ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เฮนรี เบอร์นี"

'''เฮนรี เบอร์นี''' ({{lang-en|Henry Burney}} 27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1792 — 4 มีนาคม ค.ศ. 1845)<ref>Holmes and Co. (Calcutta), [http://books.google.ca/books?id=T-HwSiLns14C&pg=PA209 ''The Bengal Obituary''], London: 1851, W. Thacker, p. 209</ref> หรือ'''หันแตร บารมี''' เป็นพ่อค้าและทูตชาวอังกฤษของ[[บริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษ]] บิดาชื่อ ริชาร์ด ทอมัส เบอร์นี (1768-1808) ครูใหญ่โรงเรียนสอนเด็กกำพร้าที่คิดเดอร์พอร์ มารดาชื่อ เจน เบอร์นี (1772-1842)<ref>[http://books.google.ca/books?id=T-HwSiLns14C&pg=PA208 ibid.], p. 208</ref> เขาเป็นหลานชายของนักเขียน ฟรานซิส เบอร์นี (1752-1840) เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 1818 สมรสกับเจเน็ต แบนเนอร์แมน (1799-1865)<ref name="gene">[http://www.mit.edu/~dfm/genealogy/bannerman.html "Descendants of James Bannerman"] — genealogy</ref> ที่โบสถ์เซนต์จอร์จ ในจอร์จทาวน์ [[ปีนัง]] [[มาลายา]] มีบุตรธิดาร่วมกัน 13 คน โดย 8 คนยังมีชีวิตอยู่เมื่อเขาเสียชีวิต<ref name="b209">[http://books.google.ca/books?id=T-HwSiLns14C&pg=PA209 ''The Bengal Obituary''], p. 209</ref> เจเน็ตเป็นหลานสาวของจอห์น อเล็กซานเดอร์ แบนเนอร์แมน ผู้เป็นผู้ว่าราชการปีนังในมาลายา<ref name="gene" />

เฮนรี เบอร์นีเสียชีวิตในทะเล ใน ค.ศ. 1845 และร่างของเขาถูกฝังในสุสานมิชชันบนถนนปาร์กใน[[โกลกาตา]]<ref name="b209" />

ค.ศ. 1807 เบอร์นีได้เข้าร่วมกับบริษัทอินเดียตะวันออก ค.ศ. 1818 ปีเดียวกับที่เขาสมรสกับเจเน็ต แบนเนอร์แมน เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นร้อยโทและเสนาธิการกรมทหารราบพื้นเมืองเบงกอลที่ 20 รักษาการนายกเทศมนตรีเมืองปีนัง และเลขานุการฝ่ายทหารให้แก่ผู้ว่าราชการแบนเนอร์แมน<ref name="gene" /> ในภายหลัง เขาได้ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ของบริษัทอินเดียตะวันออก โดยเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับ[[ประเทศพม่า]]และ[[สยาม]] ระหว่าง[[สงครามพม่า-อังกฤษครั้งที่หนึ่ง]] (1823-26)

หลังจากเขาได้รับแต่งตั้งเป็นผู้แทนทูตการเมืองในสยามใน ค.ศ. 1825<ref name="gene" /> เขาได้เข้าเฝ้าพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวในปีต่อมา ซึ่งได้มีการทำสัญญาระหว่างทั้งสองประเทศใน[[สนธิสัญญาเบอร์นี]] และข้อตกลงทางพาณิชย์ซึ่งกระตุ้นการพัฒนาการค้าระหว่างภูมิภาคสยามและทวีปยุโรป เขายังได้เข้าร่วมในการเจรจาพรมแดนสองฝ่ายระหว่างสยามและพม่าใต้การปกครองของอังกฤษ ทำให้มีเพียงพรมแดนบริเวณ[[ด่านเจดีย์สามองค์]]ใน[[จังหวัดกาญจนบุรี]]เท่านั้นที่ยังคงป็นกรณีพิพาท

หลัง ค.ศ. 1829 เบอร์นีเป็นทูตชาวอังกฤษในราชสำนักของ[[พระเจ้าจักกายแมง]]ในอังวะ ที่ซึ่งเขาประสบความสำเร็จในการเจรจาคืนหุบเขากาบอจาก[[มณีปุระ]]ให้แก่พม่า<ref name="Hall">Hall, D. G. E. (1950) "Chapter XIII: The First Residency and the Annexation of Pegu (1826-1855)" [http://mission.itu.ch/MISSIONS/Myanmar/Burma/bur_history.pdf ''Burma''] Hutchinson University Library, London, p. 108, {{OCLC|513262}}</ref>

ใน ค.ศ. 1834 เขาได้รับการเลื่อนยศให้เป็นพันโท<ref name="gene" /> ในกองทัพเบงกอล<ref>D.G.E. Hall, ''Henry Burney: A Political Biography'', Oxford Univ. Press, 1974</ref>