วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สงคราม ค.ศ. 1812"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
แซนเซลเลอร์ (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 319 ครั้ง
ลไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: การแก้ไขแบบเห็นภาพ แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
บรรทัด 4:
|partof=
|image=[[ไฟล์:War of 1812 Montage.jpg|300px]]
|caption=เรียงตามเข็มนาฬิกา:ความเสียหายของ [[เขตเมืองหลวงอเมริกา]] หลังจาก[[การเผากรุงวอชิงตัน]];<br>เซอร์ไอแซค the mortally wounded {{nowrap|บร็อกได้รับบาดเจ็บระหว่าง[[Isaacยุทธการที่ควีนสตัน Brockไฮตส์]]}} spurs on the<br>กองเรืออเมริกันเข้าปะทะกับกองเรืออังกฤษ<br>เทคูมเซทเสียชีวิตระหว่างการรบ<br>แอนดรูว์ แจ๊คสันสามารถเอาชนะกองทัพอังกฤษได้ใน[[2nd Regiment of York Militia|York Volunteers]] at the [[battle of Queenston Heights]]; [[USS Constitution vs HMS Guerriere|USS ''Constitution'' vs HMS ''Guerriere'']]; [[Battle of the Thames|The death of]] [[Tecumseh]] in 1813 ends the Indian armed struggle in the American Midwest; {{nowrap|[[Andrew Jackson]]}} defeats the [[Battle of New Orleans|British assault on New Orleansยุทธการนิวส์ออร์ลินส์]].
|date=June 18, 1812&nbsp;– February 18, 1815<br />({{Age in years, months, weeks and days|month1=06|day1=18|year1=1812|month2=02|day2=18|year2=1815}})
|place= ตะวันออกและตอนกลางของ[[ทวีปอเมริกา]]เหนือ<br>[[มหาสมุทรแอตแลนติก]]<br>[[มหาสมุทรแปซิฟิค]]
|place= Eastern and Central North America, Atlantic and Pacific Oceans
|casus=
|territory=
|result=ไม่มีการเสียดินแดน
|result=''[[Status quo ante bellum]]'' with no boundary changes
* มีการวางเป็นกลางทางการทหาร
* Military stalemate
* ความพ่ายแพ้ของสหพันธรัฐเทคูมเซท
* Defeat of Tecumseh's Confederacy
|combatant1= '''สหรัฐอเมริกาและพันธมิตร'''
* {{flag|United States|1795}}
บรรทัด 21:
* {{flagcountry|UKGBI}}
** {{flagicon|UK}} [[อาณานิคมแคนาดา]]
* [[สหพันธรัฐเทคูมืเชเมช]] (จนกระทั่งปี 1813)<ref>[http://www.britannica.com/event/Battle-of-the-Thames Battle of the Thames], [[Encyclopædia Britannica]], ''Many British troops were captured and Tecumseh was killed, destroying his Indian alliance and breaking the Indian power in the Ohio and Indiana territories. After this battle, most of the tribes abandoned their association with the British.''</ref>
** [[Shawneeชาวน์นี]]
** [[ครีค|ชาวครีดไม้แดง]]
** [[โอจิ๊บเวย์]]
** [[Ojibway]]
** [[ชนเผ่าฟ็อก]]
** [[Fox (Native American)|Fox]]
** [[Iroquoisอิโรควอส]]
** [[ชนเผ่าไมอามี่]]
** [[Miami tribe|Miami]]
** [[Mingoมินโก]]
** [[ชนเผ่าออตตาวา]]
** [[Ottawa (tribe)|Ottawa]]
** [[ชาวคิคกาพู]]
** [[Kickapoo people|Kickapoo]]
** [[เลนาเป]](สมัยนั้นเป็นดาลาแวร์)
** [[Lenape|Delaware (Lenape)]]
** [[Mascoutenมัสโคเตน]]
** [[โปตาวาโตมิ]]
** [[Potawatomi]]
** [[Sauk people|Saukชาวซังก์]]
** [[ชาวเวียนดอต]]
** [[Wyandot people|Wyandot]]
* {{flagicon|Spain|1785}} [[History of Spain (1814–73)|Spainสเปนบูร์บง]] <small>(1814)</small>
**{{flagicon|Spain|1785}} [[ฟลอริดา]] (ถึงปี ค.ศ.1814)
|commander1=
{{flagicon|United States|1795}} [[Jamesเจมส์ Madisonแมดิสัน]]
* {{flagicon|United States|1795}} [[Henryเฮนรี Dearbornเดียร์บอร์น]]
* {{flagicon|United States|1795}} [[Jacobเจคอบ Brownบราวน์]]
* {{flagicon|United States|1795}} [[Winfieldวินฟิลด์ Scottสก็อตต์]]
* {{flagicon|United States|1795}} [[Andrewแอนดรูว์ Jacksonแจ็คสัน]]
* {{flagicon|United States|1795}} [[Williamวิลเลียม Henryเฮนรี Harrisonแฮร์ริสัน]]
* {{flagicon|United States|1795}} [[Williamวิลเลียม Hullฮูล]] {{POW}}
* {{flagicon|United States|1795}} [[Zebulonเซบูลอน Pikeไปค์]] {{KIA}}
* {{flagicon|United States|1795}} [[วิลเลียม เฮนรี วินเดอร์]] {{POW}}
* {{flagicon|United States|1795}} [[โอลิเวอร์ แฮซาร์ด เพร์รี]]
* {{flagicon|United States|1795}} [[ไอแซค ชอนซีย์]]
|commander2=
 
{{Flagicon|UK}} [[พระเจ้าจอร์จที่ 4 แห่งสหราชอาณาจักร|มกุฏราชกุมารจอร์จ]]<br />{{Flagicon|UK}} [[รอเบิร์ต เจ็นคินสัน เอิร์ลที่ 2 แห่งลิเวอร์พูล]]
{{Flagicon|UK}} [[Regency era|George, Prince Regent]]<br />{{Flagicon|UK}} [[Robert Jenkinson, 2nd Earl of Liverpool|Lord Liverpool]]
* {{Flagicon|UK}} [[Georgeจอร์จ Prévost|Sir George Prévostเพรโวสต์]]
* {{Flagicon|UK}} [[Isaacไอแซค Brock|Sir Isaac Brockบร็อก]] {{KIA}}
* {{Flagicon|UK}} [[Gordonกอร์ดอน Drummondดรัมมอนด์]]
* {{Flagicon|UK}} [[Charlesชาร์ลส์ deเดอ Salaberryซาลาเบอร์รี]]
* {{Flagicon|UK}} [[อเล็กซานเดอร์ คอชเรน]]
* [[Tecumseh]]{{KIA}}
* {{Flagicon|UK}} [[โรเบิร์ต รอส]] {{KIA}}
* {{flagicon|Spain|1785}} [[Mateo González Manrique]]
* {{Flagicon|UK}} [[เจมส์ ลูคัส เยโอ]]
|strength1={{flagicon|United States|1795}} '''United States'''▼
* {{Flagicon|UK}} [[เจมส์ ฟิตซ์กิ๊บบอน]]
*[[U.S. Army]]:<br />-7,000 (at war's start);<br />-35,800 (at war's end)<br />-[[United States Army Rangers|Rangers]]: 3,049<br />-[[Militia (United States)|Militia]]: 458,463*
* {{Flagicon|UK}} [[โรเจอร์ เฮล ชีฟฟ์]]
*[[U.S. Marines]]
* [[เทคูมเซท]] {{KIA}}
*[[U.S. Navy]] and [[Revenue Cutter Service|Revenue Cutter<br />&nbsp;&nbsp;Service]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;(at war's start):<br />-[[Six original United States frigates|Frigates]]: 6<br />-Other vessels: 14
▲|strength1strength1={{flagicon|United States|1795}} '''United Statesสหรัฐอเมริกา'''
* Native allies:<br />&nbsp;-125 Choctaw,<br />-(unknown others){{sfn|Upton|2003}} |strength2={{flagicon|UK}} '''British Empire'''
*[[กองทัพสหรัฐ]]<br />-7,000 นาย(สงครามเริ่ม)<br />-35,800 นาย(สงครามจบ)<br />-[[พลหน่วยยิง]] 3,049 นาย<br />-[[ทหารอาสา]]: 458,463 นาย
*[[British Army]]:<br />-5,200 (at war's start);<br />-48,160 (at war's end)<br />-Provincial regulars: 10,000<br />-[[Colonial militia in Canada|Militia]]: 4,000
*[[กองทัพเรือสหรัฐ]]
*[[Royal Marines]]
*[[กองทัพเรือสหรัฐ]] และ [[กองพลเรือเสริม]]<br />-[[เรือรบโบราณ]] 6 ลำ<br />-เรือลำอื่นอีก 14 ลำ
*[[Royal Navy]]:<br />-[[Ship of the line|Ships of the line]]: 11<br />-[[Frigate]]s: 34<br />-Other vessels: 52<br />-[[Provincial Marine]] ‡ :<br />&nbsp;(at war's start)<br />-Ships: 9
* กองกำลังชนพื้นเมือง<br />&nbsp;-ชอคทอว์ 125 นาย<br />-ที่เหลือไม่ทราบ{{sfn|Upton|2003}} |strength2={{flagicon|UK}} '''จักรวรรดิอังกฤษ'''
*Native allies:<br />-10,000 {{sfn|Allen|1996|p=121}}▼
*[[กองทัพอังกฤษ]]<br />-5,200 นาย(สงครามเริ่ม)<br />-48,160 นาย(สงครามจบ)<br />-ทหารประจำการอาณานิคม 10,000 นาย<br />-[[ทหารอาณานิคมแคนาดา]] 4,000 นาย
|casualties1=2,200 ตายในหน้าที่▼
*[[กองทัพเรืออังกฤษ]]
*4,505 บาดเจ็บ
*[[กองพลเรือหลวง]]<br />-[[เรือแถวตอน]]: 11 ลำ<br />-[[เรือรบโบราณ]] 34 ลำ<br />-เรือลำอื่น 52 ลำ<br />-[[กองเรือต่างจังหวัด]]<br />-เรือ 9 ลำ
*15,000 (ประมาณการ) รวมการตายจากทุกสาเหตุ<ref group=lower-alpha>All U.S. figures are from Donald Hickey {{harv|Hickey|2006|p=297}}</refgroup>
▲*Native allies:ชนพื้นเมือง<br />-10,000 นาย{{sfn|Allen|1996|p=121}}
|casualties2=1,600 =ตายในหน้าที่ 2,200-3,721 นาย
*3,679 บาดเจ็บ
*บาดเจ็บ 4,505 นาย
*3,321 ตายจากโรคติดต่อ
*เสียชีวิตจากทุกสาเหตุ 15,000 นาย
*ทาสถูกปลดปล่อย 40,000 คน
*ถูกจับ 20,000 นาย
*เรือรบ 8 ลำ ถูกจับและถูกเผา
*เรือส่วนตัว 278 ลำ ถูกจับ
*เรือสินค้า 1,400 ลำ ถูกจับ
▲|casualties1=2,200 =ตายในหน้าที่ 1,160-1,960 นาย
*บาดเจ็บ 3,679 นาย
*เสียชีวิตจากทุกสาเหตุ 10,000 นาย
*เรือรบ 4 ลำ ถูกจับ
*เรือสินค้า 1,344 ลำ ถูกจับ ( อีก 373 ถูกตะครุบ )
*ถูกจับ 15,500 นาย
----
พันธมิตรชนเผ่า
*เสียชีวิต 10,000 นาย
*จำนวนการถูกจับตัวไม่ทราบ
|notes=
กองกำลังทหารบางแห่งดำเนินการในพื้นที่ของตนเท่านั้น<br>บางส่วนถูกสังหารในที่รบ<br>การป้องกันชายฝั่งและการป้องกันชายฝั่งในพื้นที่แถวทะเลสาบ}}
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; *&nbsp; Some militias operated in only their own regions.
:{{KIA}} [[Killed in action]]
:&nbsp;‡ A locally raised [[coastal protection]] and seminaval force on the [[Great Lakes]].}}
'''สงคราม ค.ศ. 1812''' เป็นความขัดแย้งทางทหารกินเวลาสองปีครึ่ง สู้รบกันระหว่าง[[สหรัฐอเมริกา]]ฝ่ายหนึ่งกับ[[สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์]] อาณานิคมอเมริกาเหนือและพันธมิตรอินเดียนอเมริกาเหนืออีกฝ่ายหนึ่ง นักประวัติศาสตร์ในสหรัฐและแคนาดามองว่าความขัดแย้งนี้เป็นสงคราม แต่นักประวัติศาสตร์ชาวยุโรปบางทีมองว่าเป็นเขตสงครามย่อมของ[[สงครามนโปเลียน]] เนื่องจากปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสงครามนั้น (โดยเฉพาะ[[ระบบภาคพื้นทวีป]]) เมื่อสงครามยุติใน ค.ศ. 1815 ปัญหาส่วนใหญ่ระงับแล้วและไม่มีการเปลี่ยนแปลงเขตแดน
 
เส้น 82 ⟶ 100:
ฝ่ายบริเตนใช้ยุทธศาสตร์ตั้งรับเป็นหลักในจังหวัดอัปเปอร์และโลวเออร์แคนาดา เนื่องจากกองทัพบกและเรือส่วนใหญ่ติดพันในทวีปยุโรปโดยสู้รบในสงครามนโปเลียน ชัยช่วงต้นเหนือกองทัพสหรัฐที่นำอย่างเลว เช่น ในยุทธการที่ควีนสตันไฮตส์ (Battle of Queenston Heights) แสดงว่าการพิชิตแคนาดาจะพิสูจน์ว่ายากกว่าที่คาด กระนั้น สหรัฐยังสามารถชนะพันธมิตรอเมริกันพื้นเมืองของบริเตนได้อย่างร้ายแรง ยุติโอกาสของสมาพันธรัฐอินเดียนและรัฐอเมริกันพื้นเมืองเอกราชในมิดเวสต์โดยบริเตนให้การสนับสนุน กองทัพสหรัฐยังสามารถได้กำไรและคว้าชัยหลายครั้ง ณ ชายแดนแคนาดา เข้าควบคุมทะเลสาบอีรีใน ค.ศ. 1813 ยึดส่วนตะวันตกของอัปเปอร์แคนาดา ทว่า ความพยายามยึด[[มอนทรีออล]]ขนาดใหญ่ของสหรัฐถูกขับไล่ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1813 แม้ชัยสำคัญของสหรัฐที่ชิพเพวา (Chippawa) เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม ค.ศ. 1814 สุดท้ายความพยายามจริงจังของสหรัฐในการพิชิตอัปเปอร์แคนาดาอย่างสมบูรณ์ต้องเลิกให้หลัง[[ยุทธการที่ลันดีส์เลน]] (Battle of Lundy's Lane) อันนองเลือดเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1814 จากนั้น สหรัฐถอยไปประมาณ 30 กิโลเมตรจากลันดีส์เลนไปฟอร์ตอีรี ที่ซึ่งต้านทานการล้อมนานหลายเดือน สุดท้ายบริเตนถอนกำลัง แต่เมื่อฤดูหนาวย่างกราย ฝ่ายอเมริกันรื้อป้อมแล้วถอยข้ามไนแอการา
 
ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1814 ด้วยความปราชัยของ[[นโปเลียน]] ฝ่ายบริเตนเริ่มใช้ยุทธศาสตร์ที่ก้าวร้าวมากขึ้น โดยส่งกองทัพบุกครองขนาดใหญ่ขึ้นและเพิ่มการปิดล้อมทางทะเลให้แน่นหนาขึ้น ทว่า เมื่อสงครามนโปเลียนยุติในทวีปยุโรป รัฐบาลทั้งสองกระตือรือร้นที่จะคืนสู่สภาพปกติและการเจรจาสันติภาพเริ่มใน[[เกนต์]]เมื่อเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1814 ในดีปเซาท์ พลเอก แอนดริวแอนดรูว์ แจ็กสันแจ็คสันทำลายความเข้มแข้งทางทหารของ[[ชาติมัสคีกี (ครีค)]] (Muscogee (Creek) Nation) ที่[[ยุทธการที่ฮอร์สชูเบนด์]] (Battle of Horseshoe Bend) ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1814 ฝ่ายบริเตนชนะยุทธการที่แฮมพ์เด็น (Battle of Hampden) ทำให้ได้ยึดครองรัฐเมนตะวันออก และชัยของบริเตนที่[[ยุทธการที่บลาเดนสเบิร์ก]] (Battle of Bladensburg) ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1814 ทำให้ได้ยึดและเผา[[วอชิงตัน ดี.ซี.]] ทว่า กองทัพบริเตนถูกขับไล่ในความพยายามยึดบัลติมอร์และฟอร์ตโบว์เยอร์ป้อมโบว์เยอร์ (Fort Bowyer) และระหว่างการบุกฟายาล (Fayal) ชัยของอเมริกาในเดือนกันยายน ค.ศ. 1814 ที่ยทธการที่แพลตต์สเบิร์ก (Battle of Plattsburgh) ขับไล่การบุกครองนิวยอร์กของบริเตน ซึ่งร่วมกับแรงกดดันจากพ่อค้าต่อรัฐบาลบริเตน ทำให้นักการทูตบริเตนที่เกนต์เลิกเรียกร้องรัฐกันชนพื้นเมืองเอกราชและการอ้างสิทธิ์ดินแดนที่เดิมรัฐบาลแสวง เนื่องจากเรือต้องใช้เวลาข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกหกสัปดาห์ ข่าวสนธิสัญญาสันติภาพจึงมาไม่ทันบริเตนเผชิญความปราชัยสำคัญที่นิวออร์ลีนส์ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1815
 
ในสหรัฐ ชัยระยะหลังเหนือกองทัพบริเตนที่กำลังบุกครองที่ยุทธการที่แพลตต์สเบิร์ก บัลติมอร์ (บันดาลใจให้เพลงชาติสหรัฐ "[[เดอะสตาร์สแปงเกิลด์แบนเนอร์]]") และนิวออร์ลีนส์ผลิตความรู้สึกครึ้มใจเหนือ "สงครามประกาศอิสรภาพที่สอง" ต่อบริเตน สงครามยุติโดยประสบความสำเร็จสำหรับชาวอเมริกัน โดยชนะยุทธนาการสุดท้ายของสงครามและนำพา "ยุคแห่งความรู้สึกดี" ซึ่งความเกลียดพลพรรคแทบหายไปหมดเมื่อเผชิญกับชาตินิยมอเมริกันที่เสริมให้แข็งแกร่งขึ้น สงครามนี้ยังเป็นจุดพลิกผันสำคัญในการพัฒนากองทัพสหรัฐ สมรรถนะที่เลวของหน่วยทหารอาสาสมัครสหรัฐหลายหน่วย โดยเฉพาะระหว่างการบุกครองแคนาดาค.ศ. 1812–1813 และการป้องกันวอชิงตัน ค.ศ. 1814 ชวนให้รัฐบาลสหรัฐเห็นความจำเป็นต้องเปลี่ยนการพึ่งพาทหารอาสาสมัครดังสมัยปฏิวัติและมุ่งสร้างกองทัพประจำการอาชีพมากขึ้น สเปนเข้าร่วมการสู้รบในฟลอริดาแต่ไม่เป็นคู่สงครามอย่างเป็นทางการ กองทัพสเปนบางส่วนสู้โดยอยู่ฝ่ายบริเตนระหว่าง[[การยึดครองเพนซาโคลา]] (Occupation of Pensacola) สหรัฐเข้าเป็นเจ้าของเขตโมบายล์ (Mobile District) ของสเปนเป็นการถาวร
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/สงคราม_ค.ศ._1812"