ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Nullzerobot (คุย | ส่วนร่วม)
ลบลิงก์ที่ซ้ำซ้อน wikidata
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
{{กล่องข้อมูล ภาพยนตร์
| name = Chungking Express<br />ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง<br><small>{{color|grey|''(Chungking Express)''}}
| image = Chungking express.jpg
| caption = [[โปสเตอร์]]ในการเข้าฉายที่สหรัฐอเมริกา
บรรทัด 18:
| budget =
| preceded_by = ''[[Ashes of Time]]'' ([[ค.ศ. 1994]])
| followed_by = ''[[นักฆ่าตาชั้นเดียว|Fallen Angels]]'' ([[ค.ศ. 1995]])
| website =
| amg_id =
บรรทัด 25:
| siamzone_id =
}}
'''ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง''' ชื่อ[[ภาษาไทย]]ของ[[ภาพยนตร์]][[ฮ่องกง]]เรื่อง '''Chungking Express''' ([[อักษรจีนตัวย่อ]]: 重庆森林,; [[อักษรจีนตัวเต็ม]]: 重慶森林,; [[พินอิน]]: Chóngqìng Sēnlín) ออกฉายในปี [[ค.ศ. 1994]] นำแสดงโดย [[ทาเคชิ คาเนชิโร่]], [[เหลียง เฉาเหว่ย]], [[เฟย์หว่อง]] และ[[หลิน ชิงเสีย]] กำกับการแสดงและเขียนบทโดย [[หว่อง คาไว]]
 
== เนื้อเรื่อง ==
บรรทัด 32:
ขณะที่กำลังวิ่ง[[ออกกำลังกาย]]อยู่นั้น [[เพจเจอร์]]ของเขาที่ไม่เคยมีใครส่งข้อความมาเลยดังหลังจากวิ่งเสร็จ เป็นผู้หญิงคนนั้นนี่เองที่ส่งข้อความอวยพรวันเกิดมาให้เขา 622 ตั้งความหวังว่าคำอวยพรของเธอจะไม่มีวันหมดอายุ
 
623 (เหลียง เฉาเหว่ย) ตำรวจหนุ่มอีกคนซื้อ[[สลัด]]ให้แฟนสาวที่เป็นแอร์โฮสเตสกินทุกวันจากร้าน[[ฟาสต์ฟู้ด]]แห่งหนึ่ง อาเฟย (เฟย์หว่อง) น้องสาวเจ้าของร้านฟาสต์ฟู้ดที่มาช่วยทำงาน เมย์หลงรักเขา ทุกครั้งที่เธอทำงาน เธอจะเปิดเพลง ''[[California Dreamin]]'' ดังลั่น เมื่อ 623 มาซื้อสลัด เธอจะวนเวียนอยู่ใกล้ ๆ ต่อมาเมื่อแฟนสาวทิ้งเขาไป 623 เศร้าลง เธอเลยชวน 623 ไป[[แคลิฟอร์เนีย]]ด้วยกัน แต่เขาไม่ตอบอะไร เธอแอบไปบ้านเขาเวลาที่ 623 ออกตรวจเวร อาเฟยสนุกสนานมากที่นั่น มีความสุข เธอทำความสะอาด เปลี่ยนน้ำ[[ตู้ปลา]] กระทั่งเปลี่ยน[[ตุ๊กตา]]บนหัวนอนให้ จน 623 แปลกใจว่าใครมาทำให้ จนกระทั่งวันหนึ่งเขาก็จับได้คาหนังคาเขา 623 รู้ว่าอาเฟยหลงรักเขา เขาจึงนัดอาเฟยออกเดท แต่แล้วเขาก็ต้องรอเก้อ 623 เพราะเธอไม่มา เขาจึงกลับไปที่ร้านฟาสต์ฟู้ด เถ้าแก่เจ้าของร้านบอกว่าเธอไปเป็นแอร์โฮสเตส และเธอได้ฝาก[[จดหมาย]]ไว้ให้เขา ในนั้นมีตั๋ว[[เครื่องบิน]]ที่ลางเลือน วันและเวลาเดียวกันแต่เป็นปีถัดไป 623 ไม่เข้าใจความหมายมากนัก แต่แล้วในปีถัดมา อาเฟยในเครื่องแบบแอร์โฮสเตสก็กลับมา และ 623 ก็เลิกเป็นตำรวจแล้ว
 
== ความสำเร็จและคำวิเคราะห์วิจารณ์ ==
''Chungking Express'' นับเป็นผลงานการกำกับเรื่องที่ 3 ของหว่อง คาไว ผู้กำกับกำกับฯชาวฮ่องกงที่ได้ชื่อว่ามีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เป็นเรื่องราวของ 2 เหตุการณ์ ที่ไม่เหมือนกันแต่มีผู้คนและบางสิ่งเกี่ยวเนื่องกัน ตัวละครทุกวันในเรื่องแทบจะไม่มีใครมีชื่อที่แท้จริง ยกเว้น อาเฟย นั่นเป็นเพราะพวกเขาไม่มีความสำคัญมากพอที่จะต้องถูกถามหรือเป็นที่จดจำ เสมือนความสัมพันธ์ของผู้คนในเมืองใหญ่เฉกเช่นฮ่องกง ที่ความสัมพันธ์ของผู้คนเป็นไปอย่างฉาบฉวย ซึ่งตัวละครบางตัวเกี่ยวเนื่องมาจากภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้านี้ของเขา คือ ''[[Ashes of Time]]'' และจะมีบทบาทต่อไปในภาพยนตร์เรื่องหน้า คือ ''[[นักฆ่าตาชั้นเดียว|Fallen Angels]]'' ด้วย
 
โดยที่คำว่า ''Chungking Express'' นั้นเชื่อว่ามาจากคำลงท้ายของชื่อร้านฟาดฟู้ดในฮ่องกงที่มักลงท้ายว่า Express ส่วน Chungking นั้นมิใช่ชื่อเมือง ([[จุงกิง]]) แต่เป็นชื่อย่านที่พักของชาวต่างชาติ โดยเฉพาะ[[ชาวตะวันตก]]ในย่าน[[จิมซาจุ่ย]] ของฮ่องกง คล้ายกับ[[ถนนข้าวสาร]]ใน[[กรุงเทพมหานคร]]
 
ภาพยนตร์ได้รับการกล่าวขานว่า การกำกับภาพของ[[คริสโตเฟอร์ ดอยล์]] ถ่ายทอดภาพและเนื้อเรื่องออกมาได้อย่างอ้างว้าง เปล่าเปลี่ยว ไร้เหตุผล ท่ามกลางเมืองใหญ่ที่เต็มไปด้วยสีสันและผู้คนหลากหลาย แต่กลับแปลกแยกทาง[[วัฒนธรรม]] ยิ่งมีผู้คนอยู่มากเท่าใดยิ่งแตกต่างมากขึ้นเท่านั้น จนนักวิจารณ์บางคนกล่าวว่าเป็นอารมณ์โหยหา "แม่" ของผู้คนในฮ่องกง ที่กำลังจะกลับคืนสู่การปกครองของ[[จีนแผ่นดินใหญ่]]อีกครั้งในปี [[ค.ศ. 1997]] ที่กำลังจะมาถึง และด้วย[[วัฒนธรรมร่วมสมัย|วัฒนธรรมป๊อป]]อันหลากหลายที่ถูกใส่เข้าไปในเรื่อง ทั้งแฟชั่นเสื้อผ้า ทรงผม ดนตรี ถ้อยคำ แสงสีนีออน ตลอดจนดนตรีประกอบก็ทำให้นักวิจารณ์บางคนเรียกรูปแบบของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า ''"[[Avant-pop]]"''
 
ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จทั้งทางรายได้และรางวัลเป็นอย่างมาก โดยได้รับรางวัลตุ๊กตาทองฮ่องกง ประจำปี [[ค.ศ. 1995]] สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, ผู้กำกับยอดเยี่ยม, นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (เหลียง เฉาเหว่ย) และตัดต่อยอดเยี่ยม รวมทั้งเหลียง เฉาเหว่ย ยังได้รับรางวัลม้าทองคำ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ในปี ค.ศ. 1994 อีกด้วย
 
ใน[[ฮอลลีวู้ด]] นับเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของหว่อง คาไว ที่[[เควนติน แทแรนติโน|เควนติน ทาแรนติโน่]] ผู้กำกับกำกับฯ[[ชาวอเมริกัน]]ที่ได้ชื่อว่ามีเอกลักษณ์เฉพาะเป็นของตัวเองอีกคน เมื่อได้ชมแล้วชื่นชอบ และซื้อไปฉายที่นั่น ซึ่งภาพยนตร์ที่ทำรายได้เป็นจำนวนมากที่[[สหรัฐอเมริกา]] และได้สร้างชื่อเสียงให้กับหว่อง คาไว ในระดับโลก
 
== อ้างอิง ==
* หนังสือ ผู้หญิงมีไว้ให้รัก โดย ดวงพร เมธสวัสดิ์ ([[มิถุนายน]] [[พ.ศ. 2543]]) ISBN 974-7573-00-8
*หน้า 4 บันเทิง, ''อับบาส เคียรอสตามี 'ไม้ยืนต้น'ที่ล้มแล้ว'' โดย นันทว้าง สิรสุนทร. กรุงเทพธุรกิจจุดประกาย บันเทิง. '''กรุงเทพธุรกิจ'''ปีที่ 29 ฉบับที่ 10151: วันศุกร์ที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2559
 
== แหล่งข้อมูลอื่น ==