ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในโทโฮกุ พ.ศ. 2554"

 

=== ประเทศอื่นรอบมหาสมุทรแปซิฟิก ===

ไม่นานหลังเกิดแผ่นดินไหว [[ศูนย์เตือนภัยสึนามิแปซิฟิก]]ในฮาวายเฝ้าระวังสึนามิและประกาศสำหรับตำแหน่งในแปซิฟิก เมื่อเวลา 7.30 น. [[UTC]] ศูนย์เตือนภัยฯ ได้ออกประกาศเตือนภัยอย่างกว้างขวางซึ่งครอบคลุมทั่วมหาสมุทรแปซิฟิก<ref>{{cite web|url=http://www.staradvertiser.com/news/breaking/117783848.html|title=Evacuate all coastal areas immediately, Hawaii Civil Defense says|date=2011-03-11|accessdate=2011-03-13}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.prh.noaa.gov/hnl/tsunami_msgs/HEBTSUPAC.201103110932|title=Text of PTWC Pacific-wide tsunami warning|accessdate=2011-03-13|date=2011-03-11}}</ref> รัสเซียสั่งอพยพประชากร 11,000 คนจากพื้นที่ชายฝั่งของ[[หมู่เกาะรีวกีว]]<ref>{{cite news|last=CP|first=Google|title=Tsunami from Japanese quake prompts evacuation of 11,000 residents on Russia's Pacific islands|url=http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5jMyXHn6-Zf70Nko_mlrnCh8hmaNA|accessdate=2011-03-13|newspaper=The Associated Press|date=2011-03-11}}</ref> ศูนย์เตือนภัยสึนามิชายฝั่งตะวันตกและอะแลสกาของสหรัฐอเมริกาได้ออกประกาศเตือนภัยสึนามิสำหรับพื้นที่ชายฝั่งของ[[รัฐแคลิฟอร์เนีย]]ส่วนใหญ่ [[รัฐออริกอน]]ทั้งหมด และส่วนตะวันตกของอะแลสกา และรายงานสึนามิครอบคลุมแนวชายฝั่งแปซิฟิกส่วนใหญ่ของอะแลสกา [[รัฐวอชิงตัน]]และ[[บริติชโคลัมเบีย]] [[ประเทศแคนาดา]]<ref name="noaa6">{{cite web|title=Tsunami Warning and Advisory #7 issued 03/11/2011 at 3:39&nbsp;am PST|url=http://wcatwc.arh.noaa.gov/2011/03/11/lhvpd9/07/messagelhvpd9-07.htm|accessdate=11 March 2011| archiveurl = http://www.webcitation.org/5y2aPSHnh | archivedate=18 April 2011| deadurl=no}}</ref><ref name="bctsunami">{{Cite news|url=http://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/story/2011/03/11/tsunami-warnings-bc.html?ref=rss |title=B.C. tsunami threat passes |publisher=CBC.ca |date=11 March 2011|accessdate=13 March 2011| archiveurl = http://www.webcitation.org/5y2aPYw8r | archivedate=18 April 2011| deadurl=no}}</ref> ในรัฐแคลิฟอร์เนียและโอเรกอน คลื่นสึนามิสูงถึง 2.4 เมตรเข้าถล่มบางพื้นที่ ทำความเสียหายแก่อู่เรือและท่าเรือ<ref>[http://www.ksbw.com/r/27160527/detail.html Tsunami Damages Santa Cruz, Crescent City Harbors], KSBW, 11 March 2011</ref><ref>Helen Jung and Jeff Manning, "Waves bring destruction to Oregon's south coast", ''The Oregonian'', 12 March 2011, p. 1+</ref> ในเคอร์รีเคาน์ตี (Curry County) รัฐโอเรกอน เกิดความเสียหาย 7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ รวมทั้งพื้นที่อู่เรือ 3,600 ฟุตที่ท่าเรือบรุกกิงส์ (Brookings) เคานต์ตีได้รับเงินช่วยเหลือฉุกเฉิน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากองค์กรเพื่อการบริหารจัดการสถานการ์ณฉุกเฉินแห่งรัฐบาลกลาง (FEMA)<ref>[http://www.ktvz.com/oregon-northwest/28204273/detail.html $1.2M FEMA Tsunami Grant To Ore.'s Curry County - Oregon - Northwest News Story - KTVZ Bend<!-- Bot generated title -->]</ref> คลื่นสึนามิสูง 1 พัดเข้าถล่มแวนคูเวอร์ในประเทศแคนาดา<ref name="bctsunami" /> ทำให้มีการอพยพบางส่วน ทำให้เรือถูกห้ามออกสู่ทะเลรอบเกาะเป็นเวลา 12 ชั่วโมงหลังคลื่นกระทบฝั่ง ทิ้งให้ชาวเกาะหลายคนติดอยู่ในพื้นที่ปราศจากวิธีออกไปทำงาน<ref>[http://www.couriermail.com.au/ipad/twilight-tsunami-evacuattion/story-fn6cc53j-1226021294350 Twilight tsunami evacuation]. Courier Mail (2011-03-14). Retrieved on 2011-04-03. {{WebCite|url=http://www.webcitation.org/5y2aPvqSQ|date=18 April 2011}}</ref><ref>Girl, Bowen. (2011-03-16) [http://bowendiaries.blogspot.com/2011/03/japan.html Diary of a Bowen girl: Japan]. Bowendiaries.blogspot.com. Retrieved on 2011-04-03. {{WebCite|url=http://www.webcitation.org/5y2aQqch0|date=18 April 2011}}</ref>