ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อัลฟาติฮะฮ์"

ซูเราะฮ์นี้มีชื่อต่างๆ เช่น อุมมุลกิตาบ ("มารดาแห่งหนังสือ") อุมมุลกุรอ่าน ("มารดาแห่งอัลกุรอ่าน")<ref name="Molla sadra">{{cite book|title=Tafsir al-Quran al-Karim|author=[[Mulla Sadra]]|pages=1:163–164}}</ref><ref name="Ibn Kathir">{{cite book|last=Ibn Kathir|title=Tafsir Ibn Kathir|url=http://www.quran4u.com/Tafsir%20Ibn%20Kathir/001%20Fatihah.htm}}</ref> ซะบาอะ อัล-มะซานี ("โองการทั้งเจ็ดที่อ่านซ้ำ") อัล-ฮัมด์ ("สรรเสริญ")<ref name="khoi">{{cite book|url=|title=[[Al-Bayan Fi Tafsir al-Quran]]|author=[[Abu al-Qasim al-Khoei]]|pages=446}}</ref> อัล-ชิฟาอฺ ("การรักษา")<ref name="Bihar al-Anwar">{{cite book|title=[[Bihar al-Anwar]]|author=[[Muhammad Baqir Majlisi]]|pages=89:238}}</ref><ref name="Wasā'il al-Shīʿa">{{cite book|title=[[Wasā'il al-Shīʿa]]|author=[[Al-Hurr al-Aamili]]|pages=6:232}}</ref>{{Primary source inline|date=May 2015}} อัล-รุกยะฮ์ ("การรักษาทางจิตวิญญาณ"),<ref name="Ibn Kathir" /> และอัล-อะซาส ("การก่อตั้ง")<ref>Joseph E. B. Lumbard, "Introduction to Sūrat al-Fātiḥah," ''The Study Quran''. ed. Seyyed Hossein Nasr, Caner Dagli, Maria Dakake, Joseph Lumbard, Muhammad Rustom (San Francisco: Harper One, 2015), p. 3.</ref>