ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ทรัพย์สิน"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
→ทรัพย์สิน: เพิ่มลิงก์ ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขด้วยแอปสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
ล ย้อนการแก้ไขที่อาจเป็นการทดลอง หรือก่อกวนด้วยบอต ไม่ควรย้อน? แจ้งที่นี่ |
||
บรรทัด 97:
<blockquote>กรณีหนึ่งที่จะยกมาสนับสนุนความเห็นของผู้เขียนข้งต้น คือ การที่ ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 143 บัญญัติว่า 'ทรัพย์นอกพาณิชย์ หมายความว่า ทรัพย์ที่ไม่สามารถถือเอาได้และทรัพย์ที่โอนแก่กันมิได้โดยชอบด้วยกฎหมาย' บทบัญญัตินี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า สิ่งที่ไม่สามารถถือเอาได้ เป็นทรัพย์"</blockquote>
=== ทรัพย์สิน ===
==== บทบัญญัติของกฎหมาย ====
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#ebf5ff"
!ประเทศ/<br>เขตการปกครอง
!บทบัญญัติต้นฉบับ
!คำแปลบทบัญญัติ
|- bgcolor="#ebf5ff"
|-
| {{flagicon|Thailand}} [[ประเทศไทย|ไทย]]
|| '''[[ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์|ป.พ.พ.]]'''<br>บ.1 หลักทั่วไป, ล.3 ทรัพย์<br><br>"[http://www.lawamendment.go.th/council/ow.asp?ID=4089&LastNode=True&Read= '''ม.138''']<br>ทรัพย์สิน หมายความรวมทั้งทรัพย์และวัตถุไม่มีรูปร่าง ซึ่งอาจมีราคาและอาจถือเอาได้"
||'''Civil and Commercial Code'''<br>Book 1 : General Provisions, Title 3 : Things<ref>Thailand Civil and Commercial Code (online), Online : n.d.<br>[http://www.samuiforsale.com/Civil_Code_text_English_I.htm#III Civil and Commercial Code of Thailand, Book 1 : General Provisions, Title 3 : Things]</ref><br><br>"'''Section 138.'''<br>Property includes things as well as incorporeal objects, susceptible of having a value and of being appropriated."
|-
| {{flagicon|Japan}} [[ประเทศญี่ปุ่น|ญี่ปุ่น]]
|| '''Minpō''' ({{lang-ja|民法}})<br>Part 1 : General Provisions, Chapter 4 : Things<ref>Ministry of Justice of Japan, 2009 : Online.<br>[http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/hourei/data/CC_2.pdf Japanese Civil Code, Part 1 : General Provisions, Chapter 4 : Things]</ref><br><br>"'''Article 86 (Real Estate and Movables).'''<br>1. Land and any fixtures thereto are regarded as real estate.<br>2. Any Thing which is not real estate is regarded as movable.<br>3. A bearer's certificate of claims is deemed to be movable.".
|| '''[[มินโป]]'''<br>ภ.1 บททั่วไป, หม.4 ทรัพย์<br><br>"'''ม.86 (อสังหาริมทรัพย์และสังหาริมทรัพย์)'''<br>1. ที่ดินและทรัพย์อันติดตรึงกับที่ดิน ชื่อว่าเป็นอสังหาริมทรัพย์<br>2. สิ่งใดที่มิใช่อสังหาริมทรัพย์ ชื่อว่าเป็นสังหาริมทรัพย์<br>3. ใบรับรองสิทธิเรียกร้องอันออกให้แก่ผู้ถือ ชื่อว่าเป็นสังหาริมทรัพย์"
|-
| {{flagicon|France}} [[ประเทศฝรั่งเศส|ฝรั่งเศส]]
|| '''French Civil Code''' ({{lang-fr|Code civil des Français}})<br> Book 2 : Of property, and the different modifications of property; Title 1 : Of the Distinction of Property<ref>The Napoleon Series, 2009 : Online.<br>[http://www.napoleon-series.org/research/government/code/book2/c_title01.html French Civil Code; Book 2 : Of property, and the different modifications of property; Title 1 : Of the Distinction of Property]</ref><br><br>"'''Article 516.'''<br>All property is movable or immovable."
|| '''[[ประมวลกฎหมายแพ่งฝรั่งเศส]]'''<br>บ.2 ทรัพย์สินและการดัดแปรทรัพย์สิน, ล.1 การจัดประเภททรัพย์สิน<br><br>"'''ม.516'''<br>ทรัพย์สินทั้งปวงมีทั้งที่เป็นสังหาริมทรัพย์ (เคลื่อนที่ได้) และอสังหาริมทรัพย์ (เคลื่อนที่มิได้)"
|-
| {{flagicon|Spain}} [[ประเทศสเปน|สเปน]]
|| '''Spanish Civil Code''' ({{lang-es|Código Civil de España}})<br>Book 2 : Of property, and the different modifications of property; Title 1 : Classifications of property<ref>University of Girona, 2009 : Online.<br>[http://civil.udg.es/normacivil/estatal/CC/2T1.htm Spanish Civil Code; Book 2 : Of property, and the different modifications of property; Title 1 : Classifications of property]</ref><br><br>"'''Section 333 (Defenition).'''<br>All things that are or may be appropriated are regarded as movable or immovable property."
|| '''[[ประมวลกฎหมายแพ่งแห่งสเปน]]'''<br>บ.2 ทรัพย์สินและการดัดแปรทรัพย์สิน, ล. 1 การจัดประเภททรัพย์สิน<br><br>"'''ม.333 (บทอธิบายศัพท์)'''<br>สิ่งทั้งปวงซึ่งถือเอาหรืออาจถือเอาได้ ชื่อว่าเป็นสังหาริมทรัพย์หรืออสังหาริมทรัพย์"
|-
| {{flagicon|Philippines}} [[ประเทศฟิลิปปินส์|ฟิลิปปินส์]]
|| '''Civil Code of the Philippines'''<br>Book 2 : property, ownership and its modifications; Title 1 : Classification of property<ref>R.A. No. 386 - Civil Code of the Philippines, 2009 : Online.<br>[http://www.thecorpusjuris.com/laws/statutes/republicacts/78-republicacts1949/1636-ra-no-386-civil-code-of-the-philippines.html Civil Code of the Philippines; Book 2 : property, ownership and its modifications; Title 1 : Classification of property]</ref><br><br>"'''Article 414 (Preliminary provisions).'''<br>All things which are or may be the object of appropriation are considered either:<br>(1) Immovable or real property; or<br>(2) Movable or personal property."
||''' [[ประมวลกฎหมายแพ่งแห่งฟิลิปปินส์]]'''<br>บ.2 ทรัพย์สิน กรรมสิทธิ์ และการดัดแปรทรัพย์สิน, ล.1 การจัดประเภททรัพย์สิน<br><br>"'''ม.414 (บุริมบท)'''<br>สิ่งทั้งปวงซึ่งเป็นหรืออาจเป็นวัตถุแห่งการถือเอา ชื่อว่าเป็น<br>(1) อสังหาริมทรัพย์ หรือ<br>(2) สังหาริมทรัพย์"
|-
| {{flagicon|Canada}} [[รัฐควิเบก]]<br>[[ประเทศแคนาดา|แคนาดา]]
|| '''Civil Code of Quebec''' ({{lang-fr|Code civil du Québec}})<br> Book 4 : Property; Title 1 : Kinds of property and its appropriation; Chapter 1 : Kinds of property<ref>Official Publisher of Quebec, 2009 : Online.<br>[http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/CCQ/CCQ_A.html Civil Code of Quebec; Book 4 : Property; Title 1 : Kinds of property and its appropriation; Chapter 1 : Kinds of property]</ref><br><br>"'''Article 899.'''<br>Property, whether corporeal or incorporeal, is divided into immovables and movables."
|| '''[[ประมวลกฎหมายแพ่งแห่งควิเบก]]'''<br>บ.4 ทรัพย์สิน, ล.1 ประเภทและการถือเอาทรัพย์สิน, หม.1 ประเภทของทรัพย์สิน<br><br>"'''ม.899'''<br>ทรัพย์สิน ไม่ว่ามีรูปร่างหรือไม่มีรูปร่าง จำแนกเป็นอสังหาริมทรัพย์และสังหาริมทรัพย์"
|-
|}
==== นิยาม ====
กฎหมายของประเทศอื่น ๆ ใน[[ระบบซีวิลลอว์]]มิได้ให้นิยามของทรัพย์สินไว้เป็นแต่จำแนกว่าทรัพย์สินมีลักษณะอย่างไร
ขณะที่ตามกฎหมายไทยแล้ว [http://www.lawamendment.go.th/council/ow.asp?ID=4089&LastNode=True&Read= ป.พ.พ. ม.138] ให้ '''ทรัพย์สิน''' ({{lang-en|property}}) หมายความถึง ทรัพย์คือวัตถุมีรูปร่าง และหมายความรวมถึงวัตถุที่ไม่มีรูปร่างด้วย ซึ่งวัตถุทั้งสองประเภทนี้อาจมีราคาและอาจถือเอาได้
# ที่ว่า "วัตถุมีรูปร่าง" นั้นหมายความถึง วัตถุที่ประกอบด้วยรูปและร่างในตัวเองโดยลำพัง มีตัวตน มีสัดส่วน ควมกว้าง ความยาว ความสูง ความต่ำ ความอ้วน ความผอม ความกลม ความรี เป็นต้น แม้จะเป็นปรมาณูเล็กน้อยจนไม่อาจมองเห็นได้ด้วยตาเปล่าก็ตาม เช่น บ้าน ที่ดิน ช้าง ม้า วัว ตวาย เงินตรา เชื้อโรค ฯลฯ<ref name = Seni-11-12>เสนีย์ ปราโมช, 2521 : 11-12.</ref>
# ที่ว่า "วัตถุไม่มีรูปร่าง" หมายความถึง วัตถุที่มีสมบัติในตัวเองเป็นสิ่งไร้ส่วนสัด ไม่มีความเต็ม ไม่กินที่ เป็นต้น อาทิ ลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า สิทธิเรียกร้อง ฯลฯ<ref name = Seni-11-12/>
# ที่ว่า "ซึ่งอาจมีราคา" ({{lang-en|valuable}}) หมายความว่า สิ่งนั้นมีคุณค่าในตัวเอง ซึ่งไม่จำต้องเป็นคุณค่าในทางเศรษฐกิจ แต่อาจเป็นคุณค่าในทางจิตใจก็ได้ เช่น จดหมายจากมารดาย่อมมีคุณค่ามากสำหรับบุตร ตราไปรษณียากรที่บุคคลสะสมไว้ด้วยใจรัก เป็นต้น<ref name = Manit-15>มานิตย์ จุมปา, 2551 : 15.</ref>
# ที่ว่า "ซึ่งอาจถือเอาได้" ({{lang-en|appropriated}}) หมายความว่า สิ่งนั้นอาจเข้าถือเอาเพื่อให้มีสิทธิเหนือมันได้<ref name = Manit-15/>
== ประเภทของทรัพย์สิน ==
| |||