ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สตาร์ วอร์ส 3 ชัยชนะของเจได"

[[File:RevengeOTJedi.jpg|thumb|upright|The teaser poster titledใบปิดฉบับที่ยังใช้ชื่อเรื่องว่า ''Revenge of the Jedi'' by วาดโดย[[Drew Struzan|ดรูว์ สตรูซาน]]]]

ใบปิดแรก (teaser) ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ระบุชื่อเรื่องไว้ว่า ''Revenge of the Jedi'' (การแก้แค้นของเจได)<ref>ตัวอย่างภาพยนตร์ ''Revenge of the Jedi'' จากดีวีดีโบนัสดิสก์ ในชุด Star Wars Trilogy Box Set [2004]</ref> ต่อมาเดือนธันวาคม ค.ศ. 1982 ลูคัสตัดสินใจใหม่ว่า "Revenge" (การแก้แค้น) เป็นคำที่ไม่เหมาะสม เนื่องจากเจไดไม่ควรจะผูกใจแค้นหรือแสวงหาการแก้แค้น จึงได้เปลี่ยนชื่อเรื่องกลับเป็น ''Return of the Jedi'' ซึ่งจนกว่าจะถึงการตัดสินใจนั้น ใบปิดที่มีชื่อเรื่องว่า ''Revenge'' (วาดโดย [[Drew Struzan|ดรูว์ สตรูซาน]]) ก็ได้รับการผลิตและเผยแพร่ไปแล้วหลายพันใบ บริษัทลูคัสฟิล์มยุติการผลิตและจัดส่งใบปิดดังกล่าวทันที และใบปิดที่คงเหลือราง 6,800 ใบ ก็ถูกขายให้กับสมาชิกแฟนคลับ''สตาร์ วอร์ส'' ในราคาใบละ 9.50 ดอลลาร์สหรัฐ<ref>{{cite book|last=Sansweet & Vilmur|title=The Star Wars Poster Book|year=2004|publisher=Chronicle Books|page=124}}</ref>