ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ฮองไทเฮา"

'''หฺวังไท่โฮ่ว''' ตามสำเนียงกลาง หรือ '''ฮองไทเฮา''' ตามสำเนียงฮกเกี้ยน ({{zh|c=皇太后|p=húangtàihòu}}) หรือบางทีนิยมเรียกโดยย่อเพียงว่า '''ไท่โฮ่ว''' หรือ '''ไทเฮา''' แปลว่า '''เป็นพระพันปี''' (empress dowager) เป็นตำแหน่งซึ่งให้แก่มารดาพระเจ้าแผ่นดิน (อิสริยยศของ[[สมเด็จพระหมื่นราชชนนีพันปีหลวง]]) ของ[[ฮ่องเต้|จักรพรรดิจีน]] [[จักรพรรดิญี่ปุ่น|ญี่ปุ่น]] [[จักรพรรดิเกาหลี|เกาหลี]] และ[[จักรพรรดิเวียดนาม|เวียดนาม]] ทั้งยังให้แก่สตรีหรือพระราชวงศ์ฝ่ายในพระองค์อื่นซึ่งอยู่ในมีพระชนมายุรุ่นเดียวกับมารดาพระเจ้าแผ่นดินดังกล่าวสมเด็จพระราชชนนีพันปีหลวง เช่น ภริยาเอกของพระอัครมเหสีในพระเจ้าแผ่นดินองค์พระองค์ก่อนซึ่งยังมีชีวิตอยู่ในรัชกาลปัจจุบัน แต่ไม่ใช่มารดาของพระเจ้าแผ่นดินองค์พระองค์ปัจจุบัน ส่วนสตรีรุ่นหากมีพระชนมายุอาวุโสกว่าได้ตำแหน่งจะมีพระอิสริยยศเป็น[[ไทฮองไทเฮาสมเด็จพระอัยยิกาเจ้า]] (太皇太后) คือ พระพันปีหลวง (grand empress dowager)