ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สมเด็จพระราชินีนาถแอนน์แห่งบริเตนใหญ่"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Setawut (คุย | ส่วนร่วม)
แทนที่ "เชอร์ชิลล์," → "เชอร์ชิล" +แทนที่ "มาร์ลเบรอ" → "มาร์ลบะระ" +แทนที่ "เชอร์ชิลล์" → "เชอร์ชิล...
Setawut (คุย | ส่วนร่วม)
แทนที่ "ดยุ้ค" → "ดยุก" +แทนที่ "มาร์ลบะระที่ 1" → "มาร์ลบะระ" ด้วยสจห.
บรรทัด 46:
พระนางเจ้าแอนน์เสด็จพระราชสมภพเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1665 ที่[[พระราชวังเซนต์เจมส์]] ใน[[กรุงลอนดอน]] เป็นพระราชธิดาพระองค์ที่สองของ[[สมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ]] และ[[เลดี้แอนน์ ไฮด์]]พระมเหสีองค์แรก นอกจากนั้นพระนางเจ้าแอนน์ยังเป็นพระนัดดาของ[[สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ|สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2]] และเป็นพระขนิษฐาของ[[สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 2 แห่งอังกฤษ|พระราชินีนาถแมรีที่ 2]] อีกด้วย พระราชินีนาถแอนน์และพระราชินีนาถแมรีเป็นพระราชธิดาเพียงสองพระองค์ของพระเจ้าเจมส์เท่านั้นที่ทรงมีชีวิตรอดมาจนโต <ref name="Lodge78"/> เจ้าหญิงแอนน์ทรงถูกส่งไป[[ฝรั่งเศส]]เมื่อยังทรงพระเยาว์เพื่อรักษาโรคตาอักเสบ ขณะประทับอยู่ที่ฝรั่งเศสนั้นทรงประทับอยู่กับพระอัยกี [[เฮนเรียตตา มาเรียแห่งฝรั่งเศส สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ|พระราชินีเฮนเรียตตา มาเรีย]]พระชายาใน[[สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ]] เมื่อพระราชินีเฮนเรียตตาสิ้นพระชนม์จึงทรงย้ายไปประทับอยู่กับพระปิตุจฉา[[เจ้าหญิงเฮนเรียตตา แอนน์ สจวต]][http://en.wikipedia.org/wiki/Henrietta_Anne_Stuart] จนเสด็จกลับจากฝรั่งเศสเมื่อปี ค.ศ. 1670 [[ไฟล์:Anniex.jpg|thumb|180px|พระบรมราชินีนาถแอนน์ใน ค.ศ 1687]]
 
ราวปี ค.ศ. 1673 เจ้าหญิงแอนน์ทรงทำความรู้จักกับ[[ซาราห์ เชอร์ชิล ดัชเชสแห่งมาร์ลบะระ|ซาราห์ เจ็นนิงส]][http://en.wikipedia.org/wiki/Sarah_Churchill]ผู้กลายมาเป็นพระสหายคนสนิทและเป็นที่ปรึกษาผู้มีอิทธิพลมากที่สุดเกือบตลอดพระชนม์ชีพคนหนึ่งของพระองค์<ref name="SJ">{{cite encyclopedia | encyclopedia = Encyclopædia Britannica| title = Sarah Jennings, Duchess of Marlborough| accessdate = 2007-01-07| publisher = Britannica Concise Encyclopedia | url=http://concise.britannica.com/ebc/article-9051033/Sarah-Jennings-Churchill}}</ref> ต่อมาซาราห์ แต่งงานกับ[[จอห์น เชอร์ชิล ดยุ้คแห่งมาร์ลบะระที่ 1ดยุกแห่งมาร์ลบะระ|จอห์น เชอร์ชิล]]ผู้ที่ต่อมาได้เป็นดยุกแห่งมาร์ลบะระผู้เป็นแม่ทัพผู้มีความสามารถคนสำคัญของอังกฤษ<ref>{{cite book | last = Field | first = Ophelia | title = Sarah Churchill Duchess of Marlborough, The Queen's Favourite | publisher = St. Martin's Press | date = 2003}}</ref>
 
ในปี ค.ศ. 1673 การเปลี่ยนไปนับถือ[[นิกายโรมันคาทอลิก]]ของพระราชบิดาของเจ้าหญิงแอนน์ได้เป็นที่ทราบกันโดยทั่วไป แต่ยังมีพระราชโองการให้พระธิดาทั้งสองให้คงถูกเลี้ยงอย่างเคร่งครัดใน[[นิกายโปรเตสแทนต์]]ดั้งเดิม<ref>Innes (1913) p. 440</ref> เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1683 เจ้าหญิงแอนน์ได้เข้าอภิเษกสมรสกับ [[จอร์จแห่งเดนมาร์ก เจ้าชายพระราชสวามี|เจ้าชายจอร์จแห่งเดนมาร์ก]]ผู้เป็นโปรเตสแทนต์ และพระอนุชาของพระเจ้าแผ่นดินเดนมาร์ก ([[สมเด็จพระเจ้าคริสเตียนที่ 5 แห่งเดนมาร์ก|พระเจ้าคริสเตียนที่ 5]]) ซึ่งการแต่งงานนี้เป็นสิ่งที่ไม่เป็นที่นิยมของประชาชนแต่เป็นเป็นการที่ถูกต้องในทางส่วนพระองค์<ref>Gregg (2001) , pp. 32–35</ref> [[ซาราห์ เชอร์ชิล ดัชเชสแห่งมาร์ลบะระ|ซาราห์ เชอร์ชิล]]กลายมาเป็นนางสนองพระโอษฐ์ (Lady of the Bedchamber) ซาราห์กับเจ้าหญิงแอนน์ทรงเป็นเพื่อนที่สนิทกันมาก และไม่ทรงถือพระองค์ว่าเป็นเจ้านายกับซาราห์โดยจะเห็นได้จากการที่สตรีสองคนนี้มีชื่อเล่นให้แก่กันว่า มิสซิสมอร์ลีย์ และ มิสซิสฟรีแมน<ref>{{cite book | last = Field | first = Ophelia | title = Sarah Churchill Duchess of Marlborough, The Queen's Favourite | publisher = St. Martin's Press | date = 2003}}</ref>
บรรทัด 63:
 
=== วิลเลียมและแมรี ===
ไม่นานหลังจากที่ทรงขึ้นครองราชย์ พระเจ้าวิลเลียมและพระราชินีแมรีได้พระราชทานรางวัลให้แก่จอห์น เชอร์ชิลโดยการแต่งตั้งให้เป็น “เอิร์ลแห่งมาร์ลบะระ” แต่การปฏิบัติของวิลเลียมและแมรีต่อซาราห์และจอห์น เชอร์ชิลในภายหลังไม่ดีนัก ในปี ค.ศ. 1692 ทรงมีความสงสัยว่า[[จอห์น เชอร์ชิล ดยุกแห่งมาร์ลบะระที่ 1บะระ|ลอร์ดมาร์ลบะระ]]เป็นมีส่วนในการสนับสนุนการฟื้นฟูราชวงศ์สจวต (Jacobitism) พระราชินีนาถแมรีที่ 2 จึงโปรดเกล้าฯ ให้ปลดลอร์ดมาร์ลบะระออกจากทุกตำแหน่ง เลดีซาราห์ มาร์ลบะระก็ถูกถอดจากตำแหน่งในพระราชวังตามสามีซึ่งทำให้เจ้าหญิงแอนน์กริ้วและประท้วงโดยการย้ายออกจากพระราชฐานไปประทับอยู่ที่ “บ้านไซออน”[http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Painting_of_Syon_House.jpg] ซึ่งเป็นบ้านของดยุกแห่งนอร์ทธัมเบอร์แลนด์ ทหารรักษาพระองค์ของเจ้าหญิงแอนน์ซึ่งถูกปลดออกจากตำแหน่งเช่นกัน นอกจากนั้นทหารก็ยังถูกสั่งไม่ให้ถวายความเคารพต่อเจ้าชายจอร์จพระสวามีอีกด้วย<ref name="ne" />
 
เมื่อพระราชินีนาถแมรีที่ 2 สวรรคตด้วยโรค[[ฝีดาษ]]เมื่อปี ค.ศ. 1694 พระเจ้าวิลเลียมที่ 3 จึงทรงปกครองราชบัลลังก์ด้วยพระองค์เองต่อมา ส่วนเจ้าหญิงแอนน์นั้นได้ทรงกลายเป็นรัชทายาทอันดับหนึ่งไปโดยปริยายตาม[[พระราชบัญญัติสิทธิ ค.ศ. 1689]] เพราะผู้สืบเชื้อสายของพระเจ้าวิลเลียมและพระชายาในอนาคตมีลำดับต่ำกว่าแอนน์ในลำดับการสืบสันติวงศ์ พระเจ้าวิลเลียมที่ 3 ทรงพยายามปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างพระองค์กับเจ้าหญิงแอนน์เพื่อเพิ่มความนิยมต่อประชาชนซึ่งไม่ทรงเคยได้รับเท่าเทียมกับพระชายา ทรงคืนบรรดาศักดิ์ต่างๆ ที่เจ้าหญิงแอนน์เคยทรงเป็น พร้อมกับทรงอนุญาตให้เจ้าหญิงแอนน์กลับมาประทับอยู่ที่[[พระราชวังเซนต์เจมส์]] แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่ทรงให้เจ้าหญิงแอนน์ออกนอกหน้า และไม่ทรงยอมแต่งตั้งให้เป็น[[ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์]]ในยามที่ไม่ทรงสามารถปกครองด้วยพระองค์เองได้
บรรทัด 81:
ทันทีที่เจ้าหญิงแอนน์เสด็จขึ้นครองราชย์เป็นพระราชินีนาถแอนน์ พระองค์ก็ทรงต้องเข้ามาเกี่ยวข้องกับ[[สงครามสืบราชบัลลังก์สเปน]] ซึ่งเป็นสงครามที่อังกฤษสนับสนุนสิทธิในการครองราชบัลลังก์สเปนของ[[สมเด็จพระจักรพรรดิคาร์ลที่ 6 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]]และเป็นสงครามที่ต่อเนื่องเรื่อยมาจนสิ้นสมัยของพระองค์และเป็นสงครามที่มีอิทธิพลต่อทั้งนโยบายการต่างประเทศและนโยบายภายในประเทศ
หลังจากนั้นก็ทรงแต่งตั้งพระสวามีขึ้นเป็น “ผู้บัญชาการทหารสูงสุด” (Lord High Admiral) ผู้มีอำนาจสูงสุดในราชนาวี และทรงมอบอำนาจการปกครองทหารบกให้แก่[[จอห์น เชอร์ชิล ดยุกแห่งมาร์ลบะระที่ 1บะระ|ลอร์ดมาร์ลบะระ]]ในตำแหน่ง “Captain-General” <ref>Ward, p. 460 </ref> นอกจากนั้นลอร์ดมาร์ลบะระยังได้รับเกียรติยศอีกหลายอย่างจากพระราชินีนาถแอนน์รวมทั้งได้รับ[[เครื่องราชอิสริยาภรณ์การ์เตอร์]] [http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Ordergarter.jpg] (Knight of the Garter) และได้รับเลื่อนจากเอิร์ลเป็นดยุก<ref>Lodge, p.240</ref> ดัชเชสแห่งมาร์ลบะระก็ได้รับตำแหน่งในราชสำนักสูงขึ้นเป็น “เจ้ากรมพระภูษามาลา” (Mistress of the Robes) ซึ่งเป็นตำแหน่งสูงสุดของสตรีประจำราชสำนัก ผู้มีหน้าที่ดูแลพระภูษามาลาและเครื่องเพชรพลอยของพระราชินีนาถแอนน์
 
=== พระราชบัญญัติสหภาพ ===
บรรทัด 211:
* [[พระราชบัญญัติเพื่อความปลอดภัย ค.ศ. 1704]]
* [[การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์]]
* [[จอห์น เชอร์ชิล ดยุกแห่งมาร์ลบะระที่ 1บะระ]]
* [[ซาราห์ เชอร์ชิล ดัชเชสแห่งมาร์ลบะระ]]