ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รายพระนามจักรพรรดิในยุคราชวงศ์เหนือ-ใต้"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
BotKung (คุย | ส่วนร่วม)
เก็บกวาดบทความด้วยบอต
Ploythara (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 16:
|-
|เต้า อู่ตี้ Dao Wu Di (道武帝 dao4 wu3 di4)
|ถัวทั่วป้า กุย Tuoba Gui (拓拔珪 tou4 ba2 gui1)
|386-409
|Dengguo (登國 deng1 guo2) 386-396<br>Huangshi (皇始 huang2 shi3) 396-398<br>Tianxing (天興 tian1 xing1) 398-404<br>Tianci (天賜 tian1 ci4) 404-409
|-
|หมิงหยวนตี้ Ming Yuan Di (明元帝 ming2 yuan2 di4)
|ถัวป้า ว์อทั่วป๋าซื่อ Tuoba Si (拓拔嗣 tou4 ba2 si4)
|409-423
|Yongxing (永興 yong3 xing1) 409-413<br>Shenrui (神瑞 shen2 rui4) 414-416<br>Taichang (泰常 tai4 chang2) 416-423
|-
|ไท่อู่ตี้ Tai Wu Di (太武帝 tai4 wu3 di4)
|ถัวทั่วป้า ถาว Tuoba Tao (拓拔燾 tou4 ba2 tao2)
|424-452
|Shiguang (始光 shi3 guang1) 424-428<br>Shenjia (神(鹿下加) shen2 jia1) 428-431<br>Yanhe (延和 yan2 he2) 432-434<br>Taiyan (太延 tai4 yan2) 435-440<br>Taipingzhenjun (太平真君 tai4 ping2 zhen1 jun1) 440-451<br>Zhengping (正平 zheng4 ping2) 451-452
|-
|Nan An Wang (南安王 nan2 an1 wang2)
|ถัวทั่วป้า อวี่อวี๋ Tuoba Yu (拓拔余 tou4 ba2 yu2)
|452
|Yongping (永平 yong3 ping2) or Chengping (承平 cheng2 ping2) 452<br>
|-
|เหวินเฉิงตี้ Wen Cheng Di (文成帝 wen2 cheng2 di4)
|ถัวทั่วป้า จวินจวิ้น Tuoba Jun (拓拔濬 tou4 ba2 jun4)
|452-465
|Xingan (興安 xing1 an1) 452-454<br>Xingguang (興光 xing1 guang1) 454-455<br>Taian (太安 tai4 an1) 455-459<br>Heping (和平 he2 ping2) 460-465
|-
|เสียนเหวินตี้ Xian Wen Di (獻文帝 xian4 wen2 di4)
|ถัวทั่วป้า ฮงหง Tuoba Hong (拓拔弘 tou4 ba2 hong2)
|466-471
|Tianan (天安 tian1 an1) 466-467<br>Huangxing (皇興 huang2 xing1) 467-471
|-
|เสี้ยวเหวินตี้ Xiao Wen Di (孝文帝 xiao4 wen2 di4)
|หยวน ฮงหง Yuan Hong (元宏 yuan2 hong2)
|471-499
|Yanxing (延興 yan2 xing1) 471-476<br>Chengming (承明 cheng2 ming2) 476<br>Taihe (太和 tai4 he2) 477-499
บรรทัด 56:
|-
|เสี้ยวหมิงตี้ Xiao Ming Di (孝明帝 xiao4 ming2 di4)
|หยวน ซวีสวี่ Yuan Xu (元詡 yuan2 xu3)
|516-528
|Xiping (熙平 xi1 ping2) 516-518<br>Shengui (神龜 shen2 gui1) 518-520<br>Zhengguang (正光 zheng4 guang1) 520-525<br>Xiaochang (孝昌 xiao4 chang1) 525-527<br>Wutai (武泰 wu3 tai4) 528
|-
|เสี้ยวจวงตี้ Xiao Zhuang Di (孝莊帝 xiao4 zhuang1 di4)
|หยวน จือโหยวจื่อโยว Yuan Zi You (元子攸 yuan2 zi5 you1)
|528-530
|Jianyi (建義 jian4 yi4) 528<br>Yongan (永安 yong3 an1) 528-530
|-
|Chang Guang Wang (長廣王 chang2 guang3 wang2)<br>or<br>Jing Di (敬帝 jing4 di4)
|หยวน เยเย่ Yuan Ye (元曄 yuan2 ye4)
|530-531
|Jianming (建明 jian4 ming2) 530-531
บรรทัด 90:
|-
|เสี้ยวจิงตี้ Xiao Jing Di (孝靜帝 xiao1 jing4 di4)
|หยวน ซันเจียนซั่นเจี้ยน Yuan Shan Jian (元善見 yuan2 shan4 jian4)
|534-550
|Tianping (天平 tian1 ping2) 534-537<br>Yuanxiang (元象 yuan2 xiang4) 538-539<br>Xinghe (興和 xing1 he2) 539-542<br>Wuding (武定 wu3 ding4) 543-550
บรรทัด 114:
|-
|อู่เฉิงตี้ Wu Cheng Di (武成帝 wu3 cheng2 di4)
|เกา จานจั้น Gao Zhan (高湛 gao1 zhan4)
|561-565
|Taining (太寧 tai4 ning2) 561-562<br>Heqing (河清 he2 qing1) 562-565
|-
|Hou Zhu (後主 hou4 zhu3)
|เกา เว่ยเหว่ย Gao Wei (高緯 gao1 wei3)
|565-577
|Tiantong (天統 tian1 tong3) 565-569<br>Wuping (武平 wu3 ping2) 570-576<br>Longhua (隆化 long2 hua3) 576
บรรทัด 162:
|-
|หมิงตี้ Ming Di (明帝 ming2 di4) หรือ <br>เสี้ยวหมิงตี้ Xiao Ming Di (孝明帝 xiao4 ming2 di4)
|อี้ว์เหวิน อวี่อวี้ Yuwen Yu (宇文毓 yu3 wen2 yu4)
|557-560
|Wucheng (武成 wu3 cheng2) 559-560
|-
|อู่ตี้ Wu Di (武帝 wu3 di4)
|อี้ว์เหวิน หยงอี้ว์เหวินยง Yuwen Yong (宇文邕 yu3 wen2 yong1)
|561-578
|Baoding (保定 bao3 ding4) 561-565<br>Tianhe (天和 tian1 he2) 566-572<br>Jiande (建德 jian4 de2) 572-578<br>Xuanzheng (宣政 xuan1 zheng4) 578