ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ผู้ใช้:KittapatR/คำยกย่อง (ภาษาศาสตร์)"

ไม่มีคำอธิบายอย่างย่อ
(สร้างขึ้นโดยการแปลหน้า "Honorifics (linguistics)")
 
 
ใน [[ภาษาศาสตร์|linguistics]]เป็น '''honorificรูปยกย่อง''' (abbreviated <span style="font-variant[[ภาษาอังกฤษ]]: small-caps;Honorific, text-transform:หรือสามารถย่อได้ว่า lowercase;">'''ที่รัก'''</span>{{sc|'''hon'''}}) คือ รูปแบบเชิง[[ไวยากรณ์|grammatical]] หรือ [[วิทยาหน่วยคำ|morphosyntactic]] รูปแบบนั่น encodes คนญาติวากยสัมพันธ์ที่แสดงความสัมพันธ์ทางสังคมสถานะของผู้เข้าร่วมทดสองของบทสนทนายการสนทนา หารค่าซึ่งแตกต่างจาก honorific ศ,linguistic honorificsคำนำหน้าที่ยกย่อง เตือนธรรมเนีย <span style="font-variant: small-caps; text-transform: lowercase;">'''รูปแบบ'''</span>{{sc|'''form'''}}ตามมารยาทสังคมระยะทาง politeness <span style="font-variant: small-caps; text-transform: lowercase;">'''POL'''</span>{{sc|'''pol'''}}นการถ่อมต <span style="font-variant: small-caps; text-transform: lowercase;">'''HBL'''</span>{{sc|'''hbl'''}},deference หรือความเคารพอผ่านทางเลือกของตัวเลือกรูปแบบเช่น [[หน่วยคำเติม|affix]], clitic, [[การก|grammatical คดี]],เปลี่ยนแปลงคนหรือเบอร์หรือเป็นเปลี่ยนไปหม lexical รายการนะ กุญแจวามสามารถของคุณสมบัติของ honorific ของระบบนั่นคือหนึ่งสามารถเตือนข้อความแบบนี้ไว้เหมือนกันในทั้งสอง honorific และคุ้นเคยแบบฟอร์ม—i.e. มันเป็นไปได้พูดอะไรบางอย่างเหมือน(เช่นใน oft-cited ตัวอย่างจากตรวจสอบประวัติย้อนเลอวินสัน)"ซุปร้อนแรงคือ"อยู่ในทางนั้น confers เกียรติหรือ deference วนหนึ่งของร่วมของการสนทนาย
 
Honorific พูดเป็นประเภทของสังคม deixisนเป็นข้อความเข้าใจของคอนเท็กซ์—ในกรณีนี้,ประกันสังคมสถานะของลำโพงให้สัมพันธ์กับคนอื่นร่วมหรือ bystanders—เป็นเรื่องสำคัญของมันประโยชน์หรอก
59

การแก้ไข