' ({{lang-fr|La Joconde}}) คือภาพวาดสีน้ำมัน สูง 77 เซนติเมตร กว้าง 53 เซนติเมตร วาดโดย[[เลโอนาร์โด ดา วินชี]] วาดขึ้นใน[[คริสต์ศตวรรษที่ 16]] ระหว่าง [[พ.ศ. 2046]] (ค.ศ. 1503) ถึงปี [[พ.ศ. 2050]] (ค.ศ. 1503–1507) เป็นภาพที่มีชื่อเสียงทั่วโลกภาพหนึ่ง เป็นที่รู้จักในฐานะภาพของสุภาพสตรีที่มีรอยยิ้มอันเป็นปริศนา ที่ไม่รู้ว่าเธอจะยิ้ม หัวเราะ หรือร้องไห้กันแน่ ปัจจุบันอยู่ในความครอบครองของรัฐบาลฝรั่งเศส และเก็บรักษาอยู่ที่[[พิพิธภัณฑ์ลูฟร์]] (Musée du Louvre) กรุง[[ปารีส]] [[ประเทศฝรั่งเศส]]
 
== ที่มาของชื่อ ==
คำว่า "โมนาลิซา" นั้น ได้ถูกตั้งขึ้นโดย[[จอร์โจ วาซารี]] (Giorgio Vasari) ศิลปิน และนักชีวประวัติชาว[[อิตาลี]] ตั้งชื่อ "โมนาลิซา" ขึ้นหลังจากดา วินชีได้เสียชีวิตไป 31 ปี ในหนังสือที่เขาตีพิมพ์นั้นได้บอกไว้ว่าผู้ที่นั่งอยู่ในรูปนั้นคือ ลีซา เกอราร์ดีนี ภรรยาของขุนนางนักธุรกิจไหมผู้มั่งคั่ง ชาวเมือง[[ฟลอเรนซ์]]นามว่า ฟรานเชสโก เดล โจกอนโด (Francesco del Giocondo)
 
คำว่า โมนา" (Mona) ใน[[ภาษาอิตาลี]]นั้นก็คือคำว่า มาดอนนา (madonna) คุณผู้หญิง (my lady) หรือ มาดาม (Madam) ใน[[ภาษาอังกฤษ]] ดังนั้นความหมายของชื่อนั้นก็คือ "มาดาม ลิซา" แต่ในปัจจุบัน บางครั้งก็จะใช้คำว่า มอนนา ลิซา (Monna Lisa)
 
==ประวัติ==
ดา วินชี ใช้เวลาวาดภาพนี้ 4 ปี ตั้งแต่ ค.ศ. 1503–1507
ภาพโมนาลิซานี้ถูกวาดโดย ดา วินชี ตั้งแต่ปี [[พ.ศ. 2046]] ถึง [[พ.ศ. 2050]] ใช้เวลานานถึง 4 ปีในการวาด
 
ในปี ค.ศ. 1516 ([[พ.ศ. 2059]]) ดา วินชีได้นำภาพจาก[[อิตาลี]]ไปที่[[ฝรั่งเศส]] ด้วยพระราชประสงค์ของ[[พระเจ้าฟร็องซัวที่ 1 แห่งฝรั่งเศส|พระเจ้าฟร็องซัวที่ 1]] ที่ทรงปรารถนาที่จะให้ศิลปินทั้งหลายมารวมตัวทำงานกันที่ Clos Lucé ใกล้กับ[[ปราสาท]]ในเมืองอัมบัวส์ และยังทรงให้ ดา วินชี วาดพระบรมฉายาลักษณ์ของพระองค์อีกด้วย หลังจากนั้นพระองค์ก็ทรงซื้อภาพโมนาลิซา ในราคา 4,000 เอกือ
 
ในปี ค.ศ. 1519 ([[พ.ศ. 2062]]) ดา วินชี ได้เสียชีวิตที่เมืองอัมบัวส์ ประเทศฝรั่งเศส รวมอายุได้ 67 ปี
 
ในปี ค.ศ. 1519 ([[พ.ศ. 2062]]) ดา วินชี ได้เสียชีวิตที่เมืองอัมบัวส์ ประเทศฝรั่งเศส รวมอายุได้ 67 ปี
[[ไฟล์:Mona Lisa detail face.jpg|thumb|275px|รูปใบหน้าของมาดามลิซา]]
 
ตอนที่ ดา วินชี เสียชีวิตแล้วได้ยกสมบัติและภาพวาดทั้งหมดให้เป็นมรดกของผู้ติดตามของเขา ฟรานเซสโก เมลซิ (Francesco melci) และเมื่อฟรานเซสโก เมลซิ เสียชีวิตลงก็ไม่ได้ยกมรดกให้ใคร มรดกก็เริ่มกระจัดกระจาย
 
และต่อมามีการนำภาพโมนาลิซาถูกนำไปเก็บไว้ที่ [[พระราชวังฟงเตนโบล]] ต่อมาก็ในและที่[[พระราชวังแวร์ซาย]] หลังจากสิ้นสุดการ[[ปฏิวัติฝรั่งเศส]] ก็ถูกไปนำไปเก็บไว้ที่[[พิพิธภัณฑ์ลูฟร์]] ใน[[ห้องสรง]]ของ[[นโปเลียน โบนาปาร์ต|พระเจ้านโปเลียนที่ 1]] ใน[[พระราชวังตุยเลอรี]] แล้วในที่สุดก็ได้กลับมาที่[[พิพิธภัณฑ์]]{{where}} เหมือนเดิม
 
[[ไฟล์:Mona-lisa-through-glass.jpg|thumb|left|150px|ห้องแสดงในพิพิธภัณฑ์]]
 
ในช่วงสงครามฝรั่งเศส-[[ปรัสเซีย]] ระหว่างปี [[พ.ศ. 2413]] - [[พ.ศ. 2414|2414]]1870–1871 มีการนำภาพได้ถูกนำออกจากพิพิธภัณฑ์ ไปซ่อนไว้ในที่ลับใน[[ประเทศฝรั่งเศส]]
 
เมื่อวันที่ [[21 สิงหาคม]] [[พ.ศ. 2454]] (ค.ศ. 1911) ภาพโมนาลิซาถูกโจรกรรมออกจากพิพิธภัณฑ์ ซึ่งกว่าจะค้นพบเธอก็ได้ใช้เวลาไปถึง 2 ปี ซึ่งได้พบในเมือง[[ฟลอเรนซ์]] [[ประเทศอิตาลี]] ปัจจุบันเธอถูก ได้รับการดูแลรักษาอย่างดี ใน[[ตู้กระจกปรับอากาศกันกระสุน]] พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ อันเป็นเครื่องหมายสากลว่า โมนาลิซา จะไม่มีวันที่จะได้เคลื่อนย้ายไปแสดงที่ไหนอีกเป็นเด็ดขาด
 
== ทฤษฎีสมทบ ==
กล่าวกันว่าภาพวาดนี้ ดา วินชี ตั้งใจจะวาดภาพของตนเองเมื่อเป็น[[หญิง]] และภาพวาดชิ้นนี้เมื่อส่องกับกระจกเงา จะพบว่ามุมการมองภาพรู้สึกเป็นธรรมชาติไม่แตกต่างจากการมองแบบปกติ เหมือนที่ ดา วินชี กล่าวไว้ว่า "ภาพเขียนที่จิตรกรจะคิดว่าสวยงามในทุก ๆ ด้านและทุก ๆ มุมมอง ต้องพิจารณาภาพภาพในกระจกเงา" และจากการฉายรังสีที่ภาพวาด ทำให้พบว่าภาพเขียนนี้ถูกซ่อนเจตนาที่แท้จริงหลายอย่าง และยังเคยถูกเขียนทับอีกด้วย
 
== อ้างอิง ==