ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แคว้นของประเทศฝรั่งเศส"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Superbenjamin (คุย | ส่วนร่วม) Flag as used (GlobalReplace v0.6.5) |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 1:
{{เพิ่มอ้างอิง}}
'''แคว้นในประเทศฝรั่งเศส''' ({{lang-fr|régions}}) มีทั้งหมด 18 แคว้น ซึ่งอยู่ใน[[ประเทศฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่]] 12 แคว้น บน[[เกาะคอร์ซิกา]] 1 แคว้น และ[[แคว้นโพ้นทะเลของประเทศฝรั่งเศส|แคว้นโพ้นทะเล]]อีก 5 แคว้น แคว้นในประเทศฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่และบนเกาะคอร์ซิกายังแบ่งการบริหารย่อยเป็น[[จังหวัดในประเทศฝรั่งเศส|จังหวัด]] ({{lang|fr|''département''}}) อีกโดยมีจำนวนระหว่าง 2-13 [[จังหวัดในประเทศฝรั่งเศส|จังหวัด]] ส่วนแคว้นโพ้นทะเลแต่ละแคว้นมีเพียง 1 จังหวัด
== แคว้นในปัจจุบัน ==
{| class="wikitable sortable"
! width="2%"|[[รหัสสถาบันการศึกษาสถิติและเศรษฐกิจแห่งชาติแห่งฝรั่งเศส|รหัส]]<ref name="INSEE">{{cite web |url=http://www.insee.fr/fr/methodes/nomenclatures/cog/carte_regions.asp |title=Carte des Régions |publisher=[[INSEE]] |language=French |accessdate=2009-09-29}}</ref>
! width="3%"|ธง<ref>ธงเหล่านี้ไม่ใช่ธงอย่างเป็นทางการ (ธงทางการคือ[[ธงชาติฝรั่งเศส|เลอทรีกอลอร์]]) แต่ก็นิยมใช้กัน</ref>
! width="18%"|แคว้น
! width="12%"|เมืองหลวง
! width="15%"|จังหวัด
! width="1%"|แผนที่แสดงที่ตั้ง
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center| 94 ||align=center| [[ไฟล์:Flag of Corsica.svg|70px]] || '''[[คอร์ซิกา|กอร์ส]]'''|| [[อาฌักซีโย]]|| [[จังหวัดกอร์ส-ดูว์-ซูด|กอร์ส-ดูว์-ซูด]], <br /> [[จังหวัดโอต-กอร์ส|โอต-กอร์ส]]||align=center| [[ไฟล์:Corse region locator map2.svg|160px]]
|- valign=top
| align=center| 01 ||align=center| [[ไฟล์:Flag of Guadeloupe (local).svg|70px]] || '''[[กัวเดอลุป]]'''|| [[บัส-แตร์]]|| [[กัวเดอลุป]]||align=center| [[ไฟล์:LocationGuadeloupe.png|160px]]
|- valign=top
| align=center| 03 ||align=center| || '''[[เฟรนช์เกียนา|กุยยาน]]
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center| 75 ||align=center| [[ไฟล์:FlagNouvelleAquitaine.png|70px]] || '''[[แคว้นนูแวลากีแตน|นูแวลากีแตน]]'''|| [[บอร์โด]]|| [[จังหวัดชาร็องต์|ชาร็องต์]], <br /> [[จังหวัดชาร็องต์-มารีตีม|ชาร็องต์-มารีตีม]], <br /> [[จังหวัดเดอ-แซฟวร์|เดอ-แซฟวร์]], <br /> [[จังหวัดเวียน|เวียน]], <br /> [[จังหวัดกอแรซ|กอแรซ]], <br /> [[จังหวัดเคริซ|เคริซ]], <br /> [[จังหวัดโอต-เวียน|โอต-เวียน]], <br /> [[จังหวัดดอร์ดอญ|ดอร์ดอญ]], <br /> [[จังหวัดฌีรงด์|ฌีรงด์]], <br /> [[จังหวัดล็องด์|ล็องด์]], <br /> [[จังหวัดลอเตการอน|ลอเตการอน]], <br /> [[จังหวัดปีเรเน-อัตล็องติก|ปีเรเน-อัตล็องติก]]|| align=center| [[ไฟล์:Nouvelle-Aquitaine region locator map.svg|160px]]
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center| 53 ||align=center| [[ไฟล์:Flag_of_Brittany_ (Gwenn_ha_du).svg|65px]] || '''[[แคว้นเบรอตาญ|เบรอตาญ]]'''|| [[แรน]]|| [[จังหวัดโกต-ดาร์มอร์|โกต-ดาร์มอร์]], <br /> [[จังหวัดฟีนิสแตร์|ฟีนิสแตร์]], <br /> [[จังหวัดอีเลวีแลน|อีเลวีแลน]], <br /> [[จังหวัดมอร์บีอ็อง|มอร์บีอ็อง]]||align=center| [[ไฟล์:Bretagne region locator map2.svg|160px]]
|- valign=top
| align=center| 52 ||align=center| [[ไฟล์:Pays-de-la-Loire flag.svg|70px]] || '''[[แคว้นเปอีเดอลาลัวร์|เปอีเดอลาลัวร์]]'''|| [[น็องต์]]|| [[จังหวัดลัวรัตล็องติก|ลัวรัตล็องติก]], <br /> [[จังหวัดแมเนลัวร์|แมเนลัวร์]], <br /> [[จังหวัดมาแยน|มาแยน]], <br /> [[จังหวัดซาร์ต|ซาร์ต]], <br /> [[จังหวัดว็องเด|ว็องเด]]||align=center| [[ไฟล์:Pays de la Loire region locator map2.svg|160px]]
|- valign=top
| align=center| 93 ||align=center| [[ไฟล์:Provence-Alpes-Côte-d'Azur flag.svg|70px]] || '''[[แคว้นพรอว็องซาลป์โกตดาซูร์|พรอว็องซาลป์โกตดาซูร์]]'''|| [[มาร์แซย์]]|| [[จังหวัดอาลป์-เดอ-โอต-พรอว็องส์|อาลป์-เดอ-โอต-พรอว็องส์]], <br /> [[จังหวัดโอตซาลป์|โอตซาลป์]], <br /> [[จังหวัดอาลป์-มารีตีม|อาลป์-มารีตีม]], <br /> [[จังหวัดบุช-ดูว์-โรน|บุช-ดูว์-โรน]], <br /> [[จังหวัดวาร์|วาร์]], <br /> [[จังหวัดโวกลูซ|โวกลูซ]]||align=center| [[ไฟล์:Provence-Alpes-Côte d'Azur region locator map2.svg|160px]]
|- valign=top
| align=center| 06 ||align=center| [[ไฟล์:Flag of Mayotte (local).svg|70px]] || '''[[มายอต]]''' || [[มามูดซู]]|| [[มายอต]]||align=center| [[ไฟล์:LocationMayotte.png|160px]]
|- valign=top
| align=center| 02 ||align=center| [[ไฟล์:Drapeau aux serpents de la Martinique.svg|70px]] || '''[[มาร์ตีนิก]]''' || [[ฟอร์-เดอ-ฟร็องส์]]|| [[มาร์ตีนิก]]||align=center| [[ไฟล์:LocationMartinique.png|160px]]
|- valign=top
| align=center| 04 ||align=center| || '''[[เรอูว์นียง]]|| [[แซ็ง-เดอนี (เรอูว์นียง)|แซ็ง-เดอนี]]|| [[เรอูว์นียง]]||align=center| [[ไฟล์:Location-Reunion-France.png|160px]]
|- valign=top
| align=center| 76 ||align=center| [[ไฟล์:Flag of Région Occitanie Perpinyà variation.svg|70px]] || '''[[แคว้นอ็อกซีตานี|อ็อกซีตานี]]''' || [[ตูลูซ]]|| [[จังหวัดอาเรียฌ|อาเรียฌ]], <br /> [[จังหวัดอาแวรง|อาแวรง]], <br /> [[จังหวัดโอต-การอน|โอต-การอน]], <br /> [[จังหวัดแฌร์|แฌร์]], <br /> [[จังหวัดล็อต|ล็อต]], <br /> [[จังหวัดโอต-ปีเรเน|โอต-ปีเรเน]], <br /> [[จังหวัดโอด|โอด]], <br /> [[จังหวัดการ์|การ์]], <br /> [[จังหวัดเอโร|เอโร]], <br /> [[จังหวัดลอแซร์|ลอแซร์]], <br /> [[จังหวัดปีเรเน-ออรีย็องตาล|ปีเรเน-ออรีย็องตาล]]||align=center| [[ไฟล์:Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées region locator map.svg|160px]]
|- valign=top
| align=center| 11 ||align=center| [[ไฟล์:Flag_of_Île-de-France.svg|70px]] || '''[[แคว้นอีล-เดอ-ฟร็องส์|อีล-เดอ-ฟร็องส์]]''' || [[ปารีส]]|| [[ปารีส]], <br /> [[จังหวัดแซเนมาร์น|แซเนมาร์น]], <br /> [[จังหวัดอีฟว์ลีน|อีฟว์ลีน]], <br /> [[จังหวัดเอซอน|เอซอน]], <br /> [[จังหวัดโอดแซน|โอดแซน]], <br /> [[จังหวัดแซน-แซ็ง-เดอนี|แซน-แซ็ง-เดอนี]], <br /> [[จังหวัดวาล-เดอ-มาร์น|วาล-เดอ-มาร์น]], <br /> [[จังหวัดวาล-ดวซ|วาล-ดวซ]]||align=center| [[ไฟล์:Île-de-France region locator map2.svg|160px]]
|- valign=top
| align=center| 32 ||align=center| || '''[[แคว้นโอดฟร็องส์|โอดฟร็องส์]]'''|| [[ลีล]]|| [[จังหวัดนอร์|นอร์]], <br /> [[จังหวัดปาดกาแล|ปาดกาแล]], <br /> [[จังหวัดแอน|แอน]], <br /> [[จังหวัดอวซ|อวซ]], <br /> [[จังหวัดซอม|ซอม]]||align=center| [[ไฟล์:Hauts-de-France region locator map.svg|160px]]
|- valign=top
| align=center| 84 ||align=center| || '''[[แคว้นโอแวร์ญ-โรนาลป์|โอแวร์ญ-โรนาลป์]]''' || [[ลียง]]|| [[จังหวัดแอ็ง|แอ็ง]], <br /> [[จังหวัดอาร์แด็ช|อาร์แด็ช]], <br /> [[จังหวัดโดรม|โดรม]], <br /> [[จังหวัดอีแซร์|อีแซร์]], <br /> [[จังหวัดลัวร์|ลัวร์]], <br /> [[จังหวัดโรน|โรน]], <br /> [[จังหวัดซาวัว|ซาวัว]], <br /> [[จังหวัดโอต-ซาวัว|โอต-ซาวัว]], <br /> [[จังหวัดอาลีเย|อาลีเย]], <br /> [[จังหวัดก็องตาล|ก็องตาล]], <br /> [[จังหวัดโอต-ลัวร์|โอต-ลัวร์]], <br /> [[จังหวัดปุย-เดอ-โดม|ปุย-เดอ-โดม]]||align=center| [[ไฟล์:Auvergne-Rhône-Alpes region locator map.svg|160px]]
|- valign=top
|}
== แคว้นระหว่างปี พ.ศ. 2525-2558 ==
เส้น 14 ⟶ 60:
! width="1%"|แผนที่แสดงที่ตั้ง
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center| 01 ||align=center| [[ไฟล์:Flag of Guadeloupe (local).svg|70px]] || '''[[กัวเดอลุป]]'''|| [[บัส-แตร์]]|| [[กัวเดอลุป]]||align=center| [[ไฟล์:LocationGuadeloupe.png|160px]]
|- valign=top
| align=center| 03 ||align=center| || '''[[เฟรนช์เกียนา|กุยยาน]] || [[กาแยน]]|| [[เฟรนช์เกียนา|กุยยาน]]'''||align=center| [[ไฟล์:Location-Guyane-France.png|160px]]
▲| align=center| 72 ||align=center| [[ไฟล์:Aquitaine flag.svg|70px]] || '''[[แคว้นอากีแตน|อากีแตน]]<br /> (Aquitaine) ''' || [[บอร์โด]]<br /> (Bordeaux) || [[จังหวัดดอร์ดอญ|ดอร์ดอญ]], <br /> [[จังหวัดฌีรงด์|ฌีรงด์]], <br /> [[จังหวัดล็องด์|ล็องด์]], <br /> [[จังหวัดลอเตการอน|ลอเตการอน]], <br /> [[จังหวัดปีเรเน-อัตล็องติก|ปีเรเน-อัตล็องติก]]|| align=center| [[ไฟล์:Aquitaine region locator map.svg|160px]]
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center| 93 ||align=center| [[ไฟล์:Provence-Alpes-Côte-d'Azur flag.svg|70px]] || '''[[แคว้นพรอว็องซาลป์โกตดาซูร์|พรอว็องซาลป์โกตดาซูร์]]'''|| [[มาร์แซย์]]|| [[จังหวัดอาลป์-เดอ-โอต-พรอว็องส์|อาลป์-เดอ-โอต-พรอว็องส์]], <br /> [[จังหวัดโอตซาลป์|โอตซาลป์]], <br /> [[จังหวัดอาลป์-มารีตีม|อาลป์-มารีตีม]], <br /> [[จังหวัดบุช-ดูว์-โรน|บุช-ดูว์-โรน]], <br /> [[จังหวัดวาร์|วาร์]], <br /> [[จังหวัดโวกลูซ|โวกลูซ]]||align=center| [[ไฟล์:Provence-Alpes-Côte d'Azur region locator map.svg|160px]]
▲| align=center| 03 ||align=center| || '''[[เฟรนช์เกียนา|กุยยาน]]<br /> (Guyane) ''' || [[กาแยน]]<br /> (Cayenne)|| [[เฟรนช์เกียนา|กุยยาน]]||align=center| [[ไฟล์:Location-Guyane-France.png|160px]]
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center| 06 ||align=center| [[ไฟล์:Flag of Mayotte (local).svg|70px]] || '''[[มายอต]]''' || [[มามูดซู]]|| [[มายอต]]||align=center| [[ไฟล์:LocationMayotte.png|160px]]
▲| align=center| 11 ||align=center| [[ไฟล์:Flag_of_Île-de-France.svg|70px]] || '''[[แคว้นอีล-เดอ-ฟร็องส์|อีล-เดอ-ฟร็องส์]]<br /> (Île-de-France) ''' || [[ปารีส]]<br /> (Paris)|| [[ปารีส]], <br /> [[จังหวัดแซเนมาร์น|แซเนมาร์น]], <br /> [[จังหวัดอีฟว์ลีน|อีฟว์ลีน]], <br /> [[จังหวัดเอซอน|เอซอน]], <br /> [[จังหวัดโอดแซน|โอดแซน]], <br /> [[จังหวัดแซน-แซ็ง-เดอนี|แซน-แซ็ง-เดอนี]], <br /> [[จังหวัดวาล-เดอ-มาร์น|วาล-เดอ-มาร์น]], <br /> [[จังหวัดวาล-ดวซ|วาล-ดวซ]]||align=center| [[ไฟล์:Île-de-France region locator map.svg|160px]]
|- valign=top
| align=center| 02 ||align=center| [[ไฟล์:Drapeau aux serpents de la Martinique.svg|70px]] || '''[[มาร์ตีนิก]]''' || [[ฟอร์-เดอ-ฟร็องส์]]|| [[มาร์ตีนิก]]||align=center| [[ไฟล์:LocationMartinique.png|160px]]
▲| align=center| 91 ||align=center| [[ไฟล์:Languedoc Roussillon flag.svg|70px]] || '''[[แคว้นล็องก์ด็อก-รูซียง|ล็องก์ด็อก-รูซียง]]<br /> (Languedoc-<br /> Roussillon) ''' || [[มงเปอลีเย]]<br /> (Montpellier)|| [[จังหวัดโอด|โอด]], <br /> [[จังหวัดการ์|การ์]], <br /> [[จังหวัดเอโร|เอโร]], <br /> [[จังหวัดลอแซร์|ลอแซร์]], <br /> [[จังหวัดปีเรเน-ออรีย็องตาล|ปีเรเน-ออรีย็องตาล]]||align=center| [[ไฟล์:Languedoc-Roussillon region locator map.svg|160px]]
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
| align=center|
|- valign=top
▲| align=center| 82 ||align=center| [[ไฟล์:Rhône-Alpes flag.svg|70px]] || '''[[แคว้นโรนาลป์|โรนาลป์]]<br /> (Rhône-Alpes) ''' || [[ลียง]]<br /> (Lyon)|| [[จังหวัดแอ็ง|แอ็ง]], <br /> [[จังหวัดอาร์แด็ช|อาร์แด็ช]], <br /> [[จังหวัดโดรม|โดรม]], <br /> [[จังหวัดอีแซร์|อีแซร์]], <br /> [[จังหวัดลัวร์|ลัวร์]], <br /> [[จังหวัดโรน|โรน]], <br /> [[จังหวัดซาวัว|ซาวัว]], <br /> [[จังหวัดโอต-ซาวัว|โอต-ซาวัว]]||align=center| [[ไฟล์:Rhône-Alpes region locator map.svg|160px]]
|}
|