ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ประเทศในเครือจักรภพ"

ไม่มีคำอธิบายอย่างย่อ
(แทนที่ "นิวฟาวด์แลนด์" → "นิวฟันด์แลนด์" ด้วยสจห.)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
'''รัฐอธิราช''' ({{lang-en|Dominion}}) เป็นรัฐกึ่งเอกราชซึ่งยอมรับ[[พระมหากษัตริย์สหราชอาณาจักร]]เป็นประมุขแห่งรัฐ ถือว่ายังเป็นดินแดนใน[[จักรวรรดิบริเตน]] ประกอบด้วย แคนาดา, ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, นิวฟันด์แลนด์, แอฟริกาใต้, [[เสรีรัฐไอร์แลนด์]] และต่อมาภายหลังคริสต์ทศวรรษที่ 1940 ได้รวมถึง อินเดีย, ปากีสถาน, และซีลอน (ศรีลังกาในปัจจุบัน) รัฐอธิราชปรากฎอยู่จนถึง ค.ศ. 1953 หลังจากนั้นรัฐอธิราชต่างๆต่าง ๆ ได้แปรสภาพเป็น[[ราชอาณาจักรเครือจักรภพ]]และประเทศใน[[เครือจักรภพแห่งประชาชาติ]]
 
{| class="wikitable sortable"
! width="20%" | ประเทศ{{refn|ธงที่แสดงเป็นธงชาติของแต่ละประเทศในขณะที่มีสถานะเป็นรัฐอธิราช|group=‡|name=Flag}} !! width="7.5%" | ตั้งแต่ <br>ค.ศ. !! width="7.5%" | ถึง<br> ค.ศ. !! width="65%" | สถานะหลังสิ้นสุดสภาพรัฐอธิราช
|-
| {{flagdeco|Canada|1957}} '''แคนาดา''' || ค.ศ. 1867 || ค.ศ. 1953 ||
เป็นทั้งราชอาณาจักรเครือจักรภพและสมาชิกในเครือจักรภพแห่งประชาชาติควบคู่กัน<ref name="Spider-man 2099">{{cite book|author=Alan Rayburn|title=Naming Canada: Stories about Canadian Place Names|url=https://books.google.com/books?id=aiUZMOypNB4C&pg=PA17|year=2001|publisher=University of Toronto Press|isbn=978-0-8020-8293-0|pages=17–21}}</ref><ref name="hodgetts">J. E. Hodgetts. 2004. "Dominion". ''Oxford Companion to Canadian History'', Gerald Hallowell, ed. (ISBN 0-19-541559-0), at http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780195415599.001.0001/acref-9780195415599-e-471 - p. 183: "Ironically, defenders of the title ''dominion'' who see signs of creeping republicanism in such changes can take comfort in the knowledge that the Constitution Act, 1982, retains the title and requires a constitutional amendment to alter it."</ref><ref name="marsh">Forsey, Eugene A., in Marsh, James H., ed. 1988. "[http://www.canadianencyclopedia.ca/index.cfm?PgNm=TCE&Params=A1ARTA0002344 ''Dominion'']" ''[[Canadian Encyclopedia|The Canadian Encyclopedia]]''. Hurtig Publishers: Toronto.</ref><ref name="cdngovflag">{{cite web
|url=http://www.pch.gc.ca/special/flag-drapeau/defi-challenge/reponses-answers_e.cfm
|accessdate=7 February 2008}}</ref>
|-
| {{flagdeco|Australia}} '''ออสเตรเลีย'''|| ค.ศ. 1901 || ค.ศ. 1953 ||
เป็นทั้งราชอาณาจักรเครือจักรภพและสมาชิกในเครือจักรภพแห่งประชาชาติควบคู่กัน
|-
| {{flagdeco|New Zealand}} '''[[รัฐอธิราชนิวซีแลนด์|นิวซีแลนด์]]'''|| ค.ศ. 1907 || ค.ศ. 1953 || เป็นทั้งราชอาณาจักรเครือจักรภพและสมาชิกในเครือจักรภพแห่งประชาชาติควบคู่กัน
|-
| {{flagicon image|Dominion of Newfoundland Red Ensign.svg}} '''[[รัฐอธิราชนิวฟันด์แลนด์|นิวฟันด์แลนด์]]'''|| ค.ศ. 1907 || ค.ศ. 1949 || เป็นมณฑลหนึ่งของแคนาดา<ref>[http://www.solon.org/Constitutions/Canada/English/nfa.html]</ref>
|-
| {{flagdeco|South Africa|1928}} '''[[สหภาพแอฟริกาใต้|แอฟริกาใต้]]'''|| ค.ศ. 1910 || ค.ศ. 1953 || เป็นราชอาณาจักรเครือจักรภพจนถึงเป็นสาธารณรัฐในปี ค.ศ. 1961
|-
| {{flagdeco|Republic of Ireland}} '''[[เสรีรัฐไอร์แลนด์]]'''<small> (1922–37)</small><br>{{flagdeco|Republic of Ireland}} '''[[สาธารณรัฐไอร์แลนด์|ประเทศไอร์แลนด์]]'''<small> (1937–49)</small>|| 1922|| 1949 || ประกาศตนเป็นสาธารณรัฐ และไม่เป็นสมาชิกในเครือจักรภพฯจักรภพแห่งประชาชาติ
|-
| {{flagdeco|India}} '''[[รัฐอธิราชอินเดีย|อินเดีย]]'''|| ค.ศ. 1947 || ค.ศ. 1950 || ต่อมาเป็น[[สาธารณรัฐอินเดีย]] โดยเป็นสมาชิกในเครือจักรภพแห่งประชาชาติ
|-
| {{flagdeco|Pakistan}} '''[[รัฐอธิราชปากีสถาน|ปากีสถาน]]'''|| ค.ศ. 1947 || ค.ศ. 1953 || เป็นราชอาณาจักรเครือจักรภพจนถึง ค.ศ. 1956 หลังจากนั้นใช้ชื่อว่า "สาธารณรัฐอิสลามปากีสถาน"<ref>{{cite web|url=http://therepublicofrumi.com/archives/56_01.htm |title=Archived copy |accessdate=2013-07-12 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130614204312/http://www.therepublicofrumi.com:80/archives/56_01.htm |archivedate=14 June 2013 |df=dmy }}</ref>
|-
| {{flagdeco|Ceylon}} '''[[รัฐอธิราชซีลอน|ซีลอน]]'''|| ค.ศ. 1948 || ค.ศ. 1953 || เป็นราชอาณาจักรเครือจักรภพจนถึง ค.ศ. 1972 หลังจากนั้นใช้ชื่อว่าประเทศศรีลังกา
|-
| colspan="6" | <sub>{{reflist|group="‡"}}</sub>
6,300

การแก้ไข