เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
|
|
|
}}
'''''เอ็กโซดัส''''' ({{lang-en|''Exodus''}}) เป็นสตูดิโออัลบั้มชุดที่สองของวงดนตรีชายสัญชาติเกาหลีใต้และจีน [[เอ็กโซ (วงดนตรี)|เอ็กโซ]] ออกจำหน่ายในวันที่ 30 มีนาคม ค.ศ. 2015 ผ่านสังกัด[[เอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์]] ภายใต้การจัดจำหน่ายโดย[[จีนีมิวสิก|เคทีมิวสิก]] อัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มแรกของวงหลังจากเกิดการยื่นฟ้องต่อสังกัดเอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์ของ[[คริส อู๋|คริส]]และ[[ลู่หาน (นักร้อง)|ลู่หาน]] โดยมีสมาชิกแค่สิบคนเท่านั้นที่ทำการส่งเสริมอัลบั้ม ก่อนที่[[หวง จื่อเทา|เทา]]จะออกจากวงและยื่นฟ้องต่อสังกัด อัลบั้มถูกออกจำหน่ายใหม่ในชื่อ '''''เลิฟมีไรต์''''' ({{lang-en|''Love Me Right''}}) ออกจำหน่ายในวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 2015 ซิงเกิลนำอัลบั้มมีทั้งหมดสองเพลง ได้แก่ เพลง "[[คอลมีเบบี]]" และเพลง "[[เลิฟมีไรต์ (เพลง)|เลิฟมีไรต์]]"
อัลบั้มทั้งสองแบบในภาษาเกาหลีและภาษาจีนเปิดตัวอันดับที่ 1 และอันดับ 2 ตามลำดับบน[[แกออนอัลบั้มชาร์ต]]<ref name="exodusweeklychart">{{cite web| url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/album.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=&targetTime=15&hitYear=2015&termGbn=week | title=Gaon Album Chart - Week 15, 2015 | work= Gaon Chart | publisher=Korea Music Content Industry Association}}</ref><ref name="lmrweeklychart">{{cite web| url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/album.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=&targetTime=24&hitYear=2015&termGbn=week | title=Gaon Album Chart - Week 24, 2015 | work= Gaon Chart | publisher=Korea Music Content Industry Association}}</ref> และมียอดขายรวมกันมากกว่า 1 ล้านชุด เป็นอัลบั้มขายดีที่สุดในเกาหลีใต้ในปี ค.ศ. 2015<ref name="2015chart">{{cite web | url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/album.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=&targetTime=2015&hitYear=2015&termGbn=year | title=Gaon Album Chart - 2015 | work= Gaon Chart | publisher=Korea Music Content Industry Association}}</ref> ''เอ็กโซดัส'' ชนะรางวัลอัลบั้มแห่งปีในงาน[[เอ็มเน็ตเอเชียนมิวสิกอะวอดส์ 2015]] ทำให้วงได้รับรางวัลนี้เป็นครั้งที่สามติดต่อกัน หลังจากอัลบั้ม ''[[เอกซ์โอเอกซ์โอ (อัลบั้ม)|เอกซ์โอเอกซ์โอ]]'' (2013) และเอกซ์เทนเดดเพลย์ ''[[โอเวอร์โดส (อีพี)|โอเวอร์โดส]]'' (2014)<ref>{{cite web | url=http://mwave.interest.me/en/kpop-news/article/100476/2015-mamafull-winners-list-big-bang-and-exo-win-big-at-2015-mama | title=[2015 MAMA/FULL WINNERS LIST] Big Bang and EXO Win Big at 2015 MAMA | last =Lee | first=Nancy | date=3 ธันวาคม 2015 | publisher=M Wave}}</ref>
== การออกจำหน่ายและงานศิลป์ ==
ในวันที่ 18 มีนาคม ค.ศ. 2015 วิดีโอตัวอย่างแสดงโดย[[ไค (นักร้อง)|ไค]] สำหรับอัลบั้มใหม่ของวงถูกเผยแพร่ออกมาและปรากฏชื่ออัลบั้มในวิดีโอว่า ''เอ็กโซดัส'' หลังจากนั้นวันออกจำหน่ายอัลบั้มถูกยืนยันออกมาว่าเป็นวันที่ 30 มีนาคม<ref>{{cite web | url=http://www.soompi.com/2015/03/18/exo-releases-mysterious-teaser-featuring-kai/ | title=EXO Releases Mysterious Teaser Featuring Kai | publisher=Soompi | date=18 มีนาคม 2015}}</ref><ref>{{cite web | url=http://www.soompi.com/2015/03/18/exo-announces-exodus-comeback-date-launches-new-twitter-account/ | title=EXO Announces "EXODUS" Comeback Date, Launches New Twitter Account | publisher=Soompi | date=18 มีนาคม 2015}}</ref> ในวันเดียวกันมีบัญชี[[ทวิตเตอร์]]ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับปล่อยปริศนาที่เรียกว่า "แพทโค้ด" (pathcode) เพื่อให้แฟนคลับไขรหัสเข้าชมภาพตัวอย่างภายในเว็บไซต์ส่งเสริมอัลบั้มนี้โดยเฉพาะ ซึ่งปริศนาจะปล่อยออกมาหลังจากวิดีโอตัวอย่างของแต่ละสมาชิกถูกเผยแพร่<ref>{{cite news | title=EXO releases mysterious teaser featuring member Kai | url=http://www.koreaboo.com/video/exo-releases-mysterious-teaser-featuring-member-kai/ | publisher=Koreaboo | date=18 มีนาคม 2015}}</ref> ในวันที่ 26 มีนาคม รายชื่อเพลงในอัลบั้มถูกเผยแพร่ออกมา<ref>{{cite web | url=http://www.allkpop.com/article/2015/03/details-and-tracklist-for-exos-2nd-album-exodus-revealed | title=Details and tracklist for EXO's 2nd album 'EXODUS' revealed | publisher=Allkpop | date=26 มีนาคม 2015}}</ref> งานแถลงข่าวเกี่ยวกับอัลบั้มถูกจัดขึ้นในวันที่ 30 มีนาคม ที่โรงภาพยนตร์ของเอสเอ็มทาวน์แอตโคเอ็กซ์อาร์ตเทียม เขตคังนัม<ref>{{cite web | url=http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20150330000872 | title=All eyes on EXO with ‘Exodus’ return | last=Lee | first=Woo-young | publisher=The Korean Herald | work=Herald | date=30 มีนาคม 2015}}</ref> ในวันที่ 28 พฤษภาคม อัลบั้มถูกยืนยันถึงการออกจำหน่ายใหม่ในภายใต้ชื่อ ''เลิฟมีไรต์'' พร้อมวันออกจำหน่ายเป็นวันที่ 3 มิถุนายน และเผยแพร่ภาพตัวอย่างออกมา<ref>{{cite web | url=http://www.soompi.com/2015/05/28/exo-to-return-with-upbeat-summer-song-love-me-right/ | title=EXO to Return with Upbeat Summer Song “Love Me Right” | publisher=Soompi | date=28 พฤษภาคม 2015}}</ref> อัลบั้มออกจำหน่ายใหม่ประกอบด้วยสี่เพลงใหม่ซึ่งรายชื่อเพลงถูกเปิดเผยในวันที่ 2 กรกฎาคม<ref>{{cite web | url=http://www.allkpop.com/article/2015/06/exo-provide-details-on-the-new-songs-coming-up-on-their-repackaged-album-love-me-right-including-promise | title=EXO provide details on the new songs coming up on their repackaged album 'Love Me Right', including 'Promise'! | publisher=Allkpop | date=2 กรกฎาคม 2015}}</ref>
ภาพปกอัลบั้ม ''เอ็กโซดัส'' แบบซีดีถูกเปิดเผยในวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 2015 ปกอัลบั้มทั้งในอัลบั้มภาษาเกาหลีและภาษาจีนมีทั้งหมด 20 แบบ ประกอบด้วยภาพสมาชิกแต่ละคนอยู่บนปก ตัวอัลบั้มภาษาเกาหลีเป็นสีทองและอัลบั้มภาษาจีนเป็นสีเงิน เมื่อนำสันปกอัลบั้มมาเรียงต่อกันจะได้สัญลักษณ์ใหม่ของวงประจำอัลบั้ม<ref>{{cite news | title=EXO’s 2nd studio album "EXODUS" will be available in 20 different versions | url=http://www.koreaboo.com/photo/exos-2nd-studio-album-exodus-will-available-20-different-versions/ | publisher=Koreaboo | date=25 มีนาคม 2015}}</ref> ภาพและวิดีโอตัวอย่างรวมทั้งภาพในอัลบั้มของแต่ละสมาชิกถ่ายใน[[รัฐโคโลราโด]]และ[[รัฐแอริโซนา]] สหรัฐอเมริกา, [[ลียง]]และ[[มาร์แซย์]] ฝรั่งเศส, [[ลอนดอน]]และ[[เอดินบะระ]] สหราชอาณาจักร, [[บาร์เซโลนา]] สเปน, [[อัลมาตี]] คาซัคสถาน, [[เบอร์ลิน]] เยอรมนี และ[[มณฑลยูนนาน]] จีน ซึ่งอักษรตัวแรกของชื่อสถานที่ทั้งหมดสามารถนำมาเรียงเป็นชื่อซิงเกิลนำอัลบั้ม "คอลมีเบบี" ได้<ref>{{cite AV media | url=http://www.youtube.com/watch?v=G_0PmQd1wak | title=Pops in Seoul－ K-pop Zone _ CALL ME BABY | format=YouTube | publisher=ARIRANG K-POP | date=21 เมษายน 2015}}</ref> ภาพปกอัลบั้ม ''เลิฟมีไรต์'' แบบซีดีเป็นรูปสมาชิกวงในเครื่องแบบ[[อเมริกันฟุตบอล]] ตัวอัลบั้มภาษาเกาหลีเป็นสีเหลืองและอัลบั้มภาษาจีนเป็นสีดำ<ref>{{cite news | title=엑소 (EXO) - 2집 리패키지 [LOVE ME RIGHT] (KOREAN VER.) | url=http://www.synnara.co.kr/sp/sp120Main.do?categoryId=&productId=P000311592#.Wbosz_OrTIU | publisher=Synnara}}</ref>
== การส่งเสริมอัลบั้ม ==
เอ็กโซส่งเสริมอัลบั้ม ''เอ็กโซดัส'' ด้วยสมาชิกทั้งหมดสิบคน หลังจากคริสและลู่หานออกจากวงและนยื่นฟ้องต่อสังกัดเอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์<ref>{{cite web | url=http://www.asiaone.com/showbiz/all-eyes-exo-exodus-return | title=All eyes on EXO with 'Exodus' return | last=Jackson | first=Julie | work=Asia One | publisher=Singapore Press Holdings | date=30 มีนาคม 2015 | accessdate=21 กันยายน 2017 }}</ref> วงทำการแสดงสดส่งเสริมอัลบั้มเป็นเวลาเกือบสี่สัปดาห์ติดต่อกันในหกรายการเพลง โดยวงทำการแสดงสดบนเวทีคัมแบ็กเป็นครั้งแรกด้วยเพลง "มายแอนเซอร์" และเพลง "คอลมีเบบี" ในรายการ''[[เอ็ม เคานต์ดาวน์]]'' ออกอากาศในวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 2015<ref>{{cite web | title=M COUNTDOWN Ep.418 | url=http://mwave.interest.me/en/mnettv/videodetail.m?searchVideoDetailVO.clip_id=167374 | date=2 เมษายน 2015 | work=M Wave | publisher=CJ DigitalMusic}}</ref> เช่นเดียวกับในรายการ''[[มิวสิกแบงก์]]''<ref>{{cite web | url=http://www.allkpop.com/article/2015/04/exo-to-perform-not-only-call-me-baby-but-also-my-answer-and-exodus-this-week | title=EXO to perform not only 'Call Me Baby' but also 'My Answer' and 'Exodus' this week! | publisher=Allkpop | date=1 เมษายน 2015}}</ref> วงยังทำการแสดงสดเพลง "เอ็กโซดัส" ในรายการ''[[มิวสิกคอร์|โชว์! มิวสิกคอร์]]'' และ''[[อินกีกาโย]]''<ref>{{cite web | url=http://www.soompi.com/2015/04/03/music-core-04-04-15-comeback-stages-for-exo-miss-a-ftisland-k-will/ | title=Music Core 04.04.15 – Comeback Stages for EXO, miss A, FTISLAND, K.Will | publisher=Soompi | date=3 เมษายน 2015}}</ref><ref>{{cite web | url=http://www.allkpop.com/article/2015/04/exo-wins-1-on-sbs-inkigayo-performances-by-exo-miss-a-mamamoo-more | title=EXO wins #1 on SBS' 'Inkigayo' + performances by EXO, miss A, MAMAMOO & more | publisher=Allkpop | date=5 เมษายน 2015}}</ref> วงทำการส่งเสริมอัลบั้มในรายการเพลงจบลงด้วยการแสดงสดซิงเกิลเป็นครั้งสุดท้ายในของวงในรายการ''[[เดอะโชว์ (รายการโทรทัศน์เกาหลีใต้)|เดอะโชว์]]'' ออกอากาศในวันที่ 28 เมษายน<ref>{{cite web | url=http://www.soompi.com/2015/04/28/exo-wins-first-first-place-for-last-call-me-baby-performance/ | title=EXO Wins First Place for Last “Call Me Baby” Performance | publisher=Soompi | date=28 เมษายน 2015}}</ref> ในเดือนพฤษภาคม วงเข้าร่วมและทำการแสดงสดในรายการการกุศลของ[[เอ็มบีซี]] '' 2015 นิวไลฟ์ฟอร์ชิลเดรน'', งานเทศกาลดนตรีของ[[ลอตเต้]] แฟมิลีเฟสติวัล 2015 และงาน ไอเลิฟโคเรีย 2015 ดรีมคอนเสิร์ต<ref>{{cite web | url=http://www.allkpop.com/article/2015/05/actress-kim-hee-ae-reveals-shes-a-fan-of-exo-exo-performs-call-me-baby-on-mbcs-new-life-for-children | title=Actress Kim Hee Ae reveals she's a fan of EXO + EXO performs 'Call Me Baby' on MBC's 'New Life For Children' | publisher=Allkpop | date=6 พฤษภาคม 2015}}</ref><ref>{{cite web | url=http://kpopherald.koreaherald.com/view.php?ud=201505211715334736016_2 | title=Lee Min-ho, EXO to appear onstage at Lotte Duty Free fest | publisher=Kpop Herald | work=Herald | date=21 พฤษภาคม 2015}}</ref><ref>{{cite web | title=EXO, SHINee, SISTAR and More to Perform at ′2015 Dream Concert′ in May | url=http://mwave.interest.me/en/kpop-news/article/89516/exo-shinee-sistar-and-more-to-perform-at-2015-dream-concert-in-may | date=18 มีนาคม 2015 | work=M Wave | publisher=CJ DigitalMusic}}</ref> ในระหว่างการส่งเสริมอัลบั้ม เทาไม่ได้เข้าร่วมการแสดงพร้อมกับวงตั้งแต่วันที่ 3 เมษายน เนื่องจากต้องพักรักษาตัวจากอาการบาดเจ็บข้อเท้า<ref>{{cite web | url=http://www.allkpop.com/article/2015/04/exos-tao-revealed-to-have-missed-out-on-music-bank-due-to-ankle-pain | title=EXO's Tao revealed to have missed out on 'Music Bank' due to ankle pain | publisher=Allkpop | date=3 เมษายน 2015}}</ref><ref>{{cite web | url=http://www.koreaboo.com/news/exos-tao-absent-in-pre-recorded-comeback-stage-due-to-injury/ | title=EXO’s Tao absent in pre-recorded comeback stage due to injury | publisher=Koreaboo | date=2 เมษายน 2015}}</ref> ต่อมาในวันที่ 24 เมษายน เทาทำการยื่นฟ้องยกเลิกสัญญาต่อสังกัด ทำให้เอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์ประกาศว่าอัลบั้มออกจำหน่ายใหม่นั้นจะถูกส่งเสริมด้วยสมาชิกเพียงแค่เก้าคน<ref>{{cite news | url=http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0009783362&code=61181111&cp=nv | title=[단독] 타오, SM에 전속계약 소송 제기…루한·크리스와 같은 변호사 | work=Kukmin Ilbo | date=24 เมษายน 2015}}</ref><ref>{{cite web | url=http://www.soompi.com/2015/05/27/exo-will-release-new-repackaged-album-without-tao/ | title=EXO Will Release New Repackaged Album without Tao | publisher=Soompi | date=27 พฤษภาคม 2015}}</ref><ref name="lmr-billboard">{{cite web | url=http://www.billboard.com/articles/columns/k-town/6583352/exo-love-me-right-video-mv | title=EXO Indulge Fan Fantasies With Sports-Themed 'Love Me Right' Video | last=Benjamin | first=Jeff | work=Billboard | date=3 มิถุนายน 2015}}</ref> เอ็กโซทำการแสดงเพลง "เลิฟมีไรต์" เป็นครั้งแรกในรายการ''เอ็ม เคานต์ดาวน์'' ออกอากาศวันที่ 4 มิถุนายน<ref>{{cite web | url=http://www.soompi.com/2015/05/28/exo-to-showcase-first-stage-of-love-me-right-through-mcountdown/ | title=EXO to Showcase First Stage of “Love Me Right” Through “M!Countdown” | publisher=Soompi | date=28 พฤษภาคม 2015}}</ref>
{{โครงส่วน}}
|
