ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รายพระนามจักรพรรดิในยุคราชวงศ์เหนือ-ใต้"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Ploythara (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Ploythara (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 26:
|-
|ไท่อู่ตี้ Tai Wu Di (太武帝 tai4 wu3 di4)
|ทั่วป้า ถาว Tuoba Tao (拓拔燾 tou4 ba2 tao2)
|424-452
|Shiguang (始光 shi3 guang1) 424-428<br>Shenjia (神(鹿下加) shen2 jia1) 428-431<br>Yanhe (延和 yan2 he2) 432-434<br>Taiyan (太延 tai4 yan2) 435-440<br>Taipingzhenjun (太平真君 tai4 ping2 zhen1 jun1) 440-451<br>Zhengping (正平 zheng4 ping2) 451-452
|-
|Nan An Wang (南安王 nan2 an1 wang2)
|ทั่วป้า อวี๋ Tuoba Yu (拓拔余 tou4 ba2 yu2)
|452
|Yongping (永平 yong3 ping2) or Chengping (承平 cheng2 ping2) 452<br>
|-
|เหวินเฉิงตี้ Wen Cheng Di (文成帝 wen2 cheng2 di4)
|ทั่วป้า จวิ้น Tuoba Jun (拓拔濬 tou4 ba2 jun4)
|452-465
|Xingan (興安 xing1 an1) 452-454<br>Xingguang (興光 xing1 guang1) 454-455<br>Taian (太安 tai4 an1) 455-459<br>Heping (和平 he2 ping2) 460-465
|-
|เสียนเหวินตี้ Xian Wen Di (獻文帝 xian4 wen2 di4)
|ทั่วป้า หง Tuoba Hong (拓拔弘 tou4 ba2 hong2)
|466-471
|Tianan (天安 tian1 an1) 466-467<br>Huangxing (皇興 huang2 xing1) 467-471
|-
|เสี้ยวเหวินตี้ Xiao Wen Di (孝文帝 xiao4 wen2 di4)
|หยวน หง Yuan Hong (元宏 yuan2 hong2)
|471-499
|Yanxing (延興 yan2 xing1) 471-476<br>Chengming (承明 cheng2 ming2) 476<br>Taihe (太和 tai4 he2) 477-499
|-
|เสวียนอู่ตี้ Xuan Wu Di (宣武帝 xuan1 wu3 di4)
|หยวน เข่อ Yuan Ke (元恪 yuan2 ke4)
|500-515
|Jingming (景明 jing3 ming2) 500-503<br>Zhengshi (正始 zheng4 shi3) 504-508<br>Yongping (永平 yong3 ping2) 508-512<br>Yanchang (延昌 yan2 chang1) 512-515
บรรทัด 61:
|-
|เสี้ยวจวงตี้ Xiao Zhuang Di (孝莊帝 xiao4 zhuang1 di4)
|หยวน จื่อโยว Yuan Zi You (元子攸 yuan2 zi5 you1)
|528-530
|Jianyi (建義 jian4 yi4) 528<br>Yongan (永安 yong3 an1) 528-530
บรรทัด 71:
|-
|เจียหมินตี้ Jue Min Di (節閔帝 jie2 min3 di4)
|หยวน กง Yuan Gong (元恭 yuan2 gong1)
|531-532
|Putai (普泰 pu3 tai4) 531-532
|-
|An Ding Wang (安定王 an1 ding4 wang2)<br>or<br>Chu Di (出帝 chu1 di4)
|หยวน หลาง Yuan Lang (元朗 yuan2 lang3)
|531-532
|Zhongxing (中興 zhong1 xing1) 531-532
|-
|เสี้ยวอู่ตี้ Xiao Wu Di (孝武帝 xiao1 wu3 di4)
|หยวน ซิว Yuan Xiu (元脩 yuan2 xiu1)
|532-535
|Taichang (太昌 tai4 chang1) 532<br>Yongxing (永興 yong3 xing1) 532<br>Yongxi (永熙 yong3 xi1) 532-535
บรรทัด 90:
|-
|เสี้ยวจิงตี้ Xiao Jing Di (孝靜帝 xiao1 jing4 di4)
|หยวน ซั่นเจี้ยน Yuan Shan Jian (元善見 yuan2 shan4 jian4)
|534-550
|Tianping (天平 tian1 ping2) 534-537<br>Yuanxiang (元象 yuan2 xiang4) 538-539<br>Xinghe (興和 xing1 he2) 539-542<br>Wuding (武定 wu3 ding4) 543-550
บรรทัด 99:
|-
|เหวินเสวียนตี้ Wen Xuan Di (文宣帝 wen2 xuan1 di4)
|เกา หยาง Gao Yang (高洋 gao1 yang2)
|550-559
|Tianbao (天保 tain1 bao3) 550-559
|-
|เฝย์ตี้ Fei Di (廢帝 fei4 di4)
|เกา หยิน Gao Yin (高殷 gao1 yin1)
|560
|Qian Ming (乾明 qian2 ming2) 560
|-
|เสี้ยวเจาตี้ Xiao Zhao Di (孝昭帝 xiao1 zhao1 di4)
|เกา หยาน Gao Yan (高演 gao1 yan3)
|560-561
|Huangjian (皇建 huang2 jian4) 560-561
บรรทัด 119:
|-
|Hou Zhu (後主 hou4 zhu3)
|เกา เหว่ย Gao Wei (高緯 gao1 wei3)
|565-577
|Tiantong (天統 tian1 tong3) 565-569<br>Wuping (武平 wu3 ping2) 570-576<br>Longhua (隆化 long2 hua3) 576
|-
|You Zhu (幼主 you4 zhu3)
|เกา เหิง Gao Heng (高恆 gao1 heng2)
|577
|Chengguang (承光 cheng2 guang1) 577
|-
|Fan Yang Wang (范陽王 fan4 yang2 wang2)
|เกา เซ่าอี่ Gao Shao Yi (高紹義 gao1 shao4 yi4)
|577-579?
|Did not exist
บรรทัด 138:
|-
|เหวินตี้ Wen Di (文帝 wen2 di4)
|หยวน เปาจูเป้าจวี้ Yuan Bao Ju (元寶炬 yuan2 bao3 ju4)
|535-551
|Datong (大統 da4 tong3) 535-551
|-
|เฝย์ตี้เฝ่ยตี้ Fei Di (廢帝 fei4 di4)
|หยวน ฉิน Yuan Qin (元欽 yuan2 qin1)
|552-554
|Did not exist
|-
|กงตี้ Gong Di (恭帝 gong1 di4)
|หยวน ขัว Yuan Kuo (元廓 yuan2 kuo4)
|554-556
|Did not exist
บรรทัด 221:
|Taishi (泰始 tai4 shi3) 465-471<br>Taiyu (泰豫 tai4 yu4) 472<br>
|-
|โฮ่วเฝย์ตี้โฮ่วเฝ่ยตี้ Hou Fei Di (後廢帝 hou4 fei4 di4 or Cang Wu Wang (蒼梧王 cang1 wu2 wang2)
|หลิว อวี่ Liu Yu (劉昱 liu3 yu4)
|473-477
บรรทัด 309:
|-
|อู่ตี้ Wu Di (武帝 wu3 di4)
|เฉิน ป้าเซียนเฉินป้าเซียน Chen Ba Xian (陳霸先 chen2 ba4 xian1)
|557-559
|Yongding (永定 yong3 ding4) 557-559<br>
|-
|เหวินตี้ Wen Di (文帝 wen2 di4)
|เฉิน เฉียนเฉินเฉียน Chen Qian (陳蒨 chen2 qian4)
|560-566
|Tianjia (天嘉 tian1 jia1) 560-566<br>Tiankang (天康 tian1 kang1) 566<br>
|-
|เฝย์ตี้ Fei Di (廢帝 fei4 di4)
|เฉิน ปัวจงเฉินปัวจง Chen Bo Zong (陳伯宗 chen2 bo2 zong1)
|567-568
|Guangda (光大 guang1 da4) 567-568<br>
|-
|สวนเสวียนตี้ Xuan Di (宣帝 xuan1 di4)
|เฉิน ซวีเฉินซวี Chen Xu (陳頊 chen2 xu1)
|569-582
|Taijian (太建 tai4 jian4) 569-582<br>
|-
|Hou Zhu (後主 hou4 zhu3)
|เฉิน ซูเปาเฉินซู่เป่า Chen Shu Bao (陳叔寶 chen2 shu2 bao3)
|583-589
|Zhide (至德 zhi4 de2) 583-586<br>Zhenming (禎明 zhen1 ming2) 587-589<br>