ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ฟาโรห์แรเมซีสที่ 2"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Miwako Sato (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Miwako Sato (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 4:
| image = RamsesIIEgypt.jpg
| caption = {{longitem|พระพักตร์ของพระองค์ซึ่งสลักไว้บนผา ณ หมู่วิหาร[[อะบูซิมเบล]]}}
| reign = 1279–1213 ปีก่อน ค.ศ.คริสตกาล
| dynasty = [[ราชวงศ์ที่สิบเก้าแห่งอียิปต์|ราชวงศ์ที่ 19]]
| predecessor = [[เซติที่ 1]]
บรรทัด 32:
| Father = [[เซติที่ 1]]
| Mother = [[ทูยา (ราชินี)|ทูยา]]
| Born = ราว 1303 ปีก่อน ค.ศ.คริสตกาล
| Died = 1213 ปีก่อน ค.ศ.คริสตกาล (ราว 90 พรรษา)
| Burial = [[เควี 7]]
| Monuments = [[อะบูซิมเบล]], [[Abydos, Egypt|อะไบดอส]],<ref>{{cite web |url=http://www.philae.nu/akhet/ARamsTempl.html |title=Mortuary temple of Ramesses II at Abydos |accessdate=2008-10-28}}</ref> [[Ramesseum|แรเมสเซียม]], [[ลักซอร์]],<ref name="Bart">{{cite web |url=http://euler.slu.edu/Dept/Faculty/bart/egyptianhtml/kings%20and%20Queens/Temples_of_Ramesses_II.html |title=Temples of Ramesses II |author=Anneke Bart |accessdate=2008-04-23}}</ref> [[Karnak|คาร์แนก]]<ref name="Bart"/>
}}
 
'''แรเมซีสที่ 2''' หรือ '''แรมซีสที่ 2''' ({{lang-en|Ramesses II, Rameses II,<ref>{{cite encyclopedia |year=2004 |title=Rameses |encyclopedia=Webster's New World College Dictionary |publisher=Wiley Publishing |location= |url=http://www.yourdictionary.com/Rameses}}</ref> หรือ Ramses II}};<ref>{{cite encyclopedia |year=2004 |title=Ramses |encyclopedia=Webster's New World College Dictionary |publisher=Wiley Publishing |location= |url=http://www.yourdictionary.com/Ramses}}</ref> ประสูติ ราว 1303 ปีก่อน ค.ศ.คริสตกาล; สวรรคต กรกฏาคมหรือสิงหาคม 1213 ปีก่อน ค.ศ.คริสตกาล; เสวยราชย์ 1279–1213 ปีก่อน ค.ศ.คริสตกาล หรือ 1276–1210 ปีก่อน ค.ศ.คริสตกาล) สมัญญา '''แรเมซีสมหาราช''' ({{lang-en|Ramesses the Great}}) เป็น[[ฟาโรห์]]รัชกาลที่ 3 แห่ง[[ราชวงศ์ที่สิบเก้าแห่งอียิปต์|ราชวงศ์ที่ 19]] ของ[[จักรวรรดิอียิปต์]] เป็นกษัตริย์ที่ถือกันว่า ยิ่งใหญ่ ทรงอำนาจ และมีชื่อเสียงมากที่สุดของอียิปต์<ref name="putnam"/> ผู้ครองราชย์สืบต่อจากพระองค์และชนอียิปต์รุ่นหลังขนานนามพระองค์ว่า '''มหาบรรพชน''' (Great Ancestor) ส่วนเอกสารกรีกออกนามพระองค์ว่า '''โอซีแมนเดียส''' (Ozymandias)<ref>(Greek Text) [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2008.01.0540%3Abook%3D1%3Achapter%3D47%3Asection%3D4 Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, 1.47.4] at [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/ the Perseus Project]</ref> ซึ่งมาจากการทับศัพท์ชื่อรัชกาลพระองค์ในภาษาอียิปต์ คือ {{lang|egy-Latn|''Usermaatre [[Setepenre]]''}} ("[[มาอัต|ความยุติธรรม]]ของ[[รา (เทพ)|รา]]นั้นทรงพลานุภาพ — ผู้ได้รับเลือกแห่งรา") ออกเป็นภาษากรีก<ref name="pdsOzymandias">{{cite web|url=https://www.pbs.org/wgbh/nova/egypt/explore/ramses.html|title=Ozymandias|accessdate=2008-03-30}}</ref>
 
ขณะที่พระองค์มีพระชนม์ได้ 14 ชันษา [[ฟาโรห์เซติที่ 1]] (Seti I) พระบิดาของพระองค์ ทรงตั้งพระองค์เป็น[[เจ้าชายผู้สำเร็จราชการ]] (Prince Regent)<ref name="putnam">Putnam (1990)</ref> พระองค์ทรงยกทัพเข้า[[ลิแวนต์]] (Levant) หลายครั้งเพื่ออ้างย้ำซึ่งอำนาจของอียิปต์ในการปกครอง[[คานาอัน|เคนัน]] (Canaan) ทั้งมีการยกพลลงใต้ไป[[นิวเบีย]] (Nubia) โดยจารึกไว้เป็นอนุสรณ์ไว้ที่[[Temple of Beit el-Wali|เบตเอล-วาลี]] (Beit el-Wali) และ[[Gerf Hussein|เกิร์ฟฮุสเซน]] (Gerf Hussein) หลังขึ้นเสวยราชย์แล้ว ต้นรัชกาล เน้นการสร้างบ้านแปงเมือง ก่ออารามวิหาร สถาปนาอนุสรณ์สถาน ในการนี้ พระองค์ทรงตั้งเมือง[[Pi-Ramesses|เพีย-ราเมส]] (Pi-Ramesses) ขึ้นที่[[ดินดอนสามเหลี่ยมไนล์]] (Nile Delta) ให้เป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ของพระองค์ และเป็นฐานที่มั่นเตรียมการศึก รัชกาลของพระองค์ยังมีการฉลอง[[เทศกาลเซด]] (sed festival) ถึง 14 ครั้ง ซึ่งไม่เคยปรากฏมาก่อนในประวัติศาสตร์ และมากครั้งกว่าฟาโรห์พระองค์อื่นใด ตามธรรมเนียมแล้ว เทศกาลดังกล่าวจัดขึ้นเมื่อกษัตริย์เสวยราชสมบัติครบ 30 ปี จากนั้นก็จัดอีกทุก 3 ปี<ref>O'Connor & Cline (1998), p. 16.</ref>
 
เชื่อกันว่า พระองค์ขึ้นสู่ราชสมบัติเมื่อพระชนมายุเข้าสู่ปลายวัยรุ่นแล้ว เป็นที่รับรู้กันว่า ทรงปกครองอียิปต์ตั้งแต่ 1279 ถึง 1213 ปีก่อน ค.ศ.คริสตกาล<ref>Rice (1999), p. 165.</ref> นักบวช[[แมนีโท]] (Manetho) ระบุว่า พระองค์ทรงครองราชย์ 66 ปี 2 เดือน นักวิทยาการอียิปต์ส่วนใหญ่ในปัจจุบันนี้เชื่อว่า พระองค์ขึ้นครองราชย์วันที่ 31 พฤษภาคม 1279 ปีก่อน ค.ศ.คริสตกาล โดยอ้างอิงวันขึ้นครองราชย์ที่ตรวจทราบได้ว่า คือ วัน 27 [[ฤดูเก็บเกี่ยว]] 3 (III Shemu day 27)<ref>von Beckerath (1997), pp. 108, 190</ref><ref>Brand (2000), pp. 302–05</ref> ส่วนพระชนม์ขณะสวรรคตนั้นมีการประมาณแตกต่างกันไป โดย 90 หรือ 91 ชันษาน่าจะเป็นไปได้ที่สุด<ref>von Beckerath (1997), pp. 108, 190.</ref><ref>Brand (2000), pp. 302–05.</ref> เมื่อสวรรคตแล้ว พระศพของพระองค์ฝังไว้ที่[[เควี 7|หลุมแห่งหนึ่ง]]ใน[[หุบเขากษัตริย์]] (Valley of the Kings)<ref>{{cite web|author=Christian Leblanc|url=http://ourworld.compuserve.com/homepages/Gerard_Flament/ramstomb.htm|title=Gerard |accessdate=2008-04-23 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20071204180741/http://ourworld.compuserve.com/homepages/Gerard_Flament/ramstomb.htm <!-- Bot retrieved archive --> |archivedate = 2007-12-04}}</ref> ภายหลัง ย้ายไปฝังยัง[[ดีบี 320|อีกหลุมหนึ่ง]] ที่ซึ่งค้นพบใน ค.ศ. 1881 ปัจจุบัน พระศพจัดแสดงไว้ ณ [[พิพิธภัณฑ์ไคโร]] (Cairo Museum)<ref>Rice (1999), p. 166.</ref>
 
== อ้างอิง ==