|
| สีอักษร = Blue
| ภาพ = ไฟล์:Maria Teresa di Borbone-Napoli.jpg
| พระบรมนามาภิไธย = เจ้าหญิงมาเรีย เทเรซา แห่งเนเปิลส์และซิซิลีส์ลี
| พระปรมาภิไธย =
| พระปรมาภิไธย = สมเด็จพระจักรพรรดินีมาเรีย เทเรซาแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
| ราชวงศ์ = [[ราชวงศ์บราแกนกังซา|บราแกนกังซา]]
| วันพระราชสมภพ = [[6 มิถุนายน]] [[พ.ศ. 2315]]
| วันสวรรคต = [[13 เมษายน]] [[พ.ศ. 2350]]
| พระอิสริยยศ =สมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์<br>สมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งออสเตรีย<br>สมเด็จพระราชินีแห่งฮังการี
| ทรงราชย์ =
| ระยะเวลาครองราชย์ =
| รัชกาลก่อนหน้า =
| รัชกาลถัดมา =
| พระราชบิดา = [[สมเด็จพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่แฟร์ดีนันด์ที่ 1 แห่งซิซิลีทั้งสอง]]
| พระราชมารดา = [[อาร์ชดัชเชสมารี แคโรไลน์แห่งออสเตรีย (2295-2357)|อาร์ชดัชเชสมารี แคโรไลน์แห่งออสเตรีย]]
| พระอัครมเหสี =
| พระมเหสี =
| พระราชสวามี = [[สมเด็จพระจักรพรรดิฟรานซ์ที่ฟรันซ์ที่ 2 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]]
| พระราชโอรส/ธิดา = 9 พระองค์
}}
'''เจ้าหญิงมาเรีย เทเรซา แห่งเนเปิลส์และซิซิลีส์ลี''' ({{lang-en|Princess Maria Theresa of the Naples and SiciliesSicily}}; {{lang-de|Prinzessin Maria Theresia von Neapel und beider Sizilien}}) เป็นพระมเหสีองค์ที่ 2 ของ[[สมเด็จพระจักรพรรดิฟรานซ์ที่ฟรันซ์ที่ 2 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]] เป็นสมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ จนถึงเมื่อมีการรุกรานของ[[นโปเลียน โบนาปาร์ต]] จนต้องยุบ[[จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]]เมื่อปี[[พ.ศ. 2349]] พระองค์จึงเปลี่ยนพระอิสริยยศเป็นสมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งออสเตรีย และสมเด็จพระราชินีแห่งฮังการี
เจ้าหญิงพระนางมาเรีย เทเรซาประสูติเมื่อวันที่ [[6 มิถุนายน]] [[พ.ศ. 2315]] ณ เมือง[[เนเปิลส์]] [[ราชอาณาจักรซิซิลีทั้งสอง]] (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ[[ประเทศอิตาลี]]) เป็นพระราชธิดาองค์โตใน[[สมเด็จพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่แฟร์ดีนันด์ที่ 1 แห่งซิซิลีทั้งสอง]] และ[[อาร์ชดัชเชสมารี แคโรไลน์แห่งออสเตรีย (2295-2357)|อาร์ชดัชเชสมารี แคโรไลน์แห่งออสเตรีย]] (พระราชธิดาใน[[สมเด็จพระจักรพรรดิฟรานซ์ที่ฟรันซ์ที่ 1 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]]และ[[จักรพรรดินีมาเรีย เทเรซา|สมเด็จพระจักรพรรดินีนาถมาเรีย เทเรซ่าแห่งออสเตรีย]])
พระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับพระญาติของพระองค์ [[สมเด็จพระจักรพรรดิฟรานซ์ที่ฟรันซ์ที่ 2 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|อาร์ชดยุกฟรานซ์กฟรันซ์ มกุฎราชกุมารแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]] (พระมารดาของเจ้าหญิงมาเรีย เทเรซาเป็นพระปิตุจฉาในอาร์ชดยุกฟรานซ์กฟรันซ์) เมื่อวันที่ [[15 สิงหาคม]] [[พ.ศ. 2333]] เมื่อพระสวามีได้ทรงสืบราชสมบัติต่อจาก[[สมเด็จพระจักรพรรดิลีโอโพลด์ที่เลโอโปลด์ที่ 2 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|สมเด็จพระจักรพรรดิลีโอโพลด์เลโอโปลด์]] ผู้เป็นพระราชบิดาเมื่อวันที่ [[1 มีนาคม]] [[พ.ศ. 2335]] ทั้งสองพระองค์จึงทรงได้เป็นสมเด็จพระจักรพรรดิ และสมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ แต่เมื่อ[[นโปเลียน โบนาปาร์ต]] ได้นำกองทัพของ[[จักรวรรดิฝรั่งเศส]] เข้ามารุกรานและก้าวก่ายทางการเมืองการปกครอง รวมทั้งราชสำนัก สมเด็จพระจักรพรรดิฟรานซ์ฟรันซ์จึงทรงเปลี่ยนแปลงการปกครองครั้งใหญ่ในรูปแบบของ[[จักรวรรดิออสเตรีย]] โดยยุบ[[จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]]ลง ทั้งสองพระองค์จึงทรงได้เป็นสมเด็จพระจักรพรรดิ และสมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งออสเตรียเมื่อวันที่ [[11 สิงหาคม]] [[พ.ศ. 2347]]
สมเด็จพระจักรพรรดิฟรานซ์ฟรันซ์ และสมเด็จพระจักรพรรดินีมาเรีย เทเรซามีพระราชโอรส 4 พระองค์ และพระราชธิดา 8 พระองค์ รวมพระราชบุตร 12 พระองค์ ดังนี้
* [[อาร์คดัชเชสมารี หลุยส์แห่งออสเตรีย|อาร์ชดัชเชส'''มารี หลุยส์''' ลีโอโพลดีน ฟรานซิสก้าฟรันซิสก้า เธเรเซีย โจเซฟ่าโยเซฟ่า ลูเซีย]] ประสูติเมื่อวันที่ [[7 ธันวาคม]] [[พ.ศ. 2334]] สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ [[17 ธันวาคม]] [[พ.ศ. 2390]] พระมเหสีใน[[นโปเลียน โบนาปาร์ต]] อภิเษกสมรสครั้งที่ 2 กับ[[เคานต์อดัม อดัลเบิร์ตแห่งไนปเปิร์ก]] และครั้งที่ 3 กับ[[มาร์ควิสมาร์ค มารีแห่งบอมแบลล์]]
* [[สมเด็จพระจักรพรรดิเฟอร์ดินานด์ที่แฟร์ดีนันด์ที่ 1 แห่งออสเตรีย|สมเด็จพระจักรพรรดิ'''เฟอร์ดินานด์แฟร์ดีนันด์''' คาร์ล ลีโอโพลด์เลโอโปลด์ โจเซฟโยเซฟ ฟรานซ์ฟรันซ์ มาร์เซอลิน]] เสด็จพระราชสมภพเมื่อวันที่ [[19 เมษายน]] [[พ.ศ. 2336]] เสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ [[29 มิถุนายน]] [[พ.ศ. 2418]] ทรงอภิเษกสมรสกับ[[เจ้าหญิงมารีอา อันนาแห่งซาวอย]] ไม่มีพระราชโอรสหรือพระราชธิดาเลย
* อาร์ชดัชเชส'''มารี แคโรไลน์''' ลีโอโพลดีน ฟรานซิสก้าฟรันซิสก้า เธเรเซีย โจเซฟ่าโยเซฟ่า เมอร์ดาร์ด ประสูติเมื่อวันที่ [[8 มิถุนายน]] [[พ.ศ. 2337]] สิ้นพระชนม์อย่างกะทันหันเมื่อวันที่ [[16 มีนาคม]] [[พ.ศ. 2338]]
* อาร์ชดัชเชส'''แคโรไลน์ ลูโดวิก้า''' ลีโอโพลดีน ประสูติเมื่อวันที่ [[7 ธันวาคม]] [[พ.ศ. 2338]] และสิ้นพระชนม์กะทันหันเมื่อวันที่ [[30 มิถุนายน]] [[พ.ศ. 2342]]
* [[อาร์คดัชเชสมาเรีย ลีโอโพลดิน่าแห่งออสเตรีย|อาร์ชดัชเชส'''มาเรีย ลีโอโพลดีน่า''' โจเซฟ่าโยเซฟ่า แคโรไลน์]] ประสูติเมื่อวันที่ [[22 มกราคม]] [[พ.ศ. 2340]] สิ้นพระชนม์วันที่ [[11 ธันวาคม]] [[พ.ศ. 2369]] ทรงอภิเษกสมรสกับ[[สมเด็จพระจักรพรรดิเปโตรที่ 1 แห่งบราซิล]]
* [[อาร์ชดัชเชสมาเรีย คลีเมนติน่าแห่งออสเตรีย|อาร์ชดัชเชส'''มาเรีย คลีเมนติน่า''' ฟรานซิสก้าฟรันซิสก้า โจเซฟ่าโยเซฟ่า]] ประสูติเมื่อวันที่ [[1 มีนาคม]] [[พ.ศ. 2341]] สิ้นพระชนม์วันที่ [[3 กันยายน]] [[พ.ศ. 2424]] ทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าชายลีโอโพลโด้แห่งซิซิลีทั้งสอง
* อาร์ชดยุก'''โจเซฟโยเซฟ ฟรานซ์ฟรันซ์''' ลีโอโพลด์เลโอโปลด์ ประสูติเมื่อวันที่ [[9 เมษายน]] [[พ.ศ. 2342]] สิ้นพระชนม์กะทันหันเมื่อวันที่ [[30 มิถุนายน]] [[พ.ศ. 2349]]
* [[อาร์ชดัชเชสมารี แคโรไลน์แห่งออสเตรีย (2344-2375)|อาร์ชดัชเชส'''มารี แคโรไลน์''' เฟอร์ดินานด์แฟร์ดีนันด์ เธเรเซีย โจเซฟีนโยเซฟีน เดเมเทรีย]] มกุฎราชกุมารีแห่งแซ็กโซนีซัคเซิน ประสูติเมื่อวันที่ [[8 เมษายน]] [[พ.ศ. 2344]] สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ [[22 พฤษภาคม]] [[พ.ศ. 2375]] ทรงอภิเษกสมรสกับ[[สมเด็จพระราชาธิบดีฟรีดริช ออกัสตัสที่ 2 แห่งแซ็กโซนีซัคเซิน]]
* [[อาร์ชดยุกฟรันซ์ คาร์ลแห่งออสเตรียล แห่งออสเตรีย|อาร์ชดยุก'''ฟรานซ์ฟรันซ์ คาร์ล''' โจเซฟโยเซฟ]] ประสูติเมื่อวันที่ [[7 ธันวาคม]] [[พ.ศ. 2345]] สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ [[8 มีนาคม]] [[พ.ศ. 2421]] ทรงอภิเษกสมรสกับ[[เจ้าหญิงโซฟีแห่งบาวาเรีย]] มีพระโอรส-พระธิดารวม 6 พระองค์
* [[อาร์ชดัชเชสมาเรีย แอนนา แห่งออสเตรีย (2347-2401)|อาร์ชดัชเชส'''มาเรีย แอนนา''' ฟรานซิสก้าฟรันซิสก้า เธเรเซีย โจเซฟ่าโยเซฟ่า เมอร์ดาร์ด]] ประสูติเมื่อวันที่ [[8 มิถุนายน]] [[พ.ศ. 2347]] สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ [[28 ธันวาคม]] [[พ.ศ. 2401]]
* อาร์ชดยุก'''โจฮันน์ เนโพมัค''' คาร์ล ประสูติเมื่อวันที่ [[29 สิงหาคม]] [[พ.ศ. 2348]] สิ้นพระชนม์กะทันหันเมื่อวันที่ [[19 กุมภาพันธ์]] [[พ.ศ. 2352]]
* อาร์ชดัชเชส'''อมาลี่ เธเรซ่า''' ประสูติเมื่อวันที่ [[6 เมษายน]] [[พ.ศ. 2350]] และสิ้นพระชนม์กะทันหันเมื่อวันที่ [[9 เมษายน]] ในปีเดียวกัน
สมเด็จพระจักรพรรดินีมาเรีย เทเรซาสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ [[13 เมษายน]] [[พ.ศ. 2350]] รวมพระชนมพรรษาเพียง 35 พรรษา พระศพถูกฝังอย่างสมพระเกียรติที่[[วิหารฮับส์บูร์ก]] [[กรุงเวียนนา]]
== พระราชอิสริยยศ ==
* [[6 มิถุนายน]] [[พ.ศ. 2315]] - [[15 สิงหาคม]] [[พ.ศ. 2333]]: เจ้าหญิงมาเรีย เทเรซาแห่งซิซิลีทั้งสอง ('''''Her Royal Highness'' Princess Maria Theresa of the Two Sicilies''')
* [[15 สิงหาคม]] [[พ.ศ. 2333]] - [[1 มีนาคม]] [[พ.ศ. 2335]]: อาร์ชดัชเชสมาเรีย เทเรซา มกุฎราชกุมารีแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ('''''Her Imperial Highness'' The Holy Roman Crown Princess''')
* [[1 มีนาคม]] [[พ.ศ. 2335]] - [[11 สิงหาคม]] [[พ.ศ. 2347]]: สมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ('''''Her Imperial Majesty'' The Holy Roman Empress''')
* [[11 สิงหาคม]] [[พ.ศ. 2347]] - [[13 เมษายน]] [[พ.ศ. 2350]]: สมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งออสเตรีย และสมเด็จพระราชินีแห่งฮังการี ('''''Her Imperial and Royal Majesty'' The Empress of Austria, and the Queen of Hungary''')
== อ้างอิง ==
{{เริ่มกล่อง}}
{{สืบตำแหน่ง|ตำแหน่ง= สมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์<br />Holy Roman Empress|ปี=ค.ศ. 1792 - 1806|ก่อนหน้า=[[มาเรีย ลุยซา แห่งสเปน]]|ถัดไป= ไม่มี}}
{{สืบตำแหน่ง|ตำแหน่ง=[[รายพระนามจักรพรรดินีแห่งออสเตรีย|สมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งออสเตรีย]]<br />Empress of Austria|ปี=ค.ศ. 1804-1807|ก่อนหน้า=ไม่มี|ถัดไป= [[อาร์ชดัชเชสมาเรีย ลูโดวิก้าแห่งออสเตรีย-เอสต์]]}}
{{สืบตำแหน่ง|ตำแหน่ง=สมเด็จพระราชินีแห่งฮังการี โบฮีเมีย โครเอเชีย และสลาโวเนีย<br />Queen of Hungary, Bohemia, Croatia, and Slavonia|ปี=ค.ศ. 1792 - 1807|ก่อนหน้า=สมเด็จพระราชินี[[มาเรีย หลุยซ่าลุยซา แห่งสเปน]]|ถัดไป=สมเด็จพระราชินีมาเรีย[[อาร์ชดัชเชสมาเรีย ลูโดวิก้าลูโดวิก้าแห่งออสเตรีย-เอสต์]]}}
{{จบกล่อง}}
| 