ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กวนอิม"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
พุทธามาตย์ (คุย | ส่วนร่วม) ล ย้อนการแก้ไขของ 27.145.28.13 (พูดคุย) ไปยังรุ่นก่อนหน้าโดย พุทธามาตย์ |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 7:
| sanskrit_name = [[พระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์|अवलोकितेश्वर]] <br /> (Avalokiteśvara, อวโลกิเตศวร)
| pali_name =
| chinese_name = 觀世音 (Guānshìyīn) <br>觀音 (Guānyīn) <br>觀自在 (Guānzìzài)
| bengali_name =
| tibetan_name = སྤྱན་རས་གཟིགས་<br>spyan ras gzigs; chenrezig
| mongolian_name = Жанрайсиг, Нүдээр Үзэгч<br>'''ᠨᠢᠳᠦ ᠪᠡᠷ ᠦᠵᠡᠭᠴᠢ'''
| thai_name = พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร<br>พระแม่กวนอิม
| vietnamese_name = Quán Thế Âm, Quan Âm
|