ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รีการ์ดู การ์วัลยู"

| countryofbirth = [[ประเทศโปรตุเกส]]

| height = {{height|meter=1.83}}

| position = [[กองหลัง]]

| youthyears1 =

| years1 = 1997–2004 |clubs1 = [[สโมสรฟุตบอลโปร์ตู|โปร์ตู]] |caps1 = 73 |goals1 = 3

| years2 = 1998–1999 |clubs2 = → [[สโมสรฟุตบอลแลซา|แลซา]] (ยืมตัว) |caps2 = 22 |goals2 = 1

| years5 = 2004–2010 |clubs5 = [[สโมสรฟุตบอลเชลซี|เชลซี]] |caps5 = 135 |goals5 = 7

| years6 = 2010–2013 |clubs6 = [[สโมสรฟุตบอลเรอัลมาดริด|เรอัลมาดริด]] |caps6 = 50 |goals6 = 3

| nationalyears1 = 1998–1999|nationalteam1=[[ฟุตบอลทีมชาติโปรตุเกส ชุดอายุไม่เกิน 21 ปี|โปรตุเกส ชุดอายุไม่เกิน 21 ปี]]|nationalcaps1 = 14|nationalgoals1 = 1

| nationalyears2 = 2003–|nationalteam2=[[ฟุตบอลทีมชาติโปรตุเกส|โปรตุเกส]] |nationalcaps2 = 78|nationalgoals2 = 4