วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ป้ายสุสาน"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Potapt (คุย | ส่วนร่วม)
ผู้ตรวจตรา
การแก้ไข 194,259 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Miwako Sato (คุย | ส่วนร่วม)
ผู้ตรวจตรา
การแก้ไข 21,320 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
{{ระวังสับสน|ศิลาจารึก}}<!--stele-->
{{กล่องข้อมูล ภาพนำ
| ชื่อบทความ = มรณะศิลาจารึกป้ายสุสาน<br><small>Headstone</small>
| ภาพ = 008-Josiah Leavitt (d. Dec 19th, 1717) grave, Hingham Center Cemetery, Hingham, Plymouth Co., MA.jpg
| ภาพกว้าง =220px
| คำบรรยายภาพ =“มรณะศิลาจารึก”ป้ายสุสาน” ทำด้วยหินทรายของกัปตันแอนดรูว์ เดรค (ค.ศ. 1684-ค.ศ. 1743) ที่เอดิสัน, [[นิวเจอร์ซีย์]]
}}
'''มรณะศิลาจารึกป้ายสุสาน''' หรือ '''ป้ายหลุมศพ''' หรือ '''แท่งหินประดับหลุมศพ'''<ref>มะลิฉัตร เอื้ออานันท์. “พจนานุกรมศัพท์ศิลปะ” สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, พ.ศ. 2545</ref> ({{lang-en|Headstone หรือheadstone, tombstone หรือ, gravestone}}) เป็นเครื่องหมายที่มักจะแกะสลักจากหินที่ตั้งไว้ ณ ที่ฝังศพในสุสานหรือที่อื่นที่ทำการฝัง
 
== ที่มา ==
[[stele|แท่งหินประดับหลุมศพ]]<ref>มะลิฉัตร เอื้ออานันท์. “พจนานุกรมศัพท์ศิลปะ” สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, พ.ศ. 2545</ref> (Stele) ป้ายสุสานในบริบทของโบราณคดีเป็นรูปแบบของศิลปะที่เก่าแก่ที่สุดของ[[ศิลปะเกี่ยวกับความตาย]] เดิมศิลาจารึกหน้าหลุมศพมาจากฝาของ[[โลงหิน]] และ แผ่นหินหน้าหลุมศพก็มาจากแผ่นหินที่วางทับบนหลุมศพ[[grave (burial)|หลุมศพ]] ในปัจจุบันคำเหล่านี้ใช้สำหรับเครื่องหมายที่ตั้งเหนือหลุมศพ เดิมหลุมศพในคริสต์ทศวรรษ 1700 จะมีหินไม่แต่ที่หัวของหลุม (Head) แต่ที่ตรงปลายสุดของหลุมด้วย หินตรงปลายหลุมมักจะไม่มีการแกะสลักนอกไปจากอักษรย่อของชื่อผู้เสียชีวิตเท่านั้น และสุสานหลายสุสานก็ถอนทิ้งไปเพื่อที่จะได้ทำการตัดหญ้าได้ง่ายขึ้น สิ่งที่น่าสังเกตคือในบางสุสานในสหราชอาณาจักร มรณะศิลาจารึกป้ายสุสานจะตั้งอยู่ที่ปลายเท้าของหลุมศพ
 
หลุมศพเป็นสถานที่ที่สร้างขึ้นเพื่อการรำลึกถึงผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว บนศิลาจารึกบางแผ่นก็จะทิ้งช่องว่าไว้สำหรับเพิ่มเติมชื่อของสามีภรรยาหรือญาติพี่น้องที่มาเสียชีวิตในภายหลัง ฉะนั้นศิลาจารึกบางแผ่นจึงเป็นหลักฐานที่แสดงประวัติการตายของตระกูลตามลำดับเวลาหลายสิบปี นอกจากการเป็นการแสดงที่ฝังผู้ตายแล้วมรณะศิลาจารึกป้ายสุสานและที่ฝังศพในสุสานก็ยังเป็นเครื่องแสดงฐานะทั้งทางสังคมและทางเศรษฐกิจของผู้ตายอีกด้วย ฉะนั้นมรณะศิลาจารึกป้ายสุสานบางชิ้นก็อาจจะเป็นงานที่จ้างโดยผู้ที่ยังไม่เสียชีวิตก็ได้ ในสมัยโบราณผู้ที่มีฐานะหรือยศถาบรรดาศักดิ์ที่ร่ำรวยพอที่จะสร้าง[[อนุสรณ์ผู้ตาย|อนุสรณ์]]ภายในคริสต์ศาสนสถานได้ก็จะสร้างกันภายในคริสต์ศาสนสถานแทนที่จะเป็นศิลาจารึกที่ตากแดดตากฝนอยู่ภายนอก
 
[[Crematorium|องค์การเผาศพ]]จะมีที่หมายของผู้ตายให้แต่มักจะไม่มีศิลาจารึกแบบตั้ง แต่จะเป็น[[commemorative plaque|แผ่นรำลึก]]ภายในอาคารที่ทำการเผาศพแทนที่ เพื่อให้ญาติพี่น้องได้มีสถานที่สำหรับการมาสักการะหรือรำลึกถึงผู้ตาย
บรรทัด 18:
==ระเบียงภาพ==
<gallery style="text-align:center;" perrow=5>
ไฟล์:Spanish Cemetery.jpg|<center>สุสานที่เต็มไปด้วยมรณะศิลาจารึกป้ายสุสาน<br>[[สเปน]]</center>
ไฟล์:Jewish Cemetry Worms IMG4520.jpg|<center>สุสานชาวยิวที่เวิร์มส์<br>ที่เต็มไปด้วยมรณะศิลาจารึกป้ายสุสาน<br>[[เยอรมนี]]</center>
ไฟล์:LudwigMarcuseGrab.jpg|<center>มรณะศิลาจารึกป้ายสุสานของลุดวิก มาร์คุสและภรรยา<br>[[เยอรมนี]]</center>
ไฟล์:HöchheimGrave.jpg|<center>มรณะศิลาจารึกป้ายสุสานสมัยบาโรก<br>ของฟรีดริช คาสปาร์ ฟอน บิบรา<br>[[เยอรมนี]]</center>
ไฟล์:JohnPeel,farmer,headstone,d.13Nov1854.jpg|<center>มรณะศิลาจารึกป้ายสุสานของจอห์น พีล<br>เกษตรกรและนักล่าสัตว์<br>[[อังกฤษ]]</center>
ไฟล์:Noraduz khachkar2.jpg|<center>มรณะศิลาจารึกป้ายสุสาน<br>[[อาร์มีเนีย]]</center>
ไฟล์:Spiritual Leaning.jpg|<center>มรณะศิลาจารึกป้ายสุสานแบบ[[กางเขนเคลติค]]<br>[[ไอร์แลนด์]]</center>
ไฟล์:MatsuoBasho-Haka-M1932.jpg|<center>มรณะศิลาจารึกป้ายสุสาน<br>[[ญี่ปุ่น]]</center>
ไฟล์:RockTombstone.jpg|<center>มรณะศิลาจารึกป้ายสุสาน<br>[[สหรัฐอเมริกา]]</center>
ไฟล์:Larressore Stèle (3).jpg|<center>มรณะศิลาจารึกป้ายสุสาน<br>[[ฝรั่งเศส]]</center>
</gallery>
 
บรรทัด 42:
 
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
{{คอมมอนส์-หมวดหมู่-บรรทัด|Gravestones|มรณะศิลาจารึกป้ายสุสาน}}
* [http://www.gutenberg.org/etext/12978 In Search Of Gravestones Old And Curious] by W.T. (William Thomas) Vincent, 1896, from [[Project Gutenberg]]
* [http://azeri.org/Azeri/az_latin/latin_articles/latin_text/latin_131/eng_131/131_sofi_hamid.html Azeri.org], Sofi Hamid Cemetery {{az icon}}
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/ป้ายสุสาน"