ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สตาร์ วอร์ส: ปัจฉิมบทแห่งเจได"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Anonimeco (คุย | ส่วนร่วม)
อัปเดตรายได้
ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
BotKung (คุย | ส่วนร่วม)
เก็บกวาดบทความด้วยบอต
บรรทัด 50:
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการประกาศการผลิตตั้งแต่ตอนที่บริษัทดิสนีย์เข้าซื้อบริษัทลูคัสฟิล์มเมื่อ พ.ศ. 2555 อำนวยการสร้างโดย[[Kathleen Kennedy|แคธลีน เคนเนดี]] ซึ่งเป็นประธานบริษัทลูคัสฟิล์ม และ [[Ram Bergman|แรม เบิร์กแมน]] ร่วมกับ[[เจ เจ แอบรัมส์]] ผู้กำกับภาพยนตร์ ''อุบัติการณ์แห่งพลัง'' ในตำแหน่งผู้อำนวยการสร้างฝ่ายบริหาร นักประพันธ์เพลง[[จอห์น วิลเลียมส์]] กลับมาทำหน้าที่ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์อีกครั้ง หลังจากเคยทำเพลงประกอบให้ภาพยนตร์ชุด ''สตาร์ วอร์ส'' ภาคหลักมาแล้วทั้ง 7 ภาค การถ่ายทำเริ่มต้นตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2558 ซึ่งเป็นช่วงการเตรียมการถ่ายทำ โดยเป็นการถ่ายทำฉากที่ต้องถ่ายที่[[Skellig Michael|เกาะสเกลลิกไมเคิล]] [[ประเทศไอร์แลนด์]] ส่วนการถ่ายทำหลักเริ่มเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 ที่[[Pinewood Studios|ไพน์วูดสตูดิโอ]] [[ประเทศอังกฤษ]] และสิ้นสุดลงเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2559 ส่วนขั้นตอนหลังการถ่ายทำเสร็จสิ้นลงเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2560<ref>{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/star-wars-last-jedi-is-finished-says-director-rian-johnson-1042314|title='Star Wars: The Last Jedi' Wraps Postproduction, Says Rian Johnson|last=McMillan|first=Graeme|work=The Hollywood Reporter|date=September 22, 2017|accessdate=September 22, 2017}}</ref>
 
''ปัจฉิมบทแห่งเจได'' ออกฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่ลอสแองเจลิสเมื่อลอสแอนเจลิสเมื่อ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2560 และออกฉายทั่วประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2560 ทำรายได้กว่า 450 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก และได้รับเสียงวิจารณ์ในเชิงบวกเป็นส่วนใหญ่ นักวิจารณ์ชื่นชมเนื้อเรื่อง นักแสดง ฉากแอกชัน เทคนิกภาพพิเศษ ดนตรีประกอบ และน้ำหนักทางอารมณ์ของภาพยนตร์ บ้างก็ถือว่าเป็นภาพยนตร์ ''สตาร์ วอร์ส'' ภาคที่ดีที่สุด นับตั้งแต่ ''[[จักรวรรดิเอมไพร์โต้กลับ]]''<ref>{{Cite news|url=https://editorial.rottentomatoes.com/article/star-wars-the-last-jedi-reviews-critics-say-episode-viii-is-hugely-satisfying/|title=Star Wars: The Last Jedi Reviews: Critics Say Episode VIII Is Hugely Satisfying|access-date=December 13, 2017|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.slashfilm.com/star-wars-the-last-jedi-review/|title=Star Wars: The Last Jedi Review|date=December 12, 2017|work=Slashfilm|access-date=December 13, 2017|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.rogerebert.com/reviews/star-wars-the-last-jedi-2017|title=Star Wars: The Last Jedi Movie Review (2017) {{!}} Roger Ebert|last=Seitz|first=Matt Zoller|website=www.rogerebert.com|language=en|access-date=December 13, 2017}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-5172263/Star-Wars-Jedi-best-distance.html|title=Star Wars: The Last Jedi, the best by a distance|work=Mail Online|access-date=December 13, 2017}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://slate.com/arts/2017/12/star-wars-the-last-jedi-reviewed.html|title=The Last Jedi Brings Fresh Ideas Not Just to Star Wars but to the Whole Universe of Movies|last=Adams|first=Sam|work=Slate Magazine|access-date=December 13, 2017|language=en}}</ref>
 
ภาคต่อซึ่งเป็น[[สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 9|ตอนที่ 9]] ตอนนี้ยังไม่มีชื่อเรื่อง มีกำหนดออกฉาย 20 ธันวาคม พ.ศ. 2562<ref>Anthony D'Alessandro (September 12, 2017). [http://deadline.com/2017/09/star-wars-episode-ix-moves-to-dec-2019-disneys-christopher-robin-project-opens-next-august-1202168132/ " ‘Star Wars: Episode IX’ Moves To Dec. 2019, Disney’s Christopher Robin Project Opens Next August"]. ''Deadline Hollywood'' สืบค้นเมื่อ 25 ธันวาคม 2560.</ref>
บรรทัด 59:
ระหว่างนั้น[[เรย์ (สตาร์ วอร์ส)|เรย์]]เดินทางพร้อมกับ[[ชิวแบคคา]]และ[[อาร์ทูดีทู]]ด้วยยาน ''[[มิลเลนเนียม ฟาลคอน]]'' ไปถึงดาวเคราะห์[[รายชื่อดาวเคราะห์ในสตาร์ วอร์ส#อัคโต|อัคโต]]อันห่างไกล เพื่อชักชวน[[ลุค สกายวอล์คเกอร์]] ให้ร่วมต่อสู้ไปกับฝ่ายต่อต้าน ลุคปฏิเสธเนื่องจากปักใจเชื่อว่า[[เจได]]เป็นความล้มเหลว แม้จะทราบข่าวการเสียชีวิตของ[[ฮัน โซโล]]แล้วก็ยังคงปฏิเสธ ระหว่างนั้นเองลุคไม่รู้เลยว่าเรย์กับไคโลได้แอบติดต่อกันผ่านทาง[[พลัง (สตาร์ วอร์ส)|พลัง]] ในที่สุดด้วยความช่วยเหลือของอาร์ทูดีทูลุคก็ได้ตัดสินใจจะสอนบทเรียนเรื่องของพลังให้กับเรย์ ลุคกับไคโลเล่าเหตุการณ์ที่ทำให้ไคโลหันเข้าสู่ด้านมืดแตกต่างกัน โดยลุคเล่าว่าเขาเคยเผลอคิดจะฆ่าไคโลเมื่อสัมผัสได้ว่า[[ผู้นำสูงสุดสโน้ค]]ได้ครอบงำจิตใจเขา ทำให้ไคโลทำลายนิกายเจไดใหม่ของลุค เรย์เชื่อว่าไคโลยังมีด้านดีหลงเหลือและยังมีโอกาสกลับใจได้ จึงเดินทางออกจากอัคโตไปเพื่อเผชิญหน้ากับไคโลโดยปราศจากลุค ลุคเตรียมตัวเผาคลังความรู้แห่งเจไดบนดาวแต่ลังเลไปชั่วครู่ ก่อนที่จะได้พบกับวิญญาณพลังของโยดา ผู้ช่วยลุคทำลายคลังความรู้ และชี้แนะว่าลุคควรจะเรียนรู้จากความผิดพลาด
 
โฮลโดเปิดเผยว่าแผนของเธอคือแอบลำเลียงเหล่านักรบฝ่ายต่อต้านขึ้นยานอพยพลำเล็กและหลบหนี โพเห็นว่าเป็นการกระทำที่เสี่ยงและขี้ขลาดจึงก่อกบฎขึ้นบนยาน ฟินน์ โรส และบีบีเอท เดินทางไปยังแคนโต้ไบท์ไบต์เพื่อขอความช่วยเหลือจากนักถอดรหัส และได้พบกับ[[รายชื่อตัวละครในสตาร์ วอร์ส#ดีเจ|ดีเจ]]ซึ่งอ้างว่าตนสามารถปลดรหัสและหยุดการทำงานของเครื่องติดตามได้ พวกเขาแทรกซึมเข้าไปบนยานของสโน้ค แต่ถูก[[กัปตันฟาสม่า]]จับตัวได้ ในขณะที่บีบีเอทหลบหนีไปได้ ขณะเดียวกันเรย์ก็มาถึงยาน ไคโลพาเธอไปพบสโน้ค สโน้คเปิดเผยว่าเขาเป็นผู้เชื่อมกระแสจิตให้เรย์กับไคโล เป็นแผนเพื่อทำลายลุค แม้สโน้คจะออกคำสั่งให้ไคโลฆ่าเรย์ แต่เรย์กลับฆ่าสโน้ค ทั้งสองร่วมกันต่อสู้กับทหารองครักษ์ของสโน้คจนได้รับชัยชนะ ไคโลชักชวนให้เรย์เข้าร่วมปกครองกาแลกซีแต่เรย์ปฏิเสธ ทั้งสองใช้พลังพยายามแย่งชิง[[กระบี่แสง]]ของ[[อนาคิน สกายวอล์คเกอร์]] จนสุดท้ายกระบี่แสงเล่มนั้นก็แตกออกเป็นสอง
 
เลอาที่เพิ่งฟื้นตัวขึ้นมาใช้ปืนแสงสตันหยุดโพไว้ ทำให้การอพยพดำเนินต่อไปได้ โฮลโดอาสาอยู่กับยานเพื่อล่อหลอกกองยานของสโน้ค เปิดโอกาสให้ยานลำอื่นสามารถหลบหนีไปยังฐานทัพเก่าของ[[พันธมิตรฟื้นฟูสาธารณรัฐ|พันธมิตรกบฎ]]บนดาวเคราะห์[[รายชื่อดาวเคราะห์ในสตาร์ วอร์ส#เครต|เครต]]ได้ ทว่าดีเจได้เปิดโปงแผนการของฝ่ายต่อต้านให้ปฐมภาคีทราบ ยานหลบหนีจึงตกเป็นเป้าโจมตีและได้รับความเสียหายอย่างมาก โฮลโดเสียสละตัวเองโดยใช้ยานขับเข้าความเร็วแสงตรงเข้าชนกองยานของปฐมภาคีจนเสียหายหนัก เรย์หลบหนีมาได้ท่ามกลางความโกลาหล ไคโลสถาปนาตนเองขึ้นเป็นผู้นำสูงสุดคนใหม่ ฟินน์ปราบกัปตันฟาสมาลงได้ เขากับโรสได้รับความช่วยเหลือจากบีบีเอทและหลบหนีจากยานมาสมทบกับฝ่ายต่อต้านบนเครตได้สำเร็จ เมื่อกองทัพปฐมภาคีมาถึง โพ ฟินน์ และโรส ร่วมกันนำทหารฝ่ายต่อต้านขับ[[แลนด์สปีดเดอร์|ยานสปีดเดอร์]]เก่าบนฐานทัพออกต่อสู้ เรย์ขับยาน ''มิลเลนเนียม ฟาลคอน'' เข้าหลอกล่อเหล่ายานรบไทไฟเตอร์ออกไปจากการรบ ฟินน์พยายามสละชีพเพื่อทำลายปืนใหญ่แต่โรสเข้ามาช่วยเหลือเอาไว้จนทำลายปืนไม่สำเร็จ และยิงทำลายประตูใหญ่ของป้อมปราการฝ่ายต่อต้านลง
 
ลุคปรากฎปรากฏตัวขึ้นและเผชิญหน้ากับไคโลเพียงลำพังเพื่อให้ฝ่ายต่อต้านที่ยังเหลือรอดสามารถหลบหนีได้ ไคโลออกคำสั่งให้กองทัพปฐมภาคีกระหน่ำยิงอาวุธไปยังลุคแต่ก็ไร้ผล เขาจึงลงไปต่อสู้ด้วยตัวเอง ไคโลฟาดฟันกระบี่แสงโดนตัวลุคอย่างจังถึงสองครั้งแต่ก็ไร้ผล จนค้นพบว่าลุคส่งร่างพลังมาเท่านั้น ลุคบอกไคโลว่าตัวเขาเองไม่ใช่เจไดคนสุดท้าย จังหวะเดียวกันกับที่เรย์ใช้พลังยกก้อนหินที่ถล่มขวางทางออกจากถ้ำ เปิดเป็นทางให้นักรบฝ่ายต่อต้านหลบหนีไปกับยาน ''มิลเลนเนียม ฟาลคอน'' ส่วนที่อัคโต ลุคที่หมดสิ้นแรงจากการใช้พลังส่งร่าง ก็ได้เสียชีวิตอย่างสงบพร้อมกับเข้าเป็นหนึ่งเดียวกับพลัง เลอาบอกทุกคนว่าเหล่ากบฎมีทุกสิ่งเพียงพอต่อการเริ่มต้นใหม่อีกครั้งอยู่แล้ว ที่แคนโต้ไบท์ไบต์ เด็กคนหนึ่งที่เคยช่วยเหลือฟินน์กับโรสให้หลบหนีไปได้ ใช้พลังหยิบไม้กวาดขึ้นมา และมองไปยังอวกาศกว้างไกลอย่างมีความหวัง
 
==นักแสดง==
บรรทัด 80:
* [[ปีเตอร์ เมย์ฮิว]] เป็น [[ชิวแบคคา]]
* [[จิมมี่ วี]] เป็น [[อาร์ทูดีทู]]
* [[แฟรงค์ ออซ]]<ref name="FrankOz">{{cite news|last1=Breznican|first1=Anthony|title=The Last Jedi spoiler talk: How an old-school Star Wars character made a surprising return|url=http://ew.com/movies/2017/12/16/the-last-jedi-spoiler-yoda-star-wars-surprising-return/2/|accessdate=December 17, 2017|work=Entertainment Weekly|date=December 16, 2017}}</ref> เป็น [[โยดา]] อดีตปรมาจารย์เจไดผู้ล่วงลับ ผู้เคยเป็นอาจารย์ของลุค ปรากฎปรากฏตัวในรูปวิญญาณแห่งพลัง
* บิลลี่ แคทเธอรีน ลอร์ด เป็น ร้อยโทเคเดล คนควบคุมยานฝึกหัด
 
==การผลิต==
===การถ่ายทำ===
[[Fileไฟล์:Skellig Michael by Maureen (1).jpg|thumb|[[Skellig Michael|เกาะสเกลลิกไมเคิล]] ประเทศไอร์แลนด์ เป็นฉากเกาะวิหารเจได ดาวเคราะห์อัคโต]]
[[Fileไฟล์:Salar de Uyuni, Volcan Thunupa.jpg|thumb|ทะเลเกลือ[[Salar de Uyuni|ซาลาร์ เดอ อูยูนี]] ประเทศโบลิเวีย เป็นฉากดาวเคราะห์เครต]]
[[Fileไฟล์:Dubrovnik (36).JPG|thumb|ถนนในเมือง[[Dubrovnik|ดูบรอฟนิก]] ประเทศโครเอเชีย เป็นฉากในเมืองแคนโต้ ไบท์]]
มีการออกกองรองเพื่อถ่ายทำตั้งแต่ช่วงการเตรียมการถ่ายทำ เพื่อไปถ่ายทำฉากที่ต้องถ่ายบน[[Skellig Michael|เกาะสเกลลิกไมเคิล]] [[ประเทศไอร์แลนด์]] ตั้งแต่ 14 กันยายน พ.ศ. 2558 เนื่องจากหากพ้นช่วงเวลาดังกล่าวการถ่ายทำบนเกาะจะยากลำบาก การถ่ายทำในช่วงนี้มีกำหนดถ่าย 4 วัน<ref>{{cite web|url=http://www.ew.com/article/2015/09/09/star-wars-force-awakens-will-undergo-reshoots-ireland|title=Updated: Star Wars: Episode VIII will shoot in Ireland this month|last=Breznican|first=Anthony|work=[[Entertainment Weekly]]|date=September 9, 2015|accessdate=September 9, 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.independent.ie/life/travel/ireland/skellig-michael-is-6thcentury-rock-star-selling-out-to-a-galaxy-far-far-away-31500131.html|title=Skellig Michael: Is 6th-century rock star selling out to a galaxy far, far away?|last=Clifford|first=Graham|work=[[Irish Independent]]|date=September 6, 2015|accessdate=September 9, 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.dttas.ie/sites/default/files/MN44of2015_filming-at-sceilig-mhichil.pdf|title=Marine Notice No. 44 of 2015 – Filming Activity at Sceilig Mhichíl, Co. Kerry|publisher=[[Department of Transport, Tourism and Sport]]|date=September 11, 2015|accessdate=September 12, 2015}}</ref> แต่ถ่ายได้เพียง 1 วัน ก็ต้องยุติการถ่ายทำ เนื่องจากสภาพอากาศและสภาพแวดล้อมไม่อำนวย<ref>{{cite web|last=Lucey|first=Anne|last2=Pollak|first2=Sorcha|last3=Ruxton|first3=Dean|title=Skellig Michael 'Star Wars' filming cancelled amid high winds|url=http://www.irishtimes.com/news/environment/skellig-michael-star-wars-filming-cancelled-amid-high-winds-1.2350941|accessdate=September 15, 2015|work=[[Irish Times]]|date=September 14, 2015}}</ref> พฤศจิกายน พ.ศ. 2557 ไอวาน ดันลีวีย์ ประธานบริหารของไพน์วู้ดสตูดิโอให้ข่าวยืนยันว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะถ่ายทำที่สตูดิโอดังกล่าว<ref>{{cite web|url=http://deadline.com/2014/11/star-wars-to-shoot-again-at-pinewood-1201280325/|title='Star Wars' Returning To Pinewood For 'Episode VIII'|author=Alirjaafar|work=Deadline Hollywood|date=November 10, 2014|accessdate=November 17, 2014}}</ref> และมีการถ่ายทำบางส่วนที่เม็กซิโก<ref name="Finn">{{cite web|url=http://comicbook.com/2015/12/14/two-more-actors-confirmed-to-return-for-star-wars-episode-viii/|title=Two More Actors Confirmed to Return for Star Wars Episode VIII|last=Siegel|first=Lucas|work=ComicBook.com|date=December 14, 2015|accessdate=December 14, 2015}}</ref> กันยายน พ.ศ. 2558 เดลโทโรเปิดเผยว่าการถ่ายทำหลักจะเริ่มต้นขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2559<ref name="DelToro">{{cite web|url=http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=45324|title=Benicio Del Toro Confirms Casting In Star Wars: Episode VIII|last=White|first=James|work=[[Empire (magazine)|Empire]]|date=September 7, 2015|accessdate=September 9, 2015}}</ref> แต่เคนเนดีให้ข่าวว่าการถ่ายทำจะเริ่มต้นขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2559<ref name="TFACastReturn">{{cite web|url=http://www.standard.co.uk/showbiz/celebrity-news/star-wars-producer-kathleen-kennedy-confirms-that-entire-cast-will-return-for-eighth-film-a3139911.html|title=Star Wars producer Kathleen Kennedy confirms that entire cast will return for eighth film |last=Ruby|first=Jennifer|work=[[London Evening Standard]]|date=December 17, 2015|accessdate=December 17, 2015}}</ref> ทีมงานเริ่มเตรียมการสร้างที่[[007 Stage|เวที 007]] ใน[[Pinewood Studios|ไพน์วู้ดสตูดิโอ]]ตั้งแต่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558<ref>{{cite web|url=http://collider.com/assassins-creed-movie-things-to-know/|title='Assassin's Creed': 35 Things to Know about the Ambitious Video Game Adaptation|last=Chitwood|first=Adam|work=Collider.com|date=May 11, 2016|accessdate=July 5, 2016}}</ref> โดยมี[[Rick Heinrichs|ริค ไฮน์ริค]] เป็นผู้ออกแบบงานสร้าง