ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ฮอบบิท (หนังสือ)"

อาร์เคนสโตนไม่ใช่ถ้วย
(แทนที่ ‘ภาษาอังกฤษโบราณ’ ด้วย ‘ภาษาอังกฤษเก่า’)
(อาร์เคนสโตนไม่ใช่ถ้วย)
 
== โครงเรื่อง ==
 
พ่อมด[[แกนดัล์ฟ]] แกล้งหลอก[[บิลโบ แบ๊กกิ้นส์]] [[ฮอบบิท]]คนหนึ่งให้จัดงานเลี้ยงต้อนรับ[[ธอริน โอเคนชิลด์|ธอริน]] กับผองเพื่อน[[คนแคระ (มิดเดิลเอิร์ธ)|คนแคระ]]ของเขา ที่กำลังตระเตรียมการเดินทางไปยัง[[ภูเขาในมิดเดิลเอิร์ธ|ภูเขาโลนลี่]]เพื่อชิงอาณาจักรและทรัพย์สมบัติของเหล่าคนแคระคืนจากมังกร[[สม็อก]] ระหว่างงานเลี้ยง แกนดัล์ฟจึงเผยแผนที่เส้นทางลับในเทือกเขา และเกลี้ยกล่อมให้บิลโบเข้าร่วมการเดินทางไปด้วยในฐานะ "หัวขโมยผู้เก่งกาจ" พวกคนแคระเห็นพ้องด้วย ส่วนบิลโบตกกระไดพลอยโจนเข้าร่วมการเดินทางไปแบบงุนงง
 
ทั้งคณะเดินทางเข้าไปในป่า ได้พบกับพวก[[สัตว์ประหลาดอื่นๆ (มิดเดิลเอิร์ธ)|โทรลล์]] ซึ่งแกนดัล์ฟมาช่วยไว้ได้ทัน แล้วจึงเดินทางเข้าไปใน[[ภูเขาในมิดเดิลเอิร์ธ|เทือกเขามิสตี้]] พวก[[กอบลิน]]จับตัวพวกเขาไว้ได้ แกนดัล์ฟตามมาช่วยอีกแต่ทั้งคณะก็แตกกระจายหากันไม่พบ บิลโบหลงจากกลุ่ม เขาเก็บแหวนวงหนึ่งได้ระหว่างทาง และได้พบกับ[[กอลลัม]] สัตว์ประหลาดรูปร่างน่าเกลียดที่อาศัยอยู่ใต้เทือกเขา ซึ่งท้าให้เขาเล่นเกมทายปัญหามิฉะนั้นจะฆ่าเสีย บิลโบใช้แหวนวิเศษหลบหนีออกมาได้จนมาพบพวกคนแคระอีกครั้ง แล้วทั้งหมดจึงเดินทางต่อเข้าไปในป่าทึบแห่ง[[เมิร์ควู้ด]]ตามลำพังโดยไม่มีแกนดัล์ฟ บิลโบได้ช่วยเหลือพวกคนแคระจากแมงมุมยักษ์ และช่วยพวกเขาหลบหนีจากคุกของพวก[[เอลฟ์ (มิดเดิลเอิร์ธ)|เอลฟ์]]ป่าได้อีก ทำให้กลายเป็นที่นิยมนับถือมาก
 
เมื่อเดินทางไปใกล้ภูเขาโลนลี่ ทั้งหมดเข้าไปถึงอาณาจักร[[มนุษย์ (มิดเดิลเอิร์ธ)|มนุษย์]]ใกล้เลคทาวน์ ซึ่งต้องการความช่วยเหลือจากพวกคนแคระให้ปราบมังกรสม็อก เมื่อพวกเขาไปถึงได้พบประตูลับเข้าไปในภูเขา บิลโบลอบเข้าไปในรังมังกรและขโมยถ้วยทองคำ[[อาร์เคนสโตน]]ออกมา พร้อมกับสืบรู้จุดอ่อนของมังกร ฝ่ายมังกรเมื่อรู้ตัวก็ไปเผาเมืองเลคทาวน์เพราะคิดว่าชาวเมืองให้ความช่วยเหลือผู้บุกรุก บิลโบให้ข้อมูลแก่บาร์ด นักธนู ทำให้เขาสังหารมังกรลงได้
 
คนแคระรีบไปยึดเมืองในเทือกเขาคืน บิลโบเจอเพชร[[อาร์เคนสโตน]]แล้วแอบเก็บเอาไว้เอง ฝ่ายเอลฟ์และมนุษย์ชาวเลคทาวน์เรียกร้องขอค่าชดเชยความเสียหายและส่วนแบ่งในความช่วยเหลือของพวกตนโดยยกทัพมาล้อม คนแคระปฏิเสธ และระดมพลพรรคของตนมาจากดินแดนทางเหนือ บิลโบวางแผนยุติสงครามแย่งชิงสมบัติ จึงนำเพชรอาร์เคนสโตนไปมอบให้มนุษย์และเอลฟ์ไว้ต่อรองกับคนแคระ ทำให้กษัตริย์เอลฟ์และบาร์ดชื่นชมเขามาก คนแคระธอรินรู้ก็โกรธบิลโบ แต่ก็บอกว่าจะยอมให้สมบัติแลกกับเพชร
ผู้ใช้นิรนาม