ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เหี้ย"

คำว่า "เหี้ย" นั้นมักใช้เป็นคำด่าทอด่าและเป็น[[คำหยาบ]]คายที่หรือภาษาที่ไม่สุภาพสำหรับสามัญชนทั่วไปใน[[ภาษาไทย]] บางครั้งจึงเลี่ยงไปใช้คำว่า '''ตัวเงินตัวทอง''' หรือ '''ตัวกินไก่''' หรือ '''น้องจระเข้''' แทน<ref>{{cite web|url=http://www.thairath.co.th/content/199498|title= เปิดตัวฟาร์มเลี้ยง..."เหี้ย" มก.มุ่งหวังเป็นสัตว์เศรษฐกิจ|date=6 September 2012|accessdate=7 November 2014|publisher=ไทยรัฐ}}</ref> หรือบางครั้งก็ใช้คำว่า '''ตะกวด''' (ซึ่งในเชิง[[อนุกรมวิธาน]]แล้ว[[ตะกวด]]เป็นสัตว์คนละ[[สปีชีส์|ชนิด]]กับเหี้ย) คำว่า เหี้ย ในเชิงการใช้คำศัพท์แบบที่ใช้กับคน มักจะใช้กับเพื่อนสนิทมาก ๆ พูดเป็นคำสร้อยนำหน้าชื่อก็มี สันนิษฐานว่าคำว่า "เหี้ย" มาจาก[[ภาษาบาลี]] "หีน" ที่แปลว่าต่ำช้า กร่อนเหลือ "[[หี]]" แล้วแผลงเป็นเหี้ย <ref>สุจิตต์ วงษ์เทศ. สยามประเทศไทย: แลน-คำลาว, ตะกวด-คำเขมร ไม่ใช่เหี้ย-คำบาลี. หนังสือพิมพ์มติชนรายวัน. วันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 ปีที่ 32 ฉบับที่ 11449 [http://www.matichon.co.th/matichon/view_news.php?newsid=01pra03150752&sectionid=0131&day=2009-07-15 ออนไลน์]