ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รัฐของประเทศเยอรมนี"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
หน้าใหม่: สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ประกอบด้วยสิบหก '''รั... |
ล แทนที่ "|40px|border]]" → "|60px|border]]" ด้วยสจห. |
||
บรรทัด 17:
|- style="background:#eee"
| {{Coat of arms|Baden-Württemberg|size=50px|text=none|link=Coat of arms of Baden-Württemberg}}
| [[ไฟล์:Flag of Baden-Württemberg.svg|
| [[รัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก|บาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก]] <br> (''Baden-Württemberg'')
| 1952<ref>The states of [[South Baden|Baden]], [[Württemberg-Baden]], and [[Württemberg-Hohenzollern]] were constituent states of the federation when it was formed in 1949. They united to form Baden-Württemberg in 1952.</ref>
บรรทัด 29:
|- style="background: #ddd"
| {{Coat of arms|Bavaria|size=50px|text=none|link=Coat of arms of Bavaria}}
| [[ไฟล์:Flag of Bavaria (striped).svg|
| [[รัฐบาวาเรีย|บาวาเรีย]]<br />(''Freistaat Bayern'')
| 1949
บรรทัด 41:
|- style="background: #eee"
| {{Coat of arms|Berlin|size=50px|text=none|link=Coat of arms of Berlin}}
| [[ไฟล์:Flag of Berlin.svg|
| [[เบอร์ลิน]]
| 1990<ref>Berlin has only officially been a ''Bundesland'' since [[German reunification|reunification]], even though [[West Berlin]] was largely treated as a state of [[West Germany]].</ref>
บรรทัด 53:
|- style="background: #ddd"
| {{Coat of arms|Brandenburg|size=50px|text=none|link=Coat of arms of Brandenburg}}
| [[ไฟล์:Flag of Brandenburg.svg|
| [[รัฐบรันเดนบูร์ก|บรันเดนบูร์ก]]
| 1990
บรรทัด 65:
|- style="background: #eee"
| {{Coat of arms|Bremen|size=50px|text=none|link=Coat of arms of Bremen}}
| [[ไฟล์:Flag of Bremen.svg|
| [[รัฐเบรเมิน|เบรเมิน]]<br />''(Freie Hansestadt Bremen)''
| 1949
บรรทัด 77:
|- style="background: #ddd"
| {{Coat of arms|Hamburg|size=50px|text=none|link=Coat of arms of Hamburg}}
| [[ไฟล์:Flag of Hamburg.svg|
| [[รัฐฮัมบูร์ก|ฮัมบูร์ก]] <br />''(Freie und Hansestadt Hamburg)''
| 1949
บรรทัด 89:
|- style="background: #eee"
| {{Coat of arms|Hesse|size=50px|text=none|link=Coat of arms of Hesse}}
| [[ไฟล์:Flag of Hesse.svg|
| [[รัฐเฮสเซิน|เฮสเซิน]]<br />(''Hessen'')
| 1949
บรรทัด 101:
|- style="background: #ddd"
| {{Coat of arms|Lower Saxony|size=50px|text=none|link=Coat of arms of Lower Saxony}}
| [[ไฟล์:Flag of Lower Saxony.svg|
| [[รัฐนีเดอร์ซัคเซิน|นีเดอร์ซัคเซิน]]<br />(''Niedersachsen'')
| 1949
บรรทัด 113:
|- style="background: #eee"
| {{Coat of arms|Mecklenburg-Vorpommern|size=50px|text=none|link=Coat of arms of Mecklenburg-Vorpommern}}
| [[ไฟล์:Flag of Mecklenburg-Western Pomerania.svg|
| [[รัฐเมคเลนบูร์ก-ฟอร์พอมเมิร์น|เมคเลนบูร์ก-ฟอร์พอมเมิร์น]] <br> (''Mecklenburg-Vorpommern'')
| 1990
บรรทัด 125:
|- style="background: #ddd"
| {{Coat of arms|North Rhine-Westphalia|size=50px|text=none|link=Coat of arms of North Rhine-Westphalia}}
| [[ไฟล์:Flag of North Rhine-Westphalia.svg|
| [[รัฐนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลิน|นอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลิน]]<br />(''Nordrhein-Westfalen'')
| 1949
บรรทัด 137:
|- style="background: #eee"
| {{Coat of arms|Rhineland-Palatinate|size=50px|text=none|link=Coat of arms of Rhineland-Palatinate}}
| [[ไฟล์:Flag of Rhineland-Palatinate.svg|
| [[รัฐไรน์ลันด์-พฟัลซ์|ไรน์ลันด์-พฟัลซ์]]<br />(''Rheinland-Pfalz'')
| 1949
บรรทัด 149:
|- style="background: #ddd"
| {{Coat of arms|Saarland|size=50px|text=none|link=Coat of arms of Saarland}}
| [[ไฟล์:Flag of Saarland.svg|
| [[รัฐซาร์ลันด์|ซาร์ลันด์]] <br> (''Saarland'')
| 1957
บรรทัด 161:
|- style="background: #eee"
| {{Coat of arms|Saxony|size=50px|text=none|link=Coat of arms of Saxony}}
| [[ไฟล์:Flag of Saxony.svg|
| [[รัฐซัคเซิน|ซัคเซิน]]<br />(''Freistaat Sachsen'')
| 1990
บรรทัด 173:
|- style="background: #ddd"
| {{Coat of arms|Saxony-Anhalt|size=50px|text=none|link=Coat of arms of Saxony-Anhalt}}
| [[ไฟล์:Flag of Saxony-Anhalt.svg|
| [[รัฐซัคเซิน-อันฮัลท์|ซัคเซิน-อันฮัลท์]]<br />(''Sachsen-Anhalt'')
| 1990
บรรทัด 185:
|- style="background: #eee"
| {{Coat of arms|Schleswig-Holstein|size=50px|text=none|link=Coat of arms of Schleswig-Holstein}}
| [[ไฟล์:Flag of Schleswig-Holstein.svg|
| [[รัฐชเลสวิก-โฮลชไตน์|ชเลสวิก-โฮลชไตน์]] <br> (''Schleswig-Holstein'')
| 1949
บรรทัด 197:
|- style="background: #ddd"
| {{Coat of arms|Thuringia|size=50px|text=none|link=Coat of arms of Thuringia}}
| [[ไฟล์:Flag of Thuringia.svg|
| [[รัฐเทือริงเงิน|เทือริงเงิน]]<br />(''Freistaat Thüringen'')
| 1990
| |||