ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ภาษาลาว"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ย้อนก่อกวน |
|||
บรรทัด 1:
'''ภาษาลาว''' (ลาว: {{lang|lo|ພາສາລາວ}} ''พาสาลาว'') เป็นภาษาราชการของ[[ประเทศลาว]] เป็นภาษาที่มี[[วรรณยุกต์]]ใน[[ภาษาไท|ภาษากลุ่มไท]] และสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ[[ภาษาอีสาน]]ของ[[ประเทศไทย]] ระบบการเขียนในภาษาลาวจะใช้[[อักษรลาว]] ซึ่งเป็นระบบ[[อักษรสระประกอบ]] (ระบบการเขียนที่ประกอบด้วยสัญลักษณ์แทนพยัญชนะและตามด้วยสระที่จะอยู่ด้านหน้า หลัง บน ล่าง ของพยัญชนะ) และสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ[[อักษรไทย]]▼
== สำเนียงภาษาถิ่น ==▼
สำเนียงภาษาถิ่นของภาษาลาวสามารถแบ่งได้ 6 สำเนียงใหญ่ คือ:▼
# ภาษาลาวเหนือ ([[หลวงพระบาง]] [[ไชยบุรี]] [[อุดมไซ]] [[หลวงน้ำทา]])▼
# ภาษาลาวตะวันออกเฉียงเหนือ ([[เชียงขวาง]] [[หัวพัน]])▼
# ภาษาลาวกลาง ([[คำม่วน]] [[สุวรรณเขต]])▼
# ภาษาลาวใต้ ([[จำปาศักดิ์]] [[สาละวัน]] [[เซกอง]] [[อัตตะปือ]])▼
# ภาษาลาวตะวันตก (ไม่มีใช้ในประเทศลาว [[ร้อยเอ็ด]])▼
ทางการประเทศลาวไม่ได้กำหนดให้สำเนียงถิ่นใดเป็นสำเนียงภาษากลาง แต่การใช้ภาษาลาวอย่างเป็นทางการ เช่น ทางสถานีโทรทัศน์แห่งประเทศลาว สถานีวิทยุแห่งประเทศลาว จะใช้สำเนียงเวียงจันทน์ซึ่งเป็นสำเนียงของคนเมืองหลวง สามารถเข้าใจกันได้ทั่วประเทศ การเรียนภาษาลาวในประเทศลาวนั้น รัฐบาลลาวไม่ได้บังคับให้ใช้สำเนียงเวียงจันทน์ แต่ให้สามารถใช้สำเนียงท้องถิ่นต่าง ๆ ได้ แต่การเรียนภาษาลาวสำหรับชาวต่างประเทศ รัฐบาลลาวแนะนำให้ใช้สำเนียงเวียงจันทน์ ฉะนั้นประชาชนในประเทศลาวจึงพูดอ่านภาษาลาวเป็นสำเนียงท้องถิ่นของตน แต่ประชาชนก็สามารถฟังเข้าใจได้ทุกสำเนียงทั่วประเทศ แม้จะพูดภาษาต่างสำเนียงกันก็ตาม{{Infobox language▼
|name=ภาษาลาว
|nativename='''{{lang|lo|ພາສາລາວ}}''' ''phasa lao''
เส้น 26 ⟶ 38:
|map=Idioma lao.png
}}
▲'''ภาษาลาว''' (ลาว: {{lang|lo|ພາສາລາວ}} ''พาสาลาว'') เป็นภาษาราชการของ[[ประเทศลาว]] เป็นภาษาที่มี[[วรรณยุกต์]]ใน[[ภาษาไท|ภาษากลุ่มไท]] และสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ[[ภาษาอีสาน]]ของ[[ประเทศไทย]] ระบบการเขียนในภาษาลาวจะใช้[[อักษรลาว]] ซึ่งเป็นระบบ[[อักษรสระประกอบ]] (ระบบการเขียนที่ประกอบด้วยสัญลักษณ์แทนพยัญชนะและตามด้วยสระที่จะอยู่ด้านหน้า หลัง บน ล่าง ของพยัญชนะ) และสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ[[อักษรไทย]]
▲== สำเนียงภาษาถิ่น ==
▲สำเนียงภาษาถิ่นของภาษาลาวสามารถแบ่งได้ 6 สำเนียงใหญ่ คือ:
▲# [[ภาษาลาวเวียงจันทน์]] ([[เวียงจันทน์]] [[บอลิคำไซ]])
▲# ภาษาลาวเหนือ ([[หลวงพระบาง]] [[ไชยบุรี]] [[อุดมไซ]] [[หลวงน้ำทา]])
▲# ภาษาลาวตะวันออกเฉียงเหนือ ([[เชียงขวาง]] [[หัวพัน]])
▲# ภาษาลาวกลาง ([[คำม่วน]] [[สุวรรณเขต]])
▲# ภาษาลาวใต้ ([[จำปาศักดิ์]] [[สาละวัน]] [[เซกอง]] [[อัตตะปือ]])
▲# ภาษาลาวตะวันตก (ไม่มีใช้ในประเทศลาว [[ร้อยเอ็ด]])
▲ทางการประเทศลาวไม่ได้กำหนดให้สำเนียงถิ่นใดเป็นสำเนียงภาษากลาง แต่การใช้ภาษาลาวอย่างเป็นทางการ เช่น ทางสถานีโทรทัศน์แห่งประเทศลาว สถานีวิทยุแห่งประเทศลาว จะใช้สำเนียงเวียงจันทน์ซึ่งเป็นสำเนียงของคนเมืองหลวง สามารถเข้าใจกันได้ทั่วประเทศ การเรียนภาษาลาวในประเทศลาวนั้น รัฐบาลลาวไม่ได้บังคับให้ใช้สำเนียงเวียงจันทน์ แต่ให้สามารถใช้สำเนียงท้องถิ่นต่าง ๆ ได้ แต่การเรียนภาษาลาวสำหรับชาวต่างประเทศ รัฐบาลลาวแนะนำให้ใช้สำเนียงเวียงจันทน์ ฉะนั้นประชาชนในประเทศลาวจึงพูดอ่านภาษาลาวเป็นสำเนียงท้องถิ่นของตน แต่ประชาชนก็สามารถฟังเข้าใจได้ทุกสำเนียงทั่วประเทศ แม้จะพูดภาษาต่างสำเนียงกันก็ตาม
ส่วนในประเทศลาว นอกจากสำเนียงถิ่นใหญ่แล้วยังมีสำเนียงแตกออกไปอีกหลายสำเนียงย่อย เช่น ภาษาลาวใต้ถิ่นสาละวัน ภาษาลาวกลางถิ่นสุวรรณเขต สำเนียงย่อยถิ่นเมืองอาดสะพังทอง ถิ่นเมืองจำพอน ภาษาเวียงจันทน์ถิ่นเมืองปากงึม ฯลฯ นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาลาวใต้ถิ่นจำปาศักดิ์ในจังหวัดพระวิหาร สตึงแตรง และรัตนคีรีของประเทศกัมพูชาด้วย
| |||