วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ไพเรทส์ออฟเดอะแคริบเบียน"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Anonimeco (คุย | ส่วนร่วม)
ผู้ตรวจตรา
การแก้ไข 26,516 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Anonimeco (คุย | ส่วนร่วม)
ผู้ตรวจตรา
การแก้ไข 26,516 ครั้ง
ปรับปรุง
บรรทัด 3:
| image = PiratesDVDs.jpg
| caption = ดีวีดีบ๊อกซ์เซ็ตของภาพยนตร์ชุดไพเรทส์ออฟเดอะแคริบเบียน
| director = [[กอร์ เวอร์บินสกี้สกี]] <small>(''(1–3)'')</small></br>[[รอบร็อบ มาร์เชล]] <small>(''(4)'')</small></br>โยอาคิม เรินนิง, เอสเพน แซนด์เบิร์ก <small>(''(5)'')</small>
| writer = เท็ด เอลเลียต <small>(''1–4'')</small><br>เทอร์รี รอสซิโอ <small>(''1–4'')</small><br>เจฟฟ์ นาทานสัน <small>(''5'')</small>
| writer = [[Ted Elliott (screenwriter)|Ted Elliott]] and [[Terry Rossio]] (''1-4'')<br />[[Stuart Beattie]] (เนื้อเรื่อง, ''1'')<br />[[Jay Wolpert]] (เนื้อเรื่อง, ''1'')<br />[[Jeff Nathanson]] (''5'')
| producer = [[เจอร์รี่ บรัคไฮเมอร์ ]]
| based on = ''ไพเรทส์ออฟเดอะแคริบเบียน''<br />โดย [[วอลต์ ดิสนีย์]] <small>(''1-5'')</small><br />''[[ออนสเตรนเจอร์ไทดส์]]''<br>โดย [[ทิม พาวเวอส์]] <small>(''4'')</small>
| based on = [[วอลต์ ดิสนีย์]]<br /> ''[[Pirates of the Caribbean (attraction)|Pirates of the Caribbean]]''<br />[[Tim Powers]]'<br /> ''[[On Stranger Tides]]'' (''4'')
| starring = [[จอห์นนี เดปป์]]
| music = [[ฮันส์ ซิมเมอร์]]<br />[[Klaus Badelt]] (''1'')<br />[[Rodrigo y Gabriela]] (''4'')<br />[[Eric Whitacre]] (''4'')
| music = เคลาส์ บาเดลต์ <small>(''1'')</small><br>[[ฮันส์ ซิมเมอร์]] <small>(''1–4'')</small><br>รอดิโอ อี กาเบรียลา <small>(''4'')</small><br>เอริก วิทาเกอร์ <small>(''4'')</small><br>เจฟฟ์ ซาเนลลี <small>(''5'')</small>
| starring = [[จอห์นนี เดปป์]]<br />[[เจฟฟรีย์ รัช]]<br />[[เควิน แม็กนัลลี]]<br />[[ออร์แลนโด บลูม]] (''1-3, 5'')<br />[[เคียรา ไนต์ลีย์]] (''1-3'')<br />[[โจว เหวินฟะ]] (''3'')<br />[[เปเนโลเป กรุซ]] (''4'')<br />[[Ian McShane]] (''4'')
| studio = [[วอลท์ ดิสนีย์ พิคเจอร์ส]]<br>[[Jerry Bruckheimer Filmsเจอร์รีบรัคไฮเมอร์ฟิล์มส]]
| distributor = [[วอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์โมชันพิกเจอส์]]
| distributor = [[Walt Disney Studios Motion Pictures|Walt Disney Studios<br>Motion Pictures]]
| released = 2003 – ปัจจุบัน
| released = ''[[Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl|1]]'': {{dts|2003|7|9}}<br />''[[Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest|2]]'': {{dts|2006|7|7}}<br />''[[Pirates of the Caribbean: At World's End|3]]'': {{dts|2007|5|25}}<br />''[[Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides|4]]'': {{dts|2011|5|20}}<br />''[[Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales|5]]'': {{dts|2017|5|26}}
|country = [[สหรัฐอเมริกา]]
| runtime = 600 นาที <small>(''1''–''1–4'') </small><!-- Runtime from backs of DVD boxes, if you replace time, update source. -->
| language = อังกฤษ
| budget = {{small|'''ทั้งหมด (45 ภาค):'''}}<br />1,364 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
| gross = {{small|'''ทั้งหมด (4 ภาค):'''}}<br />3.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
}}
 
'''''ไพเรทส์ออฟเดอะแคริบเบียน''''' ({{lang-en|''Pirates of the Caribbean''}}) เป็นภาพยนตร์ชุดแนวผจญภัย ผลงานกำกับของ [[กอร์ เวอร์บินสกี้]] เขียนบทภาพยนตร์โดย [[เท็ด อิลเลียท]] และ[[เทอร์รี่ รอสโซ]] อำนวยการสร้างโดย [[เจอร์รี่ บรัคไฮเมอร์]] ผลิตโดยอิงจากสวนสนุก ''ไพเรทส์ออฟเดอะแคริบเบียน'' ของ[[วอลท์วอลต์ ดิสนีย์ พิคเจอร์ส]] ภาพยนตร์มีแรงบบรดาลจากเครื่องเล่นธีมปาร์คของวอลท์ ดิสนีย์ในชื่อเดียวกัน เนื้อเรื่องเกี่ยวกับผจญภัยของโจรสลัดที่ผสมผสานความเป็นแฟนตาซีในเรื่อง ตัวละครหลักได้แก่ กัปตัน [[แจ็ก สแปร์โรว์]] (รับบทโดย [[จอห์นนี เดปป์]]), [[วิล เทอร์เนอร์]] (รับบทโดย [[ออร์แลนโด บลูม]]) และ[[เอลิซาเบธ สวอนน์]] (รับบทโดย [[คีร์รา ไนท์ลีย์]]) ภาพยนตร์ภาคแรกของชุดคือ ''[[คืนชีพกองทัพโจรสลัดสยองโลก]]'' ออกฉายในเมื่อวันที่ [[9 กรกฎาคม]] [[พ.ศ. 2546]] หลังจากภาพยนตร์ภาคแรกประสบความสำเร็จเป็นอย่างสูง วอลท์ ดิสนีย์ พิคเจอร์สวอลต์ดิสนีย์พิกเจอส์จึงได้ผลิตภาคต่ออันได้แก่ ''[[สงครามปีศาจโจรสลัดสยองโลก]]'' ออกฉายหลังจากภาคแรก 3 ปีในเมื่อวันที่ [[7 กรกฎาคม]] [[พ.ศ. 2549]], และ''[[ผจญภัยล่าโจรสลัดสุดขอบโลก]]'' ออกฉายในเมื่อวันที่ [[24 พฤษภาคม]] [[พ.ศ. 2550]] และภาคสี่ซึ่งเป็นภาคล่าสุดที่ใช้ชื่อว่า ''[[ผจญภัยล่าสายน้ำอมฤตสุดขอบโลก]]'' ออกฉายในฤดูร้อนของปีเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม [[พ.ศ. 2554]]
 
ภาคที่ห้า ''[[สงครามแค้นโจรสลัดไร้ชีพ]]'' (''Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales'') จะออกฉายเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2560<ref>{{cite news |url=http://deadline.com/2016/01/star-wars-episode-viii-moves-to-dec-2017-pirates-of-the-caribbean-5-takes-over-memorial-day-2017-slot-1201686876/ |title=‘Star Wars: Episode VIII’ Sets Off Release Date Dominoes; Rubs Against ‘Ready Player One’ – Will Spielberg Pic Move? |work=[[Deadline Hollywood]] |date=2016-01-20 |accessdate=2016-01-20}}</ref>
 
==ภาพยนตร์==
บรรทัด 38:
===ผจญภัยล่าสายน้ำอมฤตสุดขอบโลก===
{{บทความหลัก|ผจญภัยล่าสายน้ำอมฤตสุดขอบโลก}}
เรื่องราวของการตามหาน้ำพุแห่งวัยเยาว์ในตำนาน มีส่วนผสมของมนต์ดำวูดู, ซอมบี้, ศาสตราจาร์ยแขนเดียว จาร์ยแขนเดียวและบรรดาผู้คนในยุคโบราณที่เคยมีชีวิตอยู่จริง เช่น นักสำรวจชาวสเปน Juan Ponce de Leon และ “ไอ้[[เคราดำ” หรือดำ]] “Blackbeard”(Blackbeard) โจรสลัดที่น่าสะพรึงกลัว
 
===สงครามแค้นโจรสลัดไร้ชีพ===
{{บทความหลัก|สงครามแค้นโจรสลัดไร้ชีพ}}
กัปตันแจ็ก สแปร์โรว์ต้องเอาชีวิตรอดจากศัตรูเก่าอย่าง กัปตันซาลาซาร์ ([[คาเบียร์ บาร์เดน]]) และต้องค้นหา "สามง่ามของ[[โพไซดอน]]" ซึ่งจะทำให้ผู้ครอบครองกลายเป็นเจ้าแห่งทะเล<ref name="THR">{{cite web | url = http://www.hollywoodreporter.com/news/pirates-caribbean-dead-men-tell-774657 | title = 'Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales' Plot, Casting Announced as Production Begins | author = Rebecca Ford | publisher = ''[[The Hollywood Reporter]]'' | date = February 17, 2015 | accessdate = February 18, 2015}}</ref>
 
==ตัวแสดงหลัก==
<!-- DO NOT add tertiary or background characters, as they can be found in the main article 'List of Pirates of the Caribbean characters'. !-->
{| class="wikitable" border="1" style="text-align:center; width:99%;"
<!-- DO NOT add characters for the fifth film without first providing prose content supported by official confirmation and sources. !-->
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! rowspan="2" widthstyle="20width:12%;" | ตัวละคร
! colspan="45" alignstyle="text-align:center;" | ภาพยนตร์
|-
! align style="text-align:center"; width="20:12%;" | ''[[คืนชีพกองทัพโจรสลัดสยองโลก]]''<br>(2003)
! align style="text-align:center"; width="20:12%;" | ''[[สงครามปีศาจโจรสลัดสยองโลก]]'' <br>(2006)
! align style="text-align:center"; width="20:12%;" | ''[[ผจญภัยล่าโจรสลัดสุดขอบโลก]]''<br>(2007)
! align style="text-align:center"; width="20:12%;" | ''[[ผจญภัยล่าสายน้ำอมฤตสุดขอบโลก]]''<br>(2011)
! style="text-align:center; width:12%;"| ''[[สงครามแค้นโจรสลัดไร้ชีพ]]''<br>(2017)
|-
! กัปตัน [[แจ็ก สแปร์โรว์]]
| colspan="45" | [[จอห์นนี เดปป์]]
|-
! กัปตัน [[เฮกเตอร์ บาบาร์บอสซ่าซา]]
| colspan="45" | [[เจฟฟรีย์ รัช]]
|-
! [[โจชามี กิบส์]]
| colspan="5" | [[เควิน แมคนัลลี]]
|-
! [[วิล เทอร์เนอร์]]
| colspan="3" | [[ออร์แลนโด บลูม]]
| style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| ออร์แลนโด บลูม<ref name="Cast Bloom">{{cite news |last=Rich |first=Katey |title=Orlando Bloom Will Return for the Fifth Pirates of the Caribbean Movie |url=http://www.vanityfair.com/hollywood/2015/08/orlando-bloom-pirates-of-the-caribbean-5 |work=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]] |date=2015-08-15 |accessdate=2014-08-15}}</ref>
|-
! [[เอลิซาเบธ สวอนน์]]
| colspan="3" | [[คีร์รา ไนท์ลีย์]]
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! [[เจมส์ นอริงตันนอร์ริงตัน]]
| colspan="3" | [[แจ็ก ดาเว็นพอร์ตเวนพอร์ต]]
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! [[เวเธอร์บี้เวเธอร์บี สวอนน์]]
| colspan="3" | [[โจนาธาน ไพรซ์]]
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! [[พินเทอร์และราเก็ตตี|พินเทล]]
! [[โจชามี กิบส์]]
| colspan="43" | [[เควินลี แม็กนัลลีอาเรนเบิร์ก]]
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! [[พินเทอร์และราเก็ตตี|ราเก็ตตี]]
! [[ราเก็ตตี้]]
| colspan="43" | [[แม็กแมคเคนซี ครูก|แม็คเคนซี ครู้ก]]
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! คอตตอน
! [[พินเทล]]
| colspan="43" | [[ลีเดวิด อาเรนเบิร์กเบลลี]]
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! มาร์ตี
! [[เดวี่ โจนส์]]
| colspan="3" | [[มาร์ติน เคล็บบา]]
| style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" | [[บิล ไนอี]]
| style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| มาร์ติน เคล็บบา
|-
! จีเซลล์
![[ลอร์ด คัทเลอร์ เบ็คเก็ตต์]]
| colspan="3" | [[วาเนสซา แบรนช์]]
| style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" | [[ทอม ฮอลแลนเดอร์]]
|-
| style="background:lightgrey;" | &nbsp;
! สการ์เล็ต
| colspan="3" | ลอเรน มาเฮอร์
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! นกแก้วของคอตตอน
| colspan="3" | คริสโตเฟอร์ เอส. แคปป์
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! สุนัขเรือนจำ
| ทวิสเตอร์
| colspan="2" | ช็อปเปอร์
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! แจ็กเดอะมังกี
| ทารา<br>เลวี
| colspan="3" | บูบู<br>เมอร์เซเดส
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! เมอร์ท็อก
! [[เทีย ดัลม่า]]
| colspan="1" | กิลส์ นิว
| style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| กิลส์ นิว
| colspan="2" | [[นาโอมี แฮร์ริส]]
| style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| กิลส์ นิว
|-
! มัลรอย
! [[บู๊ตสแตร๊ป บิล เทอร์เนอร์]]
| colspan="1" | [[แอนกัส บาร์เน็ต]]
| style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| แอนกัส บาร์เน็ต
| colspan="2" | [[สเตลแลน สการ์สการ์ด]]
| style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| แอนกัส บาร์เน็ต
|-
! [[แอนามาเรีย]]
! [[เส้า เฟ็ง]]
|| [[โซอี ซัลดานา]]
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="4" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" | [[โจว เหวินฟะ]]
|-
! [[เดวี โจนส์ (ไพเรทส์ออฟเดอะแคริบเบียน)|เดวี โจนส์]]
| style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" | [[บิล ไนอี]]
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! [[บูตสแทรป บิล เทอร์เนอร์]]
! [[กัปตัน ทีค]]
| {{N/A| ''กล่าวถึง''}}
| colspan="2" | [[สเตลลัน สกอร์สการ์ด]]
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
| colspan="1" | [[คีธ ริชาร์ดส์ ]]
! [[คัตเลอร์ เบ็กเคต]]
| style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" | [[ทอม ฮอลแลนเดอร์]]
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! [[เทียดัลมา|เทียดัลมา<br>{{small|คาลิปโซ}}]]
! มาร์ตี้
| colspan="4" | [[Martin Klebba]]
|-
! คอตต้อน
| colspan="4" | [[David Bailie]]
|-
! มุลรอย
| colspan="1" | [[Angus Barnett]]
| style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" | [[Angus Barnett]]
| style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" | [[นาโอมี แฮร์ริส]]
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! มิสเตอร์เมอร์เซอร์
! เมอร์ทอกก์
| colspan="1" | Giles New
| style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" | Giles New
| style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" | [[เดวิด สคอฟิลด์]]
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! [[เส้า เฟ็ง]]
! อนามาเรีย
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" | [[โซอี้ ซัลดาน่า]]
| colspan="1" | [[โจว เหวินฟะ]]
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! [[กัปตัน ทีก]]
! ไถ้ หวง
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="12" | [[Reggieคีธ Lee (actor)|Reggie Leeริชาดส์]]
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! [[แองเจลิกา (ไพเรทส์ออฟเดอะแคริบเบียน)|แองเจลิกา]]
! Bo'Sun
| colspan="1" | Isacc C. Singleton
| colspan="3" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" | [[เปเนโลเป กรุซ]]
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! [[เคราดำ]]
! Mallot
| colspan="1" | Brye Cooper
| colspan="3" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" | [[เอียน แมคเชน]]
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! ฟิลิป สวิฟต์
! Jacoby
| colspan="1" | Vince Lozano
| colspan="3" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" | [[แซม แคลฟลิ]]
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! ไซเรนา
! Koehler
| colspan="1" | Treva Etienne
| colspan="3" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" | [[แอสทริด เบอร์เจส-ฟริสบีย์]]
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
|-
! สครัม
! Twigg
| colspan="1" | ไมเคิล เบอร์รี่ จูเนียร์
| colspan="3" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="2" | [[สตีเฟน เกรแฮม]]
|-
! กัปตัน อาร์มันโด ซาลาซาร์
! แจ็ก เดอะ มังกี้
| colspan="4" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="4" | ทาร่า / เลอวี่
| colspan="1" | [[คาเบียร์ บาร์เดน]]<ref name="Filming Begins">{{cite web |last=Vejvoda |first=Jim |title=Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales Begins Production |url=http://www.ign.com/articles/2015/02/18/pirates-of-the-caribbean-dead-men-tell-no-tales-begins-production |publisher=[[IGN]] |date=2015-02-17 | accessdate=2015-02-17}}</ref>
|-
! เฮนรี
! สุนัขเรือนจำ
| colspan="4" style="background:lightgrey;" | ช็อปเปอร์&nbsp;
| colspan="1" | [[เบรนตัน ทเวตส์]]
|-
! คารินา สมิธ
| colspan="4" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
| colspan="1" | [[คายา สคอเดลาริโอ]]
|}
 
เส้น 179 ⟶ 222:
 
{{Pirates of the Caribbean}}
 
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์อเมริกัน]]
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ดิสนีย์]]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/ไพเรทส์ออฟเดอะแคริบเบียน"