ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อักษรไทใหญ่"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ย้อนการแก้ไขที่ 6788423 สร้างโดย 119.62.209.91 (พูดคุย)
บรรทัด 1:
'''อักษรไทใหญ่''' ([[ภาษาไทใหญ่ːใหญ่|ไทใหญ่]]ː လိၵ်ႉတူဝ်တႆး ''ลิกตัวไท'' [ลิ้กโต๋ไต๊], [[สัทอักษรสากล|สัทอักษร]]: /lḭk.tǒ.táj/) พัฒนามาจาก[[อักษรไทใต้คง]]เก่า ซึ่งเป็นอักษรที่ใช่ในหมู่ชาวไทใหญ่ทั้งหมด โดยยังคงมีลักษณะกลม เนื่องจากไม่ได้เปลี่ยนไปเขียนด้วยพู่กันเหมือนอักษรไทใต้คง เมื่อ[[รัฐฉาน]]ตกเป็นเมืองขึ้นของ[[อังกฤษ]]เมื่อ พ.ศ. 2428 ทางอังกฤษได้ส่งเสริมให้ชาวไทใหญ่พัฒนาอักษรของตนขึ้นใหม่ และจัดให้มีการพิมพ์ ทำให้รูปอักษรที่เกิดจากการหล่อตัวพิมพ์มีลักษณะป้อม กลมคล้าย[[อักษรพม่า]]มากขึ้น
 
พยัญชนะใน[[ภาษาไทใหญ่]]มีทั้งหมด 18 ตัว แต่มีการเพิ่มอีก 5 เสียงจัตวา ไม่มีรูปวรรณยุกต์
 
== ประวัติ ==
บรรทัด 23:
 
== พยัญชนะ ==
===พยัญชนะหลักไทยไญ===
{| class="wikitable"
|-
! รูปอักษรไทใหญ่
! ชื่ออักษรในภาษาไทใหญ่
! เทียบรูปอักษรไทย
! [[สัทอักษรสากล|สัทอักษร]]
! หมายเหตุ
|-
| [[ไฟล์:Shan-k.png]]
| ก้ะ ไก่
| ก
| /k/
|
|-
| [[ไฟล์:Shan-kh.png]]
| ข้ะ ไข่
| ข, ฃ, ค, ฅ
| /kʰ/
|
|-
| [[ไฟล์:Shan-ng.png]]
| ง่ะ งู้
| ง
| /ŋ/
| งู้ แปลว่า[[ งู]] ในภาษาไทย
|-
| [[ไฟล์:Shan-j.png]]
| จ้ะ จ้าง
| จ
| /t͡s/, /s/
| จ้าง แปลว่า [[ช้าง]]
|-
| [[ไฟล์:Shan-s.png]]
| ส้ะ แสง
| ซ, ศ, ษ, ส
| /sʰ/
| แสง แปลว่า [[อัญมณี]]
|-
| [[ไฟล์:Shan-yn.png]]
| ญ่ะ หญ่อง
| ญ, ย
| /ɲ/
| เสียง /ญ/ ในที่นี้เป็นเสียงนาสิก (เสียงขึ้นจมูก) แบบเดียวกับที่ปรากฏในภาคอีสาน และภาคเหนือของไทย, หญ่อง แปลว่า ต้นโพธิ์
|-
| [[ไฟล์:Shan-t.png]]
| ต้ะ เต่า
| ฏ, ต
| /t/
|
|-
| [[ไฟล์:Shan-th.png]]
| ถ้ะ ไถ
| ฐ, ถ, ท, ฑ
| /tʰ/
| ไถ แปลว่า คันไถ
|-
| [[ไฟล์:Shan-n.png]]
| น่ะ หนู
| น, ณ
| /n/
|
|-
| [[ไฟล์:Shan-p.png]]
| ป้ะ ป๋า
| ป
| /p/
| ป๋า ในที่นี้คือคำว่า [[ปลา]] ในภาษาไทย
|-
| [[ไฟล์:Shan-ph.png]]
| ผ้ะ ผิ้ง
| ผ, พ
| /pʰ/
|
|-
| [[ไฟล์:Shan-f.png]]
| ฟ่ะ ไฟ
| ฝ, ฟ
| /f/, /pʰ/
| ไฟ แปลว่า ไฟ
|-
| [[ไฟล์:Shan-m.png]]
| ม่ะ แม้
| ม
| /m/
| แม้ แปลว่า แม่
|-
| [[ไฟล์:Shan-y.png]]
| ย่ะ ยุ้ง
| ย, ญ
| /j/
| ยุ้ง แปลว่า [[ยุง]]
|-
| [[ไฟล์:Shan-r.png]]
| ร่ะ ฤๅษี
| ร, ฤ
| /r/, /l/
|
|-
| [[ไฟล์:Shan-l.png]]
| ล่ะ ลิ้ง
| ล, ฦ, ฬ
| /l/
| ลิ้ง แปลว่า[[ลิง]]
|-
| [[ไฟล์:Shan-w.png]]
| ว่ะ เว็ง
| ว
| /w/
| เว็ง แปลว่า เวียง
|-
| [[ไฟล์:Shan-h.png]]
| ห้ะ หิ่ง
| ห, ฮ
| /h/
| หิ่งแปลว่า ระฆัง
|-
| [[ไฟล์:Shan-a.png]]
| อ้ะ อ่าง
| อ
| /ʔ/
|
|}
===พยัญชนะเสริม===
{| class="wikitable"
เส้น 86 ⟶ 208:
|{{my|ၵိ}}
|อิ๋
|
|
|
เส้น 93 ⟶ 215:
|{{my|ၵီ}}
|อี๋
|
|
|
เส้น 100 ⟶ 222:
|{{my|ၵု}}
|อุ๋
|
|
|
เส้น 107 ⟶ 229:
|{{my|ၵူ}}
|อู๋
|
|
|
เส้น 142 ⟶ 264:
|{{my|ၵိုဝ်}}
|อื๋อ
|
|
|