ผลต่างระหว่างรุ่นของ "นีกอลา ซาร์กอซี"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล <br /> using AWB |
|||
บรรทัด 1:
{{กล่องข้อมูล ประมุขแห่งรัฐฝรั่งเศส
| nom = นีกอลา ซาร์กอซี<
| titre = [[รายนามประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส|ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศสคนที่ 23]]
| image = ภาพ:Flickr - europeanpeoplesparty - EPP Summit October 2010 (105).jpg
บรรทัด 53:
| prédécesseur 6 = [[ดอมีนิก เดอ วีลแป็ง]]
| successeur 6 = [[ฟร็องซัว บารวง]]
| fonction7 = [[รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจ การคลังและอุตสาหกรรม|รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจ การคลัง<
| début fonction7 = [[31 มีนาคม]] [[พ.ศ. 2547]]
| fin fonction7 = [[29 พฤศจิกายน]] [[พ.ศ. 2547]]
บรรทัด 60:
| prédécesseur 7 = [[ฟร็องซิส แมร์]]
| successeur 7 = [[แอร์เว แกมาร์]]
| nom naissance = นีกอลา ปอล สเตฟาน<
| naissance = {{วันเกิดและอายุ|2498|1|28}}
| lieu naissance = {{flagicon|France}} [[ปารีส]] [[ประเทศฝรั่งเศส]]
| conjoint = 1. [[มารี-โดมินิก กูลีโยลี]]<
| université = [[มหาวิทยาลัยปารีสตะวันตก-น็องแตร์ลาเดฟ็องส์|มหาวิทยาลัยปารีสที่ 10]]
| résidence = [[ทำเนียบประธานาธิบดีฝรั่งเศส]]
บรรทัด 78:
=== ภูมิหลังครอบครัว ===
==== ประวัติตระกูล ====
นีกอลา ซาร์กอซี เป็นลูกชายของ[[ปาล ชาร์เกอซี เด นอจ-โบชอ]] (Pál Sárközy de Nagy-Bócsa) [[ชาวฮังการี]]ที่อพยพมากับ[[อ็องเดร มัลลาฮ์]] (Andrée Mallah) หญิง[[ชาวฝรั่งเศส]] ชาว[[นิกายคาทอลิก]] เชื้อสายกรีก-เซพาร์ดิกยิว <ref>[[BBC News]] [http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/3673102.stm Profile: Nicolas Sarkozy]</ref>
ตาของเขาเป็น[[ชาวกรีก]]ชื่อเบนิโก มัลลาฮ์ (ชื่อเดิม อารอน มัลลาฮ์) ลูกชายของมอร์เดไค มัลลาฮ์ (Mordechai Mallah) ซึ่งเบนิโกเป็น[[อายุรแพทย์]]จาก[[เทสซาโลนีกี]] ที่อพยพมาประกอบอาชีพที่[[ประเทศฝรั่งเศส]]
==== ประวัติตระกูลบิดา ====
'''ชาร์เกอซี เด นอจ-โบชอ''' (Sárközy de Nagy-Bócsa) หรือ '''นอจโบชอย ชาร์เกอซี''' (Nagybócsai Sárközy) เกิด [[พ.ศ. 2471]]) ณ [[กรุงบูดาเปสต์]] ในครอบครัว[[ชนชั้นกลาง]]ใน[[ประเทศฮังการี]] ครอบครัวครอบครองที่ดินและปราสาทเล็ก ๆ ในหมู่บ้านออลอตชาน (Alattyán) ใกล้เมืองโซลโนก (Szolnok) ห่างจากกรุง[[บูดาเปสต์]]ไปทาง[[ทิศตะวันออก]] 92 [[กิโลเมตร]] (57 [[ไมล์]])
พ่อและปู่ของปาล ซาร์กอซี ได้รับเลือกตั้งให้ดูแลเมืองโซลโนก อย่างไรก็ตามครอบครัวชาร์เกอซี เดอ นอจ-โบชอ (นอจ-โบชอย ชาร์เกอซี) นับถือ[[คริสต์ศาสนา|ศาสนาคริสต์]][[นิกายโปรเตสแตนต์]] แต่ว่าแม่ (Katalin Tóth de Csáford) และย่าของปาล ซาร์กอซี นั้นนับถือคริสต์ศาสนา[[นิกายโรมันคาทอลิก]] และยังนิยม[[ลัทธิอภิชนาธิปไตย]]อีกด้วย
ขณะที่[[กองทัพแดง]]บุกฮังการีเมื่อ [[พ.ศ. 2488]] ครอบครัวชาร์เกอซีหนีไปประเทศเยอรมนี<ref>[http://www.weeklystandard.com/Utilities/printer_preview.asp?idArticle=13301&R=11249229 Weekly Standard, France girds for the Sarko-Ségo showdown]</ref>
และได้กลับไปอีกเมื่อ [[พ.ศ. 2489]] แต่ที่ดินของพวกเขาก็ถูกยึดหมดแล้ว
พ่อของปาล ชาร์เกอซี (ปู่ของนีกอลา ซาร์กอซี) เสียชีวิตลงในเวลาต่อมา ส่วนแม่ของเขาเกรงว่าปาล ซาร์กอซีจะถูกเกณฑ์ไปร่วมกองทัพประชาชนฮังการีหรือส่งไป[[ไซบีเรีย]] จึงโน้มน้าวให้เขาออกจากประเทศและสัญญาว่าจะตามเขาไปพบกันที่[[กรุงปารีส]]
บรรทัด 98:
==== ประวัติตระกูลมารดา ====
'''อ็องเดร มัลลาฮ์''' (Mallah) นักเรียนกฎหมาย ลูกสาวของ '''เบเนดิกต์ มัลลาฮ์''' เศรษฐีผู้เชี่ยวชาญการแพทย์สาขาโรคระบบการขับถ่ายปัสสาวะและโรคติดต่อทางเพศ ผู้มีชื่อเสียงมานานในหมู่ชนชั้นกลาง ใน[[เขตที่ 17 (ปารีส)|เขตที่ 17]] กรุงปารีส
ตามการศึกษาลำดับเครือญาติชาวยิว บรรพบุรุษของครอบครัวมัลลาฮ์แห่งซาโลนิกา มาจาก[[ประเทศสเปน]] อพยพมาตั้งแต่ [[พ.ศ. 2035]] เนื่องจากกษัตริย์คาทอลิกได้ขับไล่ชาวยิวจากประเทศ
ต่อมาตั้งรกรากที่แถบ[[พรอว็องส์]] ตอนใต้ของฝรั่งเศส ประมาณ 100 ปีหลังจากนั้น อพยพมาที่[[ซาโลนีกา]]
เบเนดิกต์ มัลลาฮ์ (เดิมชื่อ อารอน มัลลาฮ์ ชื่อเล่น เบนิโก) เกิดเมื่อ [[พ.ศ. 2433]] ในชุมชนเซพาร์ดิกยิว เมือง[[ซาโลนีกา]] ([[เทสซาโลนีกี]]) [[จักรวรรดิออตโตมัน]] ซึ่งในขณะนั้นประชากรส่วนมากเป็นชาว[[ยิว]] เป็นลูกชายเจ้าของร้ายเพชรพลอย ออกจาก[[ซาโลนีกา]]กับแม่ของเขาเมื่อ [[พ.ศ. 2447]] ขณะอายุ 14 ปี เข้าเรียนที่ [[โรงเรียนลากานาล]] (Lycée Lakanal) โรงเรียนประจำที่มีชื่อเสียงในเมืองสโก (Sceaux) ในชนบททางใต้ของปารีส
และเรียนต่อสาขาแพทยศาสตร์ หลังจากจบปริญญาตรี กลบไปอาศัยที่ประเทศฝรั่งเศส และเป็นพลเมืองฝรั่งเศสในเวลาต่อมา
เขาเป็นแพทย์ในกองทัพฝรั่งเศสในช่วง[[สงครามโลกครั้งที่ 1]] ซึ่งเป็นเหตุให้เขาเจอกับหญิงม่ายจากสงคราม [[อแดล บูวิเยร์]] ([[พ.ศ. 2434]] - [[พ.ศ. 2499]]) ซึ่งมาจากครอบครัวชนชั้นกลางใน[[ลียง]] และได้แต่งงานกันเมื่อ [[พ.ศ. 2460]]
[[อาแดล บูวีเย]] ยายของนีกอลา ซาร์กอซีนับถือคริสต์ศาสนานิกายโรมันคาทอลิก เช่นเดียวกับ[[ชาวฝรั่งเศส]]ทั่วไป
ส่วนเบนิโก มัลลาฮ์ มิได้กล่าวถึงว่าเดิมนับถือศาสนาใด แต่เปลี่ยนมานับถือ[[นิกายโรมันคาทอลิก]] หลังแต่งงานตามคำขอของพ่อแม่ฝ่ายหญิง พร้อมทั้งเปลี่ยนชื่อ
อย่างไรก็ตาม เขาและครอบครัวยังคงต้องหนีจากปารีส ไปลี้ภัยใน[[จังหวัดกอร์แรซ]] ช่วง[[สงครามโลกครั้งที่ 2]] เพื่อหลบหลีกการถูกจับควบคุมตัวไปเยอรมนี ในระหว่าง[[การล้างชาติพันธุ์โดยนาซี]]
ตระกูลมัลลาฮ์ที่อาศัยในซาโลนีกาหรืออพยพมาฝรั่งเศส ถูกเนรเทศไปยังค่ายกักกัน ซึ่งทราบภายหลังว่า สมาชิกตระกูลมัลลาฮ์เสียชีวิตเพราะนาซีไปทั้งสิ้น 57 คน <ref>[http://www.ajn.com.au/news/news.asp?pgID=3162 Sarkozy's Jewish roots] [[Australian JewishNews]] May 8, 2007</ref>
==== หลังจากนีกอลาเกิด ====
บรรทัด 119:
* ฟร็องซัว ซาร์กอซี (François Sarkozy) ([[พ.ศ. 2500]] — ) จบปริญญาโททางบริหารธุรกิจ และบริหารบริษัทที่ให้คำปรึกษาด้านสุขภาพ
เมื่อ [[พ.ศ. 2502]] ปอล ซาร์กอซีได้หย่ากับอ็องเดร มัลลาฮ์ และไปแต่งงานอีก 2 ครั้ง โดยมีลูกอีก 2 คนกับภรรยาคนที่สอง
[[โอลิวีเย ซาร์กอซี]] พี่น้องร่วมบิดาของเขาได้ถูกเลือกให้เป็นหัวหน้าบริหารและจัดการร่วมใน[[บริษัทคาร์ลีล]] เมื่อ[[มีนาคม]] [[พ.ศ. 2551]] <ref>
=== ชีวิตวัยเยาว์ ===
บรรทัด 132:
=== การศึกษา ===
ซาร์กอซีสมัครเข้าโรงเรียนชัปตาล (''Lycée Chaptal'') โรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐใน[[เขตที่ 8 (ปารีส)|เขตที่ 8]] ซึ่งเขาตกใน[[การศึกษาในประเทศฝรั่งเศส|ระดับ 6]] (''Sixième'') (เทียบเท่า[[ประถมศึกษา]]ปีที่ 6 ใน[[สหรัฐอเมริกา]]หรือ[[มัธยมศึกษา]]ปีที่ 1 ใน[[อังกฤษ]]และ[[เวลส์]]) ครอบครัวเขาจึงส่งเขาไปเรียนที่[[กูร์ แซงต์-หลุยส์ เดอ มงโซ]] (''Cours Saint-Louis de Monceau'') โรงเรียนคาทอลิกเอกชนใน[[เขตที่ 17 (ปารีส)|เขตที่ 17]] ซึ่งเขาได้ถูกรายงานว่าเป็นนักเรียนระดับธรรมดา<ref>''Un pouvoir nommé désir'', [[Catherine Nay]], 2007</ref> ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีในปี [[พ.ศ. 2516]] และต่อมาได้สมัครเข้า[[มหาวิทยาลัยปารีส 10 น็องแตร์]] (''Université Paris X Nanterre'') และเรียนจบปริญญาโทสาขากฎหมาย และที่นี้เองเป็นสถานที่เริ่มต้นและกำลังหลักของเหตุการณ์พฤษภา 2511 (''Mai 68'') ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวของนักเรียนหัวเอียงซ้าย แม้ว่าเขาจะถูกมองว่าเป็นคนเงียบ แต่เขาก็ได้ร่วมเป็นสมาชิกแนวร่วมปีกขวาของมหาวิทยาลัยซึ่งเขาก็ได้มีความตื่นตัวทางการเมือง หลังจบการศึกษา เขาเข้าศึกษาต่อที่สถาบันวิชาการเมืองปารีส (''Institut d'Études Politiques de Paris'') ([[พ.ศ. 2522]] - [[พ.ศ. 2524]]) แต่ไม่จบเนื่องจากมีความรู้ทางด้าน[[ภาษาอังกฤษ]]น้อยเกินไป<ref>
=== การแต่งงานและการหย่า ===
บรรทัด 158:
==== การ์ลา บรูนี ====
ปลายปี [[พ.ศ. 2550]] ได้มีรายงานว่า[[การ์ลา บรูนี]]กำลังมีความสัมพันธ์กับ[[ประธานาธิบดีฝรั่งเศส]] นีกอลา ซาร์กอซี <ref>[http://www.usatoday.com/news/world/2007-12-16-sarkozy-bruni_N.htm French president, supermodel-singer linked] ''[[USA Today]]'', 17 Dec. 2007</ref> หลังจากที่ช่างถ่ายภาพถ่ายภาพทั้งคู่กำลังเข้าชม[[ดิสนีย์แลนด์ รีสอร์ท ปารีส]] และพักผ่อนที่[[ลูซอร์]] [[ประเทศอียิปต์]]และ[[เปตรา]] [[ประเทศจอร์แดน]] ระหว่างเทศกาล[[คริสต์มาส]] <ref>
ในระหว่างการให้สัมภาษณ์แก่นักข่าวและหนังสือพิมพ์ที่เอลิเซ่ในวันที่ [[8 มกราคม]] [[พ.ศ. 2551]] นั้น [[ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส|ประธานาธิบดี]]ซาร์กอซีได้ยืนยันความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองและพูดเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการแต่งงานของทั้งสอง <ref name="Le Figaro">[http://www.lefigaro.fr/politique/2008/01/08/01002-20080108ARTFIG00475-sarkozy-avec-carla-c-est-du-serieux.php Sarkozy: avec Carla, c'est du sérieux]''[[Le Figaro]]'' January 9, 2008 {{fr icon}}</ref> ซึ่งทั้งสองได้แต่งงานในวันที่ [[2 กุมภาพันธ์]] [[พ.ศ. 2550]] ที่[[พระราชวังเอลิเซ่]]ใน[[กรุงปารีส]] การแต่งงานครั้งนี้เป็นการแต่งงานครั้งแรกของ[[การ์ลา บรูนี]]และเป็นครั้งที่ 3 ของซาร์กอซี
บรรทัด 167:
== สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ==
{{ระบบการปกครองของประเทศฝรั่งเศส}}
นักการเมืองทั้งซ้ายและขวาต่างยอมรับว่า ซาร์กอซีเป็นนักการเมืองและนักปราศรัยโจมตีทางการเมืองที่ช่ำชองที่สุดคนหนึ่ง<ref>
ตั้งแต่[[เดือนพฤศจิกายน]] [[พ.ศ. 2548]] ซาร์กอซีเป็นประธานพรรค[[สหภาพเพื่อขบวนการประชาชน]] (''Union pour un Mouvement Populaire : UMP'') ซึ่งเป็นพรรคการเมืองปีกขวาที่สำคัญพรรคหนึ่งและยังได้เป็น[[รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย (ฝรั่งเศส)|รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย]]ใน[[คณะรัฐมนตรี]]ของ[[ดอมีนิก เดอ วีลแป็ง]] โดยมีตำแหน่งอันทรงเกียรติคือ'''รัฐมนตรีแห่งรัฐ''' (''Ministre d'État'') ซึ่งทำให้เขาอยู่ในอันดับ 3 ของประเทศรองจาก[[ประธานาธิบดีฝรั่งเศส|ประธานาธิบดี]][[ฌัก ชีรัก]]และ[[นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส|นายกรัฐมนตรี]][[ดอมีนิก เดอ วีลแป็ง]] ภาระหน้าที่ในฐานะรัฐมนตรีของซาร์กอซีนั้นจะต้องดูแลด้านการดำเนินการทางกฎหมายและกระชับความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลกลางและท้องถิ่น รวมถึง[[รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศาสนา (ฝรั่งเศส)|รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศาสนา]] (เขายังได้ตั้งสภาความเชื่อแห่งมุสลิมฝรั่งเศส (''CFCM'') อีกด้วย) ก่อนหน้านั้นเขาเป็นสมาชิก[[สภาผู้แทนราษฎรฝรั่งเศส|สภาผู้แทนราษฎร]]อีกด้วย ซึ่งเขาถูกบังคับให้ลาออกจากตำแหน่งจากการดำรงตำแหน่งในคณะรัฐบาล เขายังเคยเป็นรัฐมนตรีหลายสมัยซึ่งรวมถึง[[รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง (ฝรั่งเศส)|รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง]]อีกด้วย
บรรทัด 176:
ในปี [[พ.ศ. 2536]] เขาได้ออกข่าวไปทั่วประเทศหลังจากที่เขาทำการเจรจาเป็นการส่วนตัวกับ ''มนุษย์ระเบิด'' ซึ่งเป็นคนลักพาตัวเด็กเล็ก ๆ ไปเป็นตัวประกันในอนุบาลแห่งหนึ่งในเทศบาลเมืองเนอยี-ซูร์-แซน ''มนุษย์ระเบิด'' ดังกล่าวถูกสังหาร 2 วันหลังจากการเจรจาของตำรวจสังกัดหน่วย ''RAID'' (''Recherche Assistance Intervention Dissuasion'') ซึ่งเป็นหน่วยงานลับต่อต้านการก่อการร้ายของ[[ประเทศฝรั่งเศส]] โดยการสังหารครั้งนี้กระทำขณะที่ผู้ร้ายกำลังพักผ่อนอยู่
ตั้งแต่ [[พ.ศ. 2536]] - [[พ.ศ. 2538]] เขาดำรงตำแหน่ง[[รัฐมนตรีว่าการกระทรวงงบประมาณ (ฝรั่งเศส)|รัฐมนตรีว่าการกระทรวงงบประมาณ]]และเป็นโฆษกรัฐบาลของ[[นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส|นายกรัฐมนตรี]][[เอดัวร์ บาลาดูร์]] ช่วงแรกของชีวิตทางการเมืองของเขานั้น เขาถูกมองว่าเป็นผู้อยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของ[[ฌัก ชีรัก]] ในช่วงที่เขาดูแลกระทรวงนั้น เขาได้เพิ่มหนี้สาธารณะของ[[ประเทศฝรั่งเศส]]มากกว่า[[รัฐมนตรีว่าการกระทรวงงบประมาณ (ฝรั่งเศส)|รัฐมนตรีว่าการกระทรวงงบประมาณ]]คนใด (ยกเว้นรัฐมนตรีก่อนหน้าเขา) ด้วยเงินจำนวนเท่ากัน (200,000 ล้าน[[ยูโร]] / 260,000 ล้าน[[ดอลลาร์]]) (งบประมาณปี [[พ.ศ. 2537|2537]] - [[พ.ศ. 2539|2539]])
ในปี [[พ.ศ. 2538]] ซาร์กอซีได้ดูถูก[[ฌัก ชีรัก|ชีรัก]]แล้วหนุนหลัง[[เอดัวร์ บาลาดูร์|บาลาดูร์]]ใน[[การเลือกตั้งประธานาธิบดีฝรั่งเศส พ.ศ. 2538]] และหลังจากที่[[ชีรัก]]ชนะการเลือกตั้งแล้ว ซาร์กอซีก็ถูกปลดจากตำแหน่ง[[รัฐมนตรีว่าการกระทรวงงบประมาณ (ฝรั่งเศส)|รัฐมนตรีว่าการกระทรวงงบประมาณ]]และรู้ตัวดีว่าเขาหลุดออกจากวงจรอำนอจเสียแล้ว
อย่างไรก็ตาม เขาได้กลับมาหลังจากการชนะของฝ่ายขวาใน[[การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร พ.ศ. 2540]] ในอันดับสองของ[[พรรครวมพลเพื่อสาธารณรัฐ]] (''RPR'') เมื่อหัวหน้าพรรค [[ฟีลิป เซแก็ง]]ลาออกในปี [[พ.ศ. 2542]] เขาได้ขึ้นเป็นหัวหน้าพรรค (ชั่วคราว) แต่ก็ประสบความล้มเหลวใน[[การเลือกตั้งรัฐสภายุโรป พ.ศ. 2542]] ได้คะแนนเพียง 12.7% จากผลการเลือกตั้งทั้งหมด น้อยกว่า[[พรรครวมพลเพื่อฝรั่งเศส]] (''RPF'') ของ[[ชาร์ล ปัสกวา]]เสียด้วยซ้ำไป ด้วยเหตุนี้ทำให้ซาร์กอซีถูกปลดจากการเป็นหัวหน้าพรรคโดยทันที
| |||