ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เจ้าฟ้าสังวาลย์"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 7:
| พระราชมารดา = เจ้าฟ้าเทพ
| พระราชสวามี = [[สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ]]
| พระราชโอรส/ธิดา = [[เจ้าฟ้ากุณฑล เจ้าฟ้ามงกุฎ|เจ้าฟ้ากุณฑล]]<br>เจ้าฟ้าอาภรณ์<br>[[เจ้าฟ้ากุณฑลมงกุฎ เจ้าฟ้ามงกุฎ(พระราชธิดาในสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ)|เจ้าฟ้ามงกุฎ]]<br>เจ้าฟ้าสังคีต
| ราชวงศ์ = [[ราชวงศ์บ้านพลูหลวง|บ้านพลูหลวง]]
}}
'''เจ้าฟ้าสังวาลย์'''<ref name="ประดู่">คำให้การขุนหลวง วัดประดู่ทรงธรรม, ''ประชุมคำให้การกรุงศรีอยุธยา รวม 3 เรื่อง'', หน้า 285</ref> หรือ '''อินทสุชาเทวี'''<ref name="ให้การ">คำให้การชาวกรุงเก่า, ''ประชุมคำให้การกรุงศรีอยุธยา รวม 3 เรื่อง'', หน้า 116</ref> บางแห่งออกพระนามว่า'''เจ้าฟ้านิ่ม'''<ref name="เจิม">''พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับพันจันทนุมาศ (เจิม) และเอกสารอื่น'', หน้า 366-367</ref> หรือ'''นวน'''<ref name="บัญชี">คำให้การชาวกรุงเก่า, ''ประชุมคำให้การกรุงศรีอยุธยา รวม 3 เรื่อง'', หน้า 175</ref> เป็นพระมเหสีฝ่ายซ้าย<ref name="ประดู่"/>ใน[[สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ]] และเป็นพระชนนีของ[[เจ้าฟ้ากุณฑล เจ้าฟ้ามงกุฎ|เจ้าฟ้ากุณฑล]] และ[[เจ้าฟ้ากุณฑล เจ้าฟ้ามงกุฎ (พระราชธิดาในสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ)|เจ้าฟ้ามงกุฎ]] ซึ่งทั้งสองพระองค์ได้พระราชนิพนธ์บทละครเรื่อง ''[[อิเหนาดาหลัง]]'' และ ''[[ดาหลังอิเหนา]]'' <ref name="สิรินธร">{{cite web |url= http://www.sac.or.th/databases/thailitdir/detail.php?meta_id=296 |title= บทละครเรื่อง อิเหนา |author=|date=|work= ฐานข้อมูลนามานุกรมวรรณคดีไทย ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร |publisher=|accessdate= 4 กรกฎาคม 2561}}</ref><ref name="ประพนธ์">''บุหงาปัตตานี คติชนมุสลิมชายแดนภาคใต้'', หน้า 174-175</ref>
 
เจ้าฟ้าสังวาลย์ทรงคบชู้กับ[[เจ้าฟ้าธรรมธิเบศไชยเชษฐ์สุริยวงศ์]] จึงต้องพระอาญาเฆี่ยนจนกระทั่งพิราลัย สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศจึงให้นำพระศพของเจ้าฟ้าธรรมธิเบศและเจ้าฟ้าสังวาลย์ไปฝัง ณ [[วัดไชยวัฒนาราม]]<ref name="หาวัด">คำให้การขุนหลวงหาวัด (ฉบับหลวง), ''ประชุมคำให้การกรุงศรีอยุธยา รวม 3 เรื่อง'', หน้า 488</ref>
บรรทัด 22:
"บาญชีพระนามเจ้านาย" ที่มีอยู่ใน ''คำให้การชาวกรุงเก่า'' ระบุว่าเจ้าฟ้าสังวาลย์หรือเจ้าฟ้านวนเป็นพระธิดาของพระองค์เจ้าแก้วใน[[สมเด็จพระเพทราชา]] ประสูติแต่เจ้าฟ้าเทพใน[[สมเด็จพระสรรเพชญ์ที่ 9]] ด้วยเหตุนี้พระองค์จึงมีฐานันดรศักดิ์เป็น[[เจ้าฟ้า]]ตามพระชนนี<ref>คำให้การชาวกรุงเก่า, ''ประชุมคำให้การกรุงศรีอยุธยา รวม 3 เรื่อง'', หน้า 174</ref>
 
พระองค์เข้ารับราชการเป็นพระมเหสีฝ่ายซ้ายใน[[สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ]]<ref name="ประดู่"/> ''[[คำให้การขุนหลวงวัดประดู่ทรงธรรม]]'' ระบุว่าเจ้าฟ้าสังวาลย์มีพระราชโอรส-ธิดาทั้งหมดสี่พระองค์ได้แก่ [[เจ้าฟ้ากุณฑล เจ้าฟ้ามงกุฎ|เจ้าฟ้ากุณฑล]], เจ้าฟ้าอาภรณ์, [[เจ้าฟ้ากุณฑลมงกุฎ เจ้าฟ้ามงกุฎ(พระราชธิดาในสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ)|เจ้าฟ้ามงกุฎ]] และเจ้าฟ้าสังคีต<ref>คำให้การขุนหลวง วัดประดู่ทรงธรรม, ''ประชุมคำให้การกรุงศรีอยุธยา รวม 3 เรื่อง'', หน้า 286</ref> ส่วน "บาญชีพระนามเจ้านาย" ที่มีอยู่ใน ''คำให้การชาวกรุงเก่า'' ระบุว่าเจ้าฟ้าสังวาลย์ประสูติกาลพระราชโอรส-ธิดาสามพระองค์ คือ เจ้าฟ้าขวันตง (คือเจ้าฟ้ากุณฑล), เจ้าฟ้าอัมพร (คือเจ้าฟ้าอาภรณ์) และเจ้าฟ้าหญิงไม่ทราบพระนาม (คือเจ้าฟ้ามงกุฎ)<ref name="บัญชี"/>
 
พ.ศ. 2298 เจ้าฟ้าสังวาลย์ถูกควบคุมตัวเนื่องจากถูกจับได้ว่าทรงคบชู้กับ[[เจ้าฟ้าธรรมธิเบศไชยเชษฐ์สุริยวงศ์]] จึงต้องพระอาญาเฆี่ยนหนึ่งยก จำนวนสามสิบครั้งจนกระทั่งพิราลัยในสามวันหลังการลงทัณฑ์ สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศจึงให้นำพระศพของเจ้าฟ้าธรรมธิเบศและเจ้าฟ้าสังวาลย์ไปฝัง ณ [[วัดไชยวัฒนาราม]]<ref name="เจิม"/><ref name="หาวัด"/>
บรรทัด 30:
{{รายการอ้างอิง|2}}
; บรรณานุกรม
* {{อ้างหนังสือ | ผู้แต่ง = ประพนธ์ เรืองณรงค์ | ชื่อหนังสือ = บุหงาปัตตานี คติชนมุสลิมชายแดนภาคใต้ | URL =| พิมพ์ที่ = สถาพรบุ๊คส์ | จังหวัด = กรุงเทพฯ | ปี = 2554 | ISBN = 978-616-00-0087-6| จำนวนหน้า = 276}}
* {{อ้างหนังสือ | ผู้แต่ง =| ชื่อหนังสือ = ประชุมคำให้การกรุงศรีอยุธยา รวม 3 เรื่อง | URL =| พิมพ์ที่ = แสงดาว | จังหวัด = กรุงเทพฯ | ปี = 2553 | ISBN = 978-616-508-073-6| จำนวนหน้า =536}}
* {{อ้างหนังสือ| ผู้แต่ง = | ชื่อหนังสือ = พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับพันจันทนุมาศ (เจิม) และเอกสารอื่น| จังหวัด = นนทบุรี| พิมพ์ที่ = ศรีปัญญา| ปี = 2553| ISBN = 978-616-7146-08-9| จำนวนหน้า = 800}}