ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ไมเคิล แจ็กสัน"

ไม่มีคำอธิบายอย่างย่อ
ป้ายระบุ: เครื่องมือแก้ไขต้นฉบับปี 2560
===1986-88: รายงานเท็จของแท็บลอยด์ , การปรากฏตัว , อัลบั้ม ''Bad'' ===
[[ไฟล์:Michael Jackson gives autographCropped.jpg|thumb|แจ็กสัน หลังสองปีที่เขาป่วยเป็น[[โรคด่างขาว]] (vitiligo)]]
สีผิวของแจ็กสันตั้งแต่ในช่วงวัยเด็กมีสีน้ำตาลปานกลาง แต่เมื่อเริ่มต้นคริสต์ทศวรรษ 1980 สีผิวของเขาดูซีดลง ซึ่งการเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้สื่อประโคม รวมถึงมีข่าวลือออกมาว่าเขาฟอกสีผิว<ref name = "campbell (1995) 14-16"/> ในช่วงกลางคริสต์ทศวรรษ 1980 แจ็กสันถูกวินิจฉัยว่าตัวเองเป็น[[โรคด่างขาว]]และ[[โรคลูปัส]] การป่วยเป็นทั้งสองโรคนี้ทำให้เขาระคายเคืองต่อกับแสงแดด การรักษาในส่วนสีผิวที่เขาขาวกว่าเขาใช้การเมคอัพในบริเวณรอยด่างอีกด้วย<ref name="Taraborrelli">Taraborrelli, pp. 434–436</ref>แจ็กสันกล่าวว่าเขาศัลยกรรมจมูกสองครั้งและไม่ได้มีการทำศัลยกรรมในส่วนอื่นๆ เขามีน้ำหนักที่ลดลงมาตั้งแต่ช่วงต้นคริสต์ทศวรรษ 1980 เพราะเปลี่ยนการควบคุมน้ำหนักและความต้องการให้มีร่างกายแบบนักเต้น<ref name = "jackson 229-230">Jackson, pp. 229–230</ref> มีผู้เกี่ยวข้องเห็นว่าแจ็กสันมักจะหน้ามืด และเห็นว่าเขามักจะทนทุกข์จากอะนอเร็กเซีย เนอร์โวซา (anorexia nervosa) หรือการกลัวอ้วน ซึ่งเป็นช่วงที่เขาน้ำหนักลดลงและกลายเป็นปัญหาสุขภาพของเขาในเวลาต่อมา<ref name = "tara 312–313">Taraborrelli, pp. 312–313</ref>
 
ในปี 1986 ข่าวใน[[แท็บลอยด์]] เขียนเรื่องราวว่าแจ็กสันนอนในตู้อ๊อกซิเจน (hyperbaric oxygen chamber) เพื่อชะลอสังขาร<ref name="BBC, Jackson's image problems">{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/4584367.stm |title=Music's misunderstood superstar |publisher=BBC |date= (June 13, 2005) |accessdate=July 14, 2008}}</ref> มีภาพถ่ายเขานอนอยู่ในกล่องตู้กระจก (ซึ่งความจริงแล้วเป็นภาพในขณะรักษาแผลไฟไหม้ที่ศีรษะ) ถึงแม้เรื่องดังกล่าวไม่เป็นความจริง ต่อมาเมื่อแจ็กสันซื้อ[[ลิงชิมแพนซี]] ที่มีชื่อว่า บับเบิลส์ มาก็รายงานว่าทำให้เขาตีห่างจากสังคมยิ่งขึ้น<ref>{{cite journal|first=Michael|last=Goldberg|coauthors=David Handelman|url=http://www.rollingstone.com/news/coverstory/28852269|title=Is Michael Jackson for Real?|journal=Rolling Stone|date=1987-09-24|accessdate=July 3, 2009}}</ref> ในปี 2003 แจ็กสันกล่าวว่าบับเบิลส์ถูกฝึกให้ใช้ห้องน้ำเป็นและทำความสะอาดห้องนอนของตัวเอง<ref name="BBC, Jackson's image problems"/> ต่อมายังมีข่าวว่าแจ็กสันเสนอเงินซื้อกระดูก[[โจเซฟ เมอร์ริค]] หรือมนุษย์ช้าง เป็นเงิน 1 ล้านเหรียญ<ref>{{cite web|url=http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1907401,00.html|title=What Happened to Michael Jackson's Millions?|first=Adam|last=Smith|publisher=Time|date=June 26, 2009|accessdate=July 5, 2009}}</ref>และถึงแม้จะไม่ได้เป็นเรื่องจริง แจ็กสันก็ไม่ได้ออกมาปฏิเสธเรื่องดังกล่าวในเวลานั้นแต่อย่างใด แม้ว่าเขาจะเห็นโอกาสในการประชาสัมพันธ์ก็ตาม ต่อมาเขาเริ่มที่จะหยุดการรั่วไหลเรื่องราวที่ไม่เป็นความจริง เช่นเดียวกับที่สื่ออย่างแท็บลอยด์เริ่มรู้สึกว่าเรื่องดังกล่าวกระทบความรู้สึกและโลดโผนมากยิ่งขึ้น ด้วยเหตุดังนี้สื่อดังกล่าวจึงเริ่มแต่งเรื่องราวข่าวลือเกี่ยวกับเขา<ref>http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4584367.stm</ref>
 
===1988-90: อัตชีวประวัติ , ผลงานภาพยนตร์ และเนเวอร์แลนด์===
ในปี 1988 แจ็กสันออก[[อัตชีวประวัติ]]ที่ชื่อ "มูนวอล์ก" ที่ใช้เวลาทำกว่า 4 ปีและขายได้กว่า 200,000 ชุด<ref>{{cite web|url=http://www.boston.com/ae/celebrity/articles/2009/06/27/writer_stephen_davis_remembers_michael_jackson/|title=Remembering Michael|author=Shanahan, Mark and Goldstein, Meredith|publisher=''The Boston Globe''|date=June 27, 2009|accessdate=July 2, 2009}}</ref> แจ็กสันเล่าเรื่องเกี่ยวกับชีวิตวัยเด็กและการทําประสบการณ์ต่าง ๆ ที่อยู่ร่วมในวงเดอะแจ็กสันไฟฟ์ รวมถึงความเจ็บปวดต่อการถูกทารุณในวัยเด็ก<ref>Jackson, pp. 29–31</ref> เขายังพูดถึงเรื่องศัลยกรรมพลาสติก ว่าเขาศัลยกรรมจมูกสองครั้งและผ่าที่คาง<ref name = "jackson 229-230"/> ในหนังสือเขาให้เหตุผลถึงการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์บนใบหน้าของเขา น้ำหนักตัวที่ลดลง การควบคุมอาหารด้วยการเป็นมังสวิรัติทุกอย่าง การเปลี่ยนทรงผมและแสงสีบนเวที<ref name = "jackson 229-230"/> "มูนวอล์ก" ติดอันดับ 1 บนยอดหนังสือขายดีของ ''[[นิวยอร์กไทมส์]]''<ref name = "Nelson George overview 42">George, p. 42</ref> ต่อมาเขาออกภาพยนตร์ที่ชื่อ "[[มูนวอคเกอร์ ดิ้นมหัศจรรย์|มูนวอคเกอร์]]" ที่รวบรวมการแสดงสด มิวสิกวิดีโอ และตอนแสดงของแจ็กสันและโจ เพสซี "มูนวอคเกอร์" ติดอันดับ 1 ในสัปดาห์แรกบนชาร์ตบิลบอร์ดท็อปวิดีโอคาสเซตต์ ติดอันดับนาน 22 สัปดาห์ ซึ่งต่อมาก็ถูกโค่นอันดับ 1 โดยผลงานชุด ''Michael Jackson: The Legend Continues'' ของเขาเอง<ref name = "Nelson George overview 43-44"/>
 
[[ไฟล์:Aerial-NeverlandTrainStation.jpg|thumb|บ้านไร่เนเวอร์แลนด์]]
 
===1993-94: กรณีข้อกล่าวหาล่วงละเมิดทางเพศกับเด็ก และการแต่งงานครั้งแรก ===
ในช่วงฤดูร้อนปี 1993 แจ็กสันถูกฟ้องร้องจากเรื่อง[[การทารุณเด็กทางเพศ|ละเมิดทางเพศ]]จากเด็กชายอายุ 13 ปีที่ชื่อ จอร์แดน แชนด์เลอร์และพ่อของเขา อีแวน แชนด์เลอร์ ทํางานเป็นอาชีพ[[ทันตแพทย์]]<ref name = "looking back on 1993">{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/august/24/newsid_2512000/2512077.stm |title=1993: Michael Jackson accused of child abuse |date=(February 8, 2003)|publisher=BBC |accessdate=November 11, 2006}}</ref> ครอบครัวแชนด์เลอร์ได้เรียกร้องการจ่ายเงินจากแจ็กสัน ช่วงแรกเขาปฏิเสธการเรียกร้องนี้ ในที่สุดแล้วจอร์แดน แชนด์เลอร์ก็ได้บอกกับตำรวจว่าเขาถูกทารุณกรรมทางเพศหรือการลวนลามกับเด็ก อีแวน แชนด์เลอร์ถูกบันทึกเสียงสนทนาที่แสดงถึงเจตนาที่ในเรื่องพุ่งประเด็นไปยังการเรียกร้องค่าใช้จ่าย และพูดออกมาว่า "ถ้าฉันจะทำ ฉันชนะครั้งใหญ่ ไม่มีทางที่จะแพ้ ฉันจะได้ทุกสิ่งที่ฉันต้องการและพวกเขาจะถูกทำลายไปตลอดกาล...อาชีพการงานของแจ็กสันก็เป็นอันจบ"<ref name = "tara 477-478">Taraborrelli, pp. 477–478</ref> อย่างไรก็ตามเทปบันทึกเสียงนี้เป็นหลักฐานยืนยันว่าในช่วงเวลาดังกล่าวนั้นไม่มีการกระทำผิดในส่วนของแจ็กสัน โดยแม่ของจอร์แดนก็อยู่ในการสนทนาด้วย และต่อมาแจ็กสันก็ได้ใช้เสียงบันทึกนี้โต้แย้งว่าเขาเป็นเหยื่อของพ่อที่มีเป้าหมายเพียงเพื่อที่จะรีดไถเงินจากเขา
 
หลังจากนั้นจึงมีการตรวจสอบความจริงอย่างเป็นทางการ ในส่วนของแจ็กสัน ไร่เนเวอร์แลนด์ถูกตรวจสอบและมีเด็กหลายคนรวมถึงครอบครัวต่างปฏิเสธว่าแจ็กสันไม่ใช่เป็นพวกชอบมีเพศสัมพันธ์กับเด็ก <ref name = "tara 496-498"/> ถึงแม้ภาพลักษณ์ที่สนับสนุนที่พี่สาวของเขา [[ลา โทยา แจ็กสัน|ลา โทยา]] กล่าวหาเขาว่าชอบมีเพศสัมพันธ์กับเด็กก็ตาม แต่เธอก็ถอนคำพูดภายหลัง<ref name = "tara 534-540">Taraborrelli, pp. 534–540</ref> แจ็กสันยอมถอดเสื้อผ้าให้ตำรวจและแพทย์ตรวจร่างกายของเขา ตรวจสอบลักษณะรายละเอียดของอวัยวะเพศของเขาตามที่จอร์แดนให้การ แพทย์สรุปว่ามีความใกล้เคียงตามคำบอก แต่ก็ไม่ถูกต้องซะทีเดียว<ref name = "tara 534-540"/> เพื่อนของเขาพูดว่าเขาไม่เคยรู้สึกขายหน้าขนาดนี้มาก่อน แจ็กสันพูดเกี่ยวกับครั้งนี้ว่าต่อหน้าสาธารณะและประกาศว่าเขาบริสุทธิ์<ref name = "looking back on 1993"/>
 
[[ไฟล์:Lisa Marie Presley at car race.jpg|right|thumb|แจ็กสันแต่งงานกับลิซา มารี เพรสลีย์ เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 1994]]
เขาเริ่มใช้ยาแก้ปวดและยาระงับประสาท อย่าง Valium, Ativan และ Xanax เขาเริ่มใช้ยาเป็นประจำตั้งแต่ที่เขาประสบอุบัติเหตุบนเวทีระหว่างเดนเจอรัสทัวร์ ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1993 เขาก็เข้าสู่อาการติดยา<ref name = "tara 518–520">Taraborrelli, pp. 518–520</ref> สุขภาพของเขาทรุดตัวลง อย่างส่วนทัวร์เพิ่มเติมของเดนเจอรัสทัวร์ เขาก็ยกเลิกไปเพื่อเข้าการบำบัดในลอนดอนอยู่หลายเดือน โดยมี[[เอลิซาเบธ เทย์เลอร์]]และ[[เอลตัน จอห์น]]มาช่วยอธิบายเกี่ยวกับการหายตัวของเขา<ref name = "tara 524-528">Taraborrelli, pp. 524–528</ref> ความเครียดต่อข้อกล่าวหาต่าง ๆ เป็นเหตุทำให้เขาหยุดกินและน้ำหนักของเขาลดลงอย่างเห็นได้ชัด<ref name = "tara 514-516">Taraborrelli, pp. 514–516</ref>จากสุขภาพอันย่ำแย่ เพื่อนของเขาและที่ปรึกษาทางกฎหมายเข้ามาดูและปกป้องผลประโยชน์ด้านการเงินให้กับเขา พวกเขาเรียกร้องให้ออกมาแก้ไขทางแก้ปัญหาเรื่องเกี่ยวกับการละเมิดทางเพศเด็กนอกศาล เชื่อว่าเขาคงอยู่ไม่รอดแน่หากมีการพิจารณาที่ยืดยาวกันอีกออกไป<ref name = "tara 524-528"/><ref name = "tara 514-516"/> 1 มกราคม ค.ศ. 1994 แจ็กสันยอมจ่ายเงิน 22 ล้านดอลลาร์สหรัฐนอกศาลให้จอร์แดนเพื่อยุติคดีความ แจ็กสันไม่ถูกจับและหยุดการตรวจสอบ โดยอ้างว่าขาดหลักฐาน <ref name = "tara 540-545">Taraborrelli, pp. 540–545</ref>
 
ภายหลังต่อได้มีการเปิดเอกสารที่รวบรวมข้อมูลการสอบสวนทั้งหมดในช่วงเวลาเกือบ 20 ปี โดยเอฟบีไอ ทนายความของแจ็กสันชี้ให้เห็นว่า ทุกข้อกล่าวหาที่ผ่านมาไม่มีหลักฐานอะไรที่ระบุถึงการรุนรานหรือเรื่องทางเพศที่ไม่เหมาะสมของแจ็กสันที่มีต่อผู้เยาว์<ref>http://abcnews.go.com/GMA/michael-jackson-attorney-fbi-files-vindication/story?id=9407615</ref> สอดคล้องตามรายงานของกรมเด็กและบริการครอบครัวที่สอบสวนแจ็กสัน เริ่มตั้งแต่ปี 1993 ตามข้อกล่าวหาของแชนด์เลอร์ และอีกครั้งในปี 2003 รายงานนี้แสดงข้อมูลให้เห็นว่ากรมตำรวจลอสแอนเจลิส และกรมเด็กและบริการครอบครัว ไม่พบหลักฐานที่น่าเชื่อถือของการล่วงละเมิดหรือประพฤติผิดทางเพศแม้แต่น้อย<ref>http://articles.latimes.com/1993-08-27/news/mn-28516_1_jackson-case</ref><ref>http://www.thesmokinggun.com/documents/celebrity/early-probe-cleared-michael-jackson</ref>
13,403

การแก้ไข