ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เอเธล์บาลด์ กษัตริย์แห่งเวสเซ็กซ์"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Darkydury (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Darkydury (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
{{Infobox royalty|type=monarch|name=เอเธลบาลด์|succession=[[กษัตริย์แห่งเวสเซ็กซ์]]|image=Æthelbald - MS Royal 14 B VI.jpg|caption=เอเธลบาลด์ในม้วนวงศ์วานของกษัตริย์อังกฤษในช่วงต้นศตวรรษที่ 14|reign=13 มกราคม ค.ศ.858 – 20 ธันวาคม ค.ศ.860|predecessor=[[สมเด็จพระเจ้าเอเธล์วูลฟ์ แห่งเวสเซ็กซ์|เอเธลวูล์ฟ]]|successor=[[สมเด็จพระเจ้าเอเธล์เบิร์ท แห่งเวสเซ็กซ์|เอเธลเบิร์ต]]|house=[[ราชวงศ์เวสเซกซ์|เวสเซ็กซ์]]|birth_date=|birth_place=เวสเซ็กซ์ อังกฤษ|death_date=20 ธันวาคม ค.ศ.860|death_place=เวสเซ็กซ์|place of burial=เชอร์บอร์นแอบบีย์|consort=yes|spouse=[[จูดิธแห่งฟลานเดอส์]]|father=[[สมเด็จพระเจ้าเอเธล์วูลฟ์ แห่งเวสเซ็กซ์|เอเธลวูล์ฟ]]|mother=[[ออสเบอร์]]}}'''เอเธลบาลด์''' [ภาษาอังกฤษ Aethelbald หรือ Ethelbald] กษัตริย์ของชาวเวสเซ็กซ์ ทรงเป็นโอรสองค์ที่สองจากห้าพระองค์ของพระเจ้าเอเธลวูล์ฟกับออสเบอร์ที่เป็นลูกสาวของข้าราชบริพารคนหนึ่งของพระองค์และตัวพระนางเองสืบเชื้อสายมาจากสายราชวงศ์ของเวสเซ็กซ์ ขณะที่พระราชบิดาของพระองค์ [[สมเด็จพระเจ้าเอเธล์วูลฟ์ แห่งเวสเซ็กซ์|เอเธลวูล์ฟ]] เสด็จไปจาริกแสวงบุญที่โรมในปีค.ศ.855 เอเธลบาล์ดวางแผนกับบิชอปแห่งเชอร์บอร์นและผู้นำท้องถิ่นของ[[ซัมเมอร์เซต|ซัมเมอร์เซ็ต]]ต่อต้านพระองค์ รายละเอียดของแผนการไม่เป็นที่รู้ แต่เมื่อกลับมาจากโรม เอเธลวูล์ฟพบว่าพระราชอำนาจของพระองค์ถูกจำกัดเหลือแค่กษัตริย์ย่อยแห่ง[[เคนต์]] ขณะที่เอเธลบาลด์ควบคุม[[ราชอาณาจักรเวสเซกซ์|เวสเซ็กซ์]]
 
เอเธลวูล์ฟสวรรคตในปีค.ศ.858 และอำนาจควบคุมเต็มรูปแบบถูกส่งต่อให้เอเธลบาลด์ที่อภิเษกสมรสกับพระมเหสีของพระราชบิดา [[จูดิธแห่งฟลานเดอส์|จูดิธ]] ทว่าภายใต้แรงกดดันจากศาสนจักรการอภิเษกสมรสถูกประกาศเป็นโมฆะในปีต่อมา บางทีการคว้าอำนาจมาก่อนกำหนดของเอเธลบาล์ดอาจมีสาเหตุมาจากความพระทัยร้อน หรือความโลภ หรือการขาดความมั่นพระทัยในแผนการสืบสันตติวงศ์ของพระราชบิดา ไม่ว่าจะมาจากสาเหตุใดก็ตาม พระองค์มีความสุขอยู่กับมันได้ไม่นาน พระองค์สวรรคตในปีค.ศ.860 ส่งต่อบัลลังก์ให้พระอนุชา [[เอเธล์เบิร์ท กษัตริย์แห่งเวสเซ็กซ์|เอเธลเบิร์ต]]
 
== การปฏิวัติของเอเธลบาลด์ ==
== ชีวิตช่วงต้น ==
เอเธลบาลด์ เป็นโอรสที่ยังมีชีวิตอยู่องค์โตของ[[สมเด็จพระเจ้าเอเธล์วูลฟ์ แห่งเวสเซ็กซ์|พระเจ้าเอเธลวูล์ฟ]]กับพระมเหสีคนแรก [[ออสเบอร์]] ประสูติราวปีค.ศ.831-834 พระราชมารดาของพระองค์ ออสเบอร์ เป็นธิดาบุตรสาวของออสแล็ค พ่อบ้านของพระเจ้าเอเธลวูล์ฟที่ถูกบรรยายได้ว่าเป็นผู้สืบเชื้อสายของพระราชนัดดาชาวจุ๊ทของ[[กษัตริย์เซอร์ดิค|พระเจ้าเซอร์ดิค]] สตัฟและไวท์ก้าร์ ผู้พิชิต[[เกาะไวท์]]
 
ในยุค 840 เอเธลบาลด์รับรองกฎบัตรของพระราชบิดาในฐานะโอรสของกษัตริย์ และในปีค.ศ. 850 พระองค์ได้รับพระราชทานตำแหน่งผู้นำท้องถิ่น ในปีค.ศ.855 เมื่อพระเจ้าเอเธลวูล์ฟเสด็จไปโรม เอเธลบาลด์ได้รับมอบหมายให้ดูแลชาวเวสเซ็กซ์ ขณะที่พระอนุชา เอเธลเบิร์ทได้รับการแต่งตั้งเป็นกษัตริย์แห่งเคนต์และดินแดนตะวันออกเฉียงใต้
พระราชบิดาของเอเธลบาลด์ พระเจ้าเอเธลวุล์ฟ เดินทางไปจาริกแสวงบุญอย่างยาวนานที่โรมที่พระองค์ได้พาโอรสองค์เล็กองค์โปรด [[พระเจ้าอัลเฟรดมหาราช|อัลเฟรด]] ที่พระองค์ประสงค์จะประกาศชื่อเป็นรัชทายาทไปด้วย ในช่วงที่กษัตริย์ไม่อยู่ [[ราชอาณาจักรเวสเซกซ์|เวสเซ็กซ์]]ถูกบริหารราชการโดยสภารัฐมนตรีภายใต้การเป็นผู้นำร่วมกันของเอเธลบาลด์, นักบุญสวิธิน บิชอปแห่งวินเชสเตอร์ และบิชอบเอลสตานแห่งเชอร์บอร์น การขึ้นครองตำแหน่งก่อนกำหนดทำให้เอเธลบาลด์ได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งเวสเซ็กซ์ที่คิงสตันเหนือเธมส์ก่อนที่พระราชบิดาของพระองค์จะกลับมา
 
พระราชบิดาของเอเธลบาลด์ พระเจ้าเอเธลวุล์ฟ เดินทางในการเสด็จไปจาริกแสวงบุญอย่างยาวนานเป็นระยะเวลา 12 เดือนที่โรมที่พระราชบิดาของพระองค์ พระเจ้าเอเธลวูล์ฟ ได้พาโอรสองค์เล็กองค์โปรด [[พระเจ้าอัลเฟรดมหาราช|อัลเฟรด]] ที่พระองค์ประสงค์จะประกาศชื่อเป็นรัชทายาทไปด้วย ในช่วงที่กษัตริย์ไม่อยู่ [[ราชอาณาจักรเวสเซกซ์|เวสเซ็กซ์]]ถูกบริหารราชการโดยสภารัฐมนตรีภายใต้การเป็นผู้นำร่วมกันของเอเธลบาลด์, นักบุญสวิธิน บิชอปแห่งวินเชสเตอร์ และบิชอบเอลสตานแห่งเชอร์บอร์น การขึ้นครองตำแหน่งก่อนกำหนดทำให้เอเธลบาลด์ได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งเวสเซ็กซ์ที่คิงสตันเหนือเธมส์ก่อนที่พระราชบิดาของพระองค์จะกลับมา
ระหว่างทางกลับจากโรมในปีค.ศ.856 เอเธลวูล์ฟพักที่ราชสำนักของจักรพรรดิ[[จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|โรมันอันศักดิ์สิทธิ์]] [[จักรพรรดิคาร์ลที่ 2 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|ชาร์ลผู้หัวล้าน]] ในเดือนกรกฎาคมปีนั้นพระองค์ได้ทรงหมั้นหมายกับธิดาของชาร์ล [[จูดิธแห่งฟลานเดอส์|จูดิธ]] ที่พระชนมายุไม่เกิน 14 พรรษา ขณะที่เอเธลวูล์ฟพระชนมพรรษาราว 50 พรรษาในเวลานั้น ในวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ.856 คู่อภิเษกสมรสได้อภิเษกสมรสกันที่แวร์บรีในฝรั่งเศสตอนเหนือ การอภิเษกสมรสเป็นการผูกสัมพันธไมตรีทางการทูต กษัตริย์ทั้งสองทุกข์ทนจากการโจมตีของ[[ชาวไวกิง|ไวกิ้ง]] และสำหรับเอเธลวูล์ฟ การอภิเษกสมรสเป็นการเพิ่มข้อได้เปรียบในการเชื่อมโยงพระองค์เองเข้ากับความเกรียงไกรของ[[ราชวงศ์การอแล็งเฌียง|การอแล็งเฌียง]] ในเวสเซ็กซ์ไม่มีธรรมเนียมให้พระมเหสีของกษัตริย์เป็นราชินี แต่ชาร์ลยืนกรานให้ธิดาของพระองค์ได้สวมมงกุฎราชินี
 
พระเจ้าเอเธลวูล์ฟกลับมาในปีค.ศ.856 พร้อมกับเจ้าสาวคนใหม่ [[จูดิธแห่งฟลานเดอส์|จูดิธ]] ธิดาของกษัตริย์ของ[[ชาวแฟรงก์|แฟรงก์]] [[จักรพรรดิคาร์ลที่ 2 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|ชาร์ลผู้หัวล้าน]] แอสเซอร์รายงานว่าช่วงที่เอเธลวูล์ฟไม่อยู่ มีการวางแผนขัดขวางการกลับมาของพระองค์ซึ่งแอบวางแผนการกันที่ฝั่งตะวันตกของเวสเซ็กซ์ทั้งโดยเอเธลบาลด์ หรือโดยเอลสตาน บิชอปแห่งเชอร์บอร์น และเอียนวูล์ฟ ผู้นำทองถิ่นแห่ง[[ซัมเมอร์เซต|ซัมเมอร์เซ็ต]] หรืออาจจะทั้งสามคน ขณะที่กษัตริย์ของชาวแฟรงก์เดินหน้าสร้างความปลอดภัยให้กับธิดาของพระองค์ ดูไม่น่าเป็นไปได้ที่พระองค์จะยอมส่งตัวธิดาให้กับประเทศที่มีสงครามกลางเมือง เป็นไปได้มากกว่าว่าเอเธลบาลด์คงก่อการปฏิวัติหลังจากทราบข่าวการอภิเษกสมรสของพระราชบิดากับจูดิธ เนื่องจากเจ้าหญิงชาวแฟรงก์มีเชื้อสายราชวงศ์เป็นของตัวเองและอาจประสูติรัชทายาทที่คู่ควรกับบัลลังก์มากกว่าพระองค์ แอสเซอร์บันทึกไว้ว่าเพื่อหลีกเลี่ยงสงครามกลางเมือง เอเธลวูล์ฟแบ่งอาณาจักรที่เคยเป็นเอกภาพ มอบหมายส่วนฝั่งตะวันตกให้เอเธลบาลด์และเก็บฝั่งตะวันออกไว้กับตัวอง มันถูกเข้าใจว่าหมายความว่าเอเธลบาลด์ได้เวสเซ็กซ์ ขณะที่เอเธลวูลวูล์ฟปลดเอเธลเบิร์ทออกจากตำแหน่งกษัตริย์แห่งเคนต์ แต่เวสเซ็กซ์และฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ที่เพิ่งพิชิตได้ไม่น่าจะเรียกว่าเป็นอาณาจักร "ที่เคยเป็นเอกภาพ" ได้ และผู้สมรู้ร่วมคิดของเอเธลบาลด์มาจากฝั่งตะวันตกของเวสเซ็กซ์ ดังนั้นแอสเซอร์และแหล่งข้อมูลอื่นๆอาจหมายความว่าเอเธลวูล์ฟกลับมาปกครองอาณาจักรของพระองค์ เป็นไปได้มากกว่าว่าเอเธลวูล์ฟคงเก็บเวสเซ็กซ์ตอนกลางและฝั่งตะวันออกไว้ ยอมให้เอเธลบาลด์ปกครองเวสเซ็กซ์ฝั่งตะวันตก การไม่เหรียญในพระนามของเอเธลบาลด์อาจหมายความว่าเหรียญของเวสเซ็กซ์อยู่ในพระนามของเอเธลวูล์ฟไปจนพระองค์สวรรคต
เอเธลบาลด์ตรงกันข้ามกับบิดาผู้ศรัทธาในศาสนาและสุภาพอ่อนโยนของพระองค์มาก ทรงเป็นนักรบที่แข็งกร้าวและแกร่งกล้าเหมือนพระอัยกา เอ็กเบิร์ต แทนที่จะปกครองโอรสที่โปรดปรานการทำสงคราม เอเธลวูล์ฟยับยั้งโอกาสที่จะเกิดสงครามกลางเมืองด้วยการยอมรับสถานะของพระองค์เองและสละราชสมบัติ
 
== การขึ้นครองราชย์ ==
ไม่ว่าสถานการณ์ในช่วงระหว่างที่เอเธลวูล์ฟกลับมาในปีค.ศ.856 จนถึงการสวรรคตของพระองค์ในปีค.ศ.858 จะเป็นเช่นไร หลังการสวรรคตของเอเธลวูล์ฟ เอเธลบาลด์ขึ้นเป็นกษัตริย์เพียงพระองค์เดียวของชาวเวสเซ็กซ์ และพระอนุชาของพระองค์ยังคงเป็นกษัตริย์แห่งเคนท์
หลังการสวรรคตของพระราชบิดาในอีกสองปีต่อมา เอเธลบาลด์ทำให้พระองค์เองไม่เป็นที่โปรดปรานของศาสนาเป็นอย่างมากอย่างโง่เขลาด้วยการอภิเษกสมรสที่ฉาวโฉ่กับพระมารดาเลี้ยงวัยสิบหก จูดิธแห่งฝรั่งเศส ความสัมพันธ์ถูกมองว่าเป็นการร่วมประเวณีของญาติที่ใกล้ชิดกันและฝ่าฝืนกฎหมายของศาสนา และถูกประณามอย่างรุนแรงโดย[[แอสเซอร์]]ในพระราช''ประวัติของพระเจ้าอัลเฟรดมหาราช'' ของเขา
 
หลังการสวรรคตของพระราชบิดาในอีกสองปีต่อมา เอเธลบาลด์ทำให้ตัวพระองค์เองไม่เป็นที่โปรดปรานของศาสนาเป็นอย่างมากอย่างโง่เขลาด้วยการอภิเษกสมรสที่ฉาวโฉ่กับพระมารดาเลี้ยงวัยสิบหก จูดิธแห่งฝรั่งเศส ความสัมพันธ์ถูกมองว่าเป็นการร่วมประเวณีของญาติที่มีสายโลหิตใกล้ชิดกันและฝ่าฝืนกฎหมายของศาสนา และถูกประณามอย่างรุนแรงโดย[[แอสเซอร์]]ในพระราช''ประวัติของพระเจ้าอัลเฟรดมหาราช'' ของเขา
[[ไฟล์:Memorial_to_Ethelbald_and_Ethelbert_in_Sherborne_Abbey.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Memorial_to_Ethelbald_and_Ethelbert_in_Sherborne_Abbey.jpg|left|thumb|อนุสรณ์สถานในเชอร์บอร์นแอบบีย์]]
<blockquote>'ครั้นเมื่อพระเจ้าเอเธลวูล์ฟสวรรคต เอเธลบาลด์ โอรสของพระองค์ ฝ่าฝืนข้อห้ามของพระเจ้าและเกียรติของชาวคริสต์ และยังขัดแย้งกับธรรมเนียมของเหล่าคนนอกรีตทั้งหลาย รับช่วงต่อเตียงอภิเษกสมรสของพระราชบิดาและอภิเษกสมรสกับจูดิธ ธิดาของชาร์ล กษัตริย์ของชาวแฟรงก์ ก่อเกิดความไม่เห็นด้วยครั้งใหญ่จากทุกคนที่ได้ยินเรื่องนี้'</blockquote>แม้จะมีเรื่องฉาวโฉ่กับพระมารดาเลี้ยง แต่เอเธลบาลด์ก็เป็นกษัตริย์ที่ได้รับความนิยม พระองค์สวรรคตที่เชอร์บอร์นใน[[ดอร์เซต|ดอร์เซ็ต]]ในวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ.860 พระชนมพรรษาราว 35 พรรษา หลังครองราชย์ได้สี่ปี พระองค์ถูกฝังที่เชอร์บอร์นแอบบีย์ หลุมฝังพระศพของพระองค์และของพระอนุชา เอเธลเบิร์ตแห่งเวสเซ็กซ์ อยู่ในนอร์ธไคร์ไอส์เอลของแอบบีย์
 
พระองค์ดูเหมือนจะเป็นที่อาลัยอย่างมากของประชาชน แม้บิชอปแอสเซอร์จะบรรยายถึงพระองค์ไว้ว่า "หัวแข็งและเผด็จการ" การถูกจดจำว่านำมาซึ่งการติเตียนของศาสนาจักรจากการอภิเษกสมรสที่ขัดต่อหลักศาสนาทำให้แอสเซอร์มีความคิดเห็นที่เป็นอคติกับกษัตริย์พระองค์นี้
เส้น 29 ⟶ 31:
* [https://www.britroyals.com/kings.asp?id=aethelbald Timeline for King Aethelbald (856 - 860)]
* [http://www.englishmonarchs.co.uk/saxon_3.htm Ethelbald]
* [http://www.anglo-saxons.net/hwaet/?do=get&type=person&id=EthelbaldOfWessex Æthelbald]
{{จบอ้างอิง}}{{เริ่มกล่อง}}
{{สืบตำแหน่ง|สี1=#E9E9E9|สี2=|สี3=#E9E9E9|รูปภาพ=|ตำแหน่ง=[[พระมหากษัตริย์แห่งเวสเซ็กซ์]]<br /> ([[ราชวงศ์เวสเซ็กซ์]])|จำนวนตำแหน่ง=|ก่อนหน้า=[[สมเด็จพระเจ้าเอเธล์วูลฟ์ แห่งเวสเซ็กซ์]]|จำนวนก่อนหน้า=|ถัดไป=[[สมเด็จพระเจ้าเอเธล์เบิร์ท แห่งเวสเซ็กซ์]]|จำนวนถัดไป=|ช่วงเวลา=ค.ศ.856 – ค.ศ.860}}{{จบกล่อง}}