ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อูลานบาตาร์"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Potapt (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Potapt (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 3:
<!--See the Table at Infobox settlement for all fields and descriptions of usage-->
<!-- Basic info ---------------->
|name = อูลานบาตอร์
|official_name =
|other_name =
บรรทัด 11:
enter those names using {{lang}}, instead -->
|nickname = УБ (''UB''), Нийслэл (''capital''), Хот (''city''), Азийн цагаан дагина (''Asia's white [[dakini|fairy]]'')
|settlement_type = นครเมืองหลวง
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|translit_lang1=ซีริลลิกทางการ
|translit_lang1=Official Cyrillic
|translit_lang1_typetranslit_lang1_type=[[Mongolian Cyrillic alphabet|Mongolian cyrillicซีริลลิกมองโกเลีย]]
|translit_lang1_info=Улаанбаатар
|translit_lang1_type1=การถอดเสียง
|translit_lang1_type1=Transcription
|translit_lang1_info1=Ulaanbaatar
 
|translit_lang2=อักษรมองโกเลียตามแบบแผน
|translit_lang2=Classical Mongolian
|translit_lang2_type=[[อักษรมองโกเลีย]]
|translit_lang2_type=[[Mongolian script]]
|translit_lang2_info={{MongolUnicode|ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ}}
|translit_lang2_type1=การถอดเสียง
|translit_lang2_type1=Transcription
|translit_lang2_info1=Ulaγanbaγatur
|motto =
บรรทัด 118:
|footnotes =
}}
'''อูลานบาตอร์''' ('''Ulaanbaatar''' {{lang-mn|Улаанбаатар}}, ใน<small>เสียงอ่าน:</small> {{IPA|[[ภาษามองโกเลีย]ʊɮɑːm.bɑːtʰɑ̆r]|}}) คือเป็น[[เมืองหลวง]]ของ[[มองโกเลีย]] ในเดือนกรกฎาคม .. 2549 มีการประมาณจำนวนประชากรไว้ที่ 961,900 คน<ref>http://statis.ub.gov.mn/Download/tan/2006/stat2607.pdf</ref>
 
== ชื่อในอดีตของอูลาน บาตอร์อูลานบาตอร์ ==
เมืองอูลาน บาตอร์ได้อูลานบาตอร์มีชื่อเรียกต่าง ๆ ในประวัติศาสตร์ ระหว่าง [[พ.ศ. 2182]]–[[พ.ศ. 2249]] มีชื่อว่า '''อูร์กา''' ''Urga'' (ซึ่งเป็นรูปภาษารัสเซียของคำ[[ภาษามองโกเลีย]]ว่า: Өргөө [''Örgöö''] = “[[กระโจม]]ราชวัง”) และระหว่าง พ.ศ. 2249–[[พ.ศ. 2454]] มีชื่อว่า '''คูเร''' ''Khuree'' (ภาษามองโกเลีย: Хүрээ [''Hüree''] = “ค่าย”) และภายหลังเรียกว่า '''อิค คูเร''' ''Ikh Khuree'' (ภาษามองโกเลีย: Их Хүрээ [''Ih Hüree''] = “ค่ายใหญ่”) และมีชื่อจีนว่า '''K'ulun''' เมื่อได้รับเอกราชพ.ศ. 2454 มีทั้งรัฐบาลและราชวังของ[[บอกด์ ข่าน]] ชื่อเมืองเปลี่ยนแปลงอีกครั้งเป็น '''นีสเล็ล คูเร''' ''Niislel Khuree'' (Mongolian: Нийслэл Хүрээ [''Niislel Hüree''] = “เมืองหลวง”).
 
เมื่อนีสเล็ล คูเรกลายเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐประชาชนมองโกเลียเมื่อพ.ศ. 2467 ได้เปลี่ยนชื่อเป็น '''Ulaanbaatar''' ("วีรบุรุษแดง") เป็นเกียรติแก่วีรบุรุษของมองโกเลีย [[แดมดิน ชุคบาตาร์]] (Damdin Sühbaatar) ที่ได้ปลดปล่อยมองโกเลียจากกองทัพของ[[อุงแกร์น ฟอน สแตร์นแบร์ก]] จากการยึดครองของจีน และได้เรียก[[กองทัพโซเวียต]]เข้ามา รูปปั้นของเขายังคงตั้งอยู่ที่จตุรัสกลางของอูลานบาตอร์ [[ในภาษาอังกฤษ]] อูลาน บาตอร์ มักจะเรียกอูลานบาตอร์ว่า Urga (และบางครั้ง Kuren) ก่อนพก่อน พ.ศ. 2467 และ Ulan Bator หลังจากนั้น
 
== ประวัติศาสตร์ ==
บรรทัด 303:
*{{flagicon|India}} [[เดลี]], อินเดีย<ref>{{cite news| url=http://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/15278423.cms | work=The Times Of India | title=Delhi to London, it's a sister act | date=July 7, 2002}}</ref>
*{{flagicon|United Kingdom}} [[ลีดส์]], สหราชอาณาจักร
*{{flagicon|Czech Republic}} [[โมสต์]], สาธารณรัฐเช็กเกีย
*{{flagicon|Sri Lanka}} [[โคลัมโบ]], ศรีลังกา ''2012-2016''