ผลต่างระหว่างรุ่นของ "มัสยิดกรือเซะ"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
{{กล่องข้อมูล สิ่งก่อสร้าง
[[ไฟล์:มัสยิดกรือเซะ.jpg|thumb|มัสยิดกรือเซะ]]
| ชื่อสิ่งก่อสร้าง = มัสยิดกรือเซะ
'''มัสยิดกรือเซะ''' ({{lang-ms|Masjid Kerisek}}) หรือ '''มัสยิดสุลต่านมูซัฟฟาร์ชาห์'''<ref>{{cite web |url= http://prachatai.com/journal/2016/06/66072 |title= รายงานพิเศษ: ภาษามลายู-รัฐไทยนิยม การกลืนชาติทางภาษา แกะปมขัดแย้งชายแดนใต้ |author= ทวีพร คุ้มเมธา |date= 1 มิถุนายน 2559 |work= สำนักข่าวอิศรา |publisher=|accessdate= 3 ตุลาคม 2559}}</ref> เป็นมัสยิดเก่าแก่อายุกว่า 200 ปีใน[[จังหวัดปัตตานี]] สันนิษฐานได้ว่าเป็นศาสนสถานที่สร้างขึ้นในพุทธศตวรรษที่ 22 ร่วมสมัยอยุธยา
| ชื่อภาษาอื่น = Krue Se Mosque
| ภาพ = OAT 6396.jpg
| คำบรรยายภาพ =
| สิ่งก่อสร้าง = [[มัสยิด]]
| เมืองที่ตั้ง = หมู่ 3 บ้านกรือเซะ [[ตำบลตันหยงลุโละ]] [[อำเภอเมืองปัตตานี]] [[จังหวัดปัตตานี]]
| ประเทศที่ตั้ง = {{ธง|ไทย}} [[ประเทศไทย]]
| ปีสร้าง =
| ผู้สร้าง =
| ปีรื้อ =
| ปีบูรณะ = พ.ศ. 2548<ref name= "บูรณะ">{{cite web |url= https://mgronline.com/onlinesection/detail/9480000027831 |title= บูรณะ “มัสยิดกรือเซะ” เสร็จแล้ว! ส่งมอบพรุ่งนี้ |author=|date= 24 กุมภาพันธ์ 2548 |work= ผู้จัดการออนไลน์ |publisher=|accessdate= 26 กันยายน 2560}}</ref><ref>{{cite web |url= https://prachatai.com/journal/2005/02/2610 |title= บูรณะ" มัสยิดกรือเซะ" เสร็จเรียบร้อย |author=|date= 4 กุมภาพันธ์ 2548 |work= ประชาไท |publisher=|accessdate= 26 กันยายน 2560}}</ref>
| ผู้บูรณะ = [[กรมศิลปากร]]<ref name= "บูรณะ"/>
| แบบสถาปัตยกรรม = [[สถาปัตยกรรมเปอร์เซีย|เปอร์เซีย]]<ref>{{cite web |url= http://www.me-fi.com/tourismdb/tourism-5sbp/data_detail.php?cateLv=1&cateID=&subid=49&dataID=7173 |title= ตามรอย... อารยธรรมอิสลามปัตตานี |author=|date=|work= ฐานข้อมูลการท่องเที่ยว 5 จังหวัดชายแดนใต้ |publisher=|accessdate= 26 กันยายน 2560}}</ref><ref name= "เล็ก">{{cite web |url= http://lek-prapai.org/home/slide.php?id=10 |title= ปัตตานีในความทรงจำ |author= Najib Bin Ahmad |date= 4 พฤศจิกายน 2558 |work= มูลนิธิเล็ก-ประไพ วิริยะพันธุ์ |publisher=|accessdate= 26 กันยายน 2560}}</ref>
| โครงสร้าง =
| ขนาด =
| รายละเอียดอื่น =
| สถาปนิก =
| วิศวกร =
| ตกแต่งภายใน =
| สวน =
| ผู้ออกแบบผู้อื่น =
| รางวัล =
| สิ่งที่น่าสนใจ =
| พิกัดภูมิศาสตร์ =
| เว็บไซต์ =
| หมายเหตุ =
}}
'''มัสยิดกรือเซะ''' ({{lang-ms|Masjid Kerisek}}) หรือ '''มัสยิดสุลต่านมูซัฟฟาร์ชาห์'''<ref name= "ทวีพร">{{cite web |url= http://prachatai.com/journal/2016/06/66072 |title= รายงานพิเศษ: ภาษามลายู-รัฐไทยนิยม การกลืนชาติทางภาษา แกะปมขัดแย้งชายแดนใต้ |author= ทวีพร คุ้มเมธา |date= 1 มิถุนายน 2559 |work= สำนักข่าวอิศรา |publisher=|accessdate= 3 ตุลาคม 2559}}</ref> เป็นมัสยิดเก่าแก่อายุกว่า 200 ปีใน[[จังหวัดปัตตานี]] สันนิษฐานได้ว่าเป็นศาสนสถานที่สร้างขึ้นในพุทธศตวรรษที่ 22 ร่วมสมัย[[กรุงศรีอยุธยา]] มีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า '''มัสยิดปิตูกรือบัน''' ชื่อนี้เรียกตามรูปทรงของประตูมัสยิด ซึ่งมีลักษณะเป็นวงโค้งแหลมแบบ[[กอทิก]]ของชาวยุโรป และแบบสถาปัตยกรรมของชาวตะวันออกกลาง (คำว่า ปิตู แปลว่า ประตู กรือบัน แปลว่า ช่องประตูที่มีรูปโค้ง) <ref>[http://www.pattani.go.th/saratourpai/satanteesamkan/tuarid_madsayidkrueseh.htm มัสยิดกรือเซะ]</ref>
 
ช่วงเวลาที่มัสยิดกรือเซะถูกสร้างนั้นยังเป็นที่ถกเถียง บ้างว่าสร้างในรัชสมัย[[สุลต่านมูซัฟฟาร์ชาห์]]<ref name= "ทวีพร"/><ref name= "เล็ก"/> บ้างก็ว่าสร้างในรัชสมัย[[รายาบีรู]]<ref>{{cite web |url= http://www.openbase.in.th/node/9318 |title= แหล่งโบราณคดีภาคใต้ - มัสยิดกรือเซะ |author=|date= 19 พฤษภาคม 2552 |work= วคลังเอกสารสาธารณะ |publisher=|accessdate= 26 กันยายน 2560}}</ref> ส่วนกรณีที่มัสยิดสร้างไม่สำเร็จนั้น ก็มีการยึดโยงกับตำนาน[[เจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยว]]ซึ่งมีสุสานอยู่ใกล้กับมัสยิดกรือเซะ ที่ถูกเล่าต่อเติมภายหลังว่าเจ้าแม่ได้สาปให้มัสยิดนี้สร้างไม่สำเร็จ จนกลายเป็นปัญหากินแหนงแคลงใจระหว่าง[[ชาวไทยเชื้อสายมลายู]]และ[[ชาวไทยเชื้อสายจีน]]ในพื้นที่<ref>{{cite web |url= http://www.jr-rsu.net/article/1171 |title= มัสยิดกรือเซะ ปมขัดแย้งไฟใต้ |author=|date= 26 พฤษภาคม 2557 |work= วารสารศาสตร์ดิจิทัล มหาวิทยาลัยรังสิต |publisher=|accessdate= 26 กันยายน 2560}}</ref><ref>{{cite web |url= http://www.peace.mahidol.ac.th/th/index.php?option=com_content&task=view&id=873&Itemid=162 |title= สร้างเรื่องเล่าสมานฉันท์ กรณีตำนานลิ้มกอเหนี่ยว-กรือเซะ |author= งามศุกร์ รัตนเสถียร |date=|work= ศูนย์ศึกษาและพัฒนาสันติวิธี มหาวิทยาลัยมหิดล |publisher=|accessdate= 26 กันยายน 2560}}</ref> แต่จากการสำรวจและบูรณะของ[[กรมศิลปากร]] พบว่าโครงสร้างโดมนั้นมีลักษณะไม่แข็งแรง และโครงสร้างด้านบนนั้นขาดความสมดุลจึงทำให้พังทลาย และไม่พบร่องรอยถูกเผาหรือถูกฟ้าผ่าตามตำนานที่กล่าวอ้างแต่อย่างใด หลังราชวงศ์กลันตันปกครองปัตตานี ได้ย้ายศูนย์กลางเมืองไปยังจะบังติกอ มัสยิดกรือเซะจึงถูกทิ้งให้โรยราไป<ref>{{cite web |url= http://www.psu10725.com/joomla/index.php?option=com_content&view=article&id=815:-30-&catid=36:2011-06-18-10-54-39&Itemid=71 |title= “นักวิชาการภูมิประวัติศาสตร์” เสนอหลักฐานใหม่ ชี้ชัดว่า ชั้นดินของกรือเซะ ไม่มีองค์ประกอบทางเคมีที่ระบุว่ามัสยิดถูกไฟไหม้หรือฟ้าผ่า แต่“โครงสร้างที่ไม่แข็งแรง” เป็นสาเหตุที่ส่วนยอดโคมพังทลาย |author=|date= 23 มีนาคม 2558 |work= สถานีวิทยุ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี |publisher=|accessdate= 26 กันยายน 2560}}</ref>
มัสยิดกรือเซะ มีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า '''มัสยิดปิตูกรือบัน''' ชื่อนี้เรียกตามรูปทรงของประตูมัสยิด ซึ่งมีลักษณะเป็นวงโค้งแหลมแบบกอธิคของชาวยุโรป และแบบสถาปัตยกรรมของชาวตะวันออกกลาง (คำว่า ปิตู แปลว่า ประตู กรือบัน แปลว่า ช่องประตูที่มีรูปโค้ง) <ref>[http://www.pattani.go.th/saratourpai/satanteesamkan/tuarid_madsayidkrueseh.htm มัสยิดกรือเซะ]</ref>
 
== กรณีกรือเซะ ==
วันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2547 เกิดความไม่สงบในชายแดนภาคใต้ของประเทศไทย โดยที่มัสยิดกรือเซะเกิดเหตุการณ์รุนแรง กลุ่มผู้ก่อความไม่สงบกระจายกันโจมตีฐานตำรวจ-ทหาร 12 จุด คนร้ายเสียชีวิต 107 ศพ บาดเจ็บ 6 คนถูกจับกุม 17 คน เจ้าหน้าที่เสียชีวิต 5 นาย บาดเจ็บ 15 นาย<ref>{{cite web |url= https://prachatai.com/journal/2016/04/65508 |title= 12 ปี เหตุการณ์ ‘กรือเซะ’ ย้อนรอยบาดแผลและบทเรียน |author= จันจิรา ลิ้นทอง |date= 28 เมษายน 2559 |work= ประชาไท |publisher=|accessdate= 26 กันยายน 2560}}</ref>
 
หลังจากเหตุการณ์ ดังกล่าวทำให้มัสยิดกรือเซะ มีผู้เข้าชมน้อยลงจากแต่กว่าเก่าก่อน<ref>{{cite web |url= http://www.manager.co.th/QOL/ViewNews.aspx?NewsID=9600000043099 |title= ทหารคุมเข้มวันครบรอบ 13 ปี “มัสยิดกรือเซะ” ชาวบ้านเผยไม่อยากรื้อฟื้นเหตุการณ์ความรุนแรง |author=|date= 28 เมษายน 2560 |work= ผู้จัดการออนไลน์ |publisher=|accessdate= 26 กันยายน 2560}}</ref>
 
== อ้างอิง ==
{{รายการอ้างอิง|2}}
 
== ดูเพิ่ม ==
* [[สุสานเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยว]]
* [[มัสยิด]]
* [[ความไม่สงบในชายแดนภาคใต้ของประเทศไทย]]
 
{{เรียงลำดับ|กรือเซะ}}
 
[[หมวดหมู่:มัสยิดในจังหวัดปัตตานี|กรือเซะ]]
[[หมวดหมู่:โบราณสถานในจังหวัดปัตตานี|กรือเซะ]]
[[หมวดหมู่:ศาสนสถานอิสลาม]]
[[หมวดหมู่:สิ่งก่อสร้างในจังหวัดปัตตานี]]