เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
|
|
|
| national_motto = Ko e {{okina}}Otua mo Tonga ko hoku tofi{{okina}}a <br /> (พระเจ้าและตองงาคือมรดกของข้าพเจ้า)
| image_map = LocationTonga.png
| national_anthem = ''[[โกเอฟาซี โอเอตูอิ อีโอเอโอตูตองกาโตงา]]'' <br /> (เพลงของกษัตริย์แห่งหมู่เกาะตองงา)
| other_symbol_type = [[ธงพระอิสริยยศ|ธงพระอิสริยยศพระมหากษัตริย์ตองงา]]
| other_symbol = [[ไฟล์:Royal_Standard_of_Tonga.svg|85x85px|ธงพระอิสริยยศพระมหากษัตริย์ตองงา]]
| footnotes =
}}
'''ตองงา''' ({{lang-en[[ภาษาอังกฤษ|Tonga}}) หรือ '''โตงา''' (อังกฤษ]]และ{{lang-to|Tonga}}) มีชื่อทางการคือ '''ราชอาณาจักรตองงา''' ({{lang-en|Kingdom of Tonga}}; {{lang-to|Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga}} ''ปูเลอางา ฟากาตูอีโอโตงา'') เป็นประเทศ[[หมู่เกาะ]]ใน[[พอลินีเชีย|ภูมิภาคพอลินีเชีย]] ตั้งอยู่ใน[[มหาสมุทรแปซิฟิก]] ระหว่าง[[ประเทศนิวซีแลนด์]]กับ[[รัฐฮาวาย]]ของ[[สหรัฐอเมริกา]] โดย[[เขตอำนาจแห่งชาติของรัฐ|ทะเลอาณาเขต]]ทางตะวันตกติดกับ[[ประเทศฟีจี]] ส่วนทางตะวันออกติดกับ[[หมู่เกาะคุก]] [[นีวเว]] และ[[อเมริกันซามัว]] ในขณะที่ทางทิศเหนือติดกับ[[หมู่เกาะวาลิสและฟูตูนา]] [[ประเทศซามัว]] และ[[อเมริกันซามัว]] ชื่อประเทศใน[[ภาษาตองงา]]แปลว่าทิศใต้ นอกจากนี้ประเทศนี้ได้รับฉายาว่า '''หมู่เกาะมิตรภาพ''' จากกัปตัน[[เจมส์ คุก]]<ref name="sat">{{cite web |url=http://www.tongasat.com/tonga/|title=About Tonga|publisher=Tongasat|accessdate=29 January 2014}}</ref>
ประเทศตองงาเป็นประเทศขนาดเล็กมีเนื้อที่เพียง 747 ตารางกิโลเมตร นับเป็นอันดับที่ 189 ของโลก<ref name="area">{{Citation
== ชื่อประเทศ ==
ภาษาหลายภาษาของกลุ่มพอลินีเชียและ[[ภาษาตองงา]]เอง ได้ให้ความหมายคำว่า ''โตงา'' ({{lang-to|Tonga}}) ไว้ว่า ''ใต้''<ref>{{cite web |url=http://books.google.co.th/books?id=B5MMaa7n0BkC&pg=PA402&dq=tonga+mean+south&hl=th&sa=X&ei=pk3pUvrqF8TsiAeTioDwCw&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q=tonga%20mean%20south&f=false|title=Frommer's South Pacific|author=Bill Goodwin|accessdate=30 January 2014}}</ref> ซึ่งสัมพันธ์กับตำแหน่งที่ตั้งของประเทศตองงาที่เป็นหมู่เกาะตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของภูมิภาคพอลินีเชียตอนกลาง ในภาษาตองงาชื่อประเทศออกถอดเสียงตามระบบเป็น[[สัทอักษร]]ได้ว่า {{IPA|ˈtoŋa|}}<ref>Churchward, C.M. (1985) ''Tongan grammar'', Oxford University Press, ISBN 0-908717-05-9</ref> ส่วนใน[[ภาษาอังกฤษ]]จะเรียกออกเสียงชื่อประเทศนี้ว่า {{IPAc-en|ˈ|t|ɒ|ŋ|ə}} หรือ {{IPAc-en|ˈ|t|ɒ|ŋ|ɡ|ə}} นอกจากนี้ชื่อประเทศตองงายังมีความหมายคล้ายคลึงกับคำว่า ''โกนา'' ({{lang-haw|Kona}}) ใน[[ภาษาฮาวาย]]อีกด้วย<ref>{{cite web |url=http://pvs.kcc.hawaii.edu/pdfs/Hawaiian_astronomy_I.pdf|title=HAWAIIAN ASTRONOMICAL CONCEPTS|publisher=MAUD W. MAKEMSON|accessdate=30 January 2014}}</ref>
== ประวัติศาสตร์ ==
|
