ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กัปตันอเมริกา: มัจจุราชอหังการ"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
จากวิกิอังกฤษและลบแหล่งอ้างอิงที่ใช้ไม่ได้ ป้ายระบุ: ผู้ใช้ใหม่เพิ่มลิงก์ไปยังเว็บอื่น |
ใส่คอมเมนต์ภาษาอังกฤษว่าแปลจากคำหรือวลีเหล่านี้ เผื่อมีคำแปลที่ดีกว่า |
||
บรรทัด 43:
'''''กัปตันอเมริกา: มัจจุราชอหังการ''''' ({{lang-en|''Captain America: The Winter Soldier''}}) เป็นภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่อเมริกันนำเสนอตัวละครจาก[[มาร์เวลคอมิกส์]] [[กัปตันอเมริกา]] ผลิตโดย[[มาร์เวลสตูดิโอส์]] และจัดจำหน่ายโดย[[วอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์โมชันพิกเจอส์]] เป็นภาพยนตร์ภาคต่อจากเรื่อง''[[กัปตันอเมริกา: อเวนเจอร์ที่ 1]]'' และภาพยนตร์เรื่องที่เก้าใน[[จักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล]] ภาพยนตร์กำกับโดย[[พี่น้องรัสโซ|แอนโทนี และ โจ รัสโซ]] บทภาพยนตร์โดย [[คริสโตเฟอร์ มาร์คัส และ สตีเฟน แม็กฟีลี]] ที่ทำงานให้ภาค''อเวนเจอร์ที่ 1'' เช่นกัน ภาพยนตร์นำแสดงโดย [[คริส อีแวนส์]] รับบทเป็นกัปตันอเมริกา และร่วมแสดงโดย[[สการ์เลตต์ โจแฮนส์สัน]] [[เซบาสเตียน สแตน]] [[แอนโทนี แม็กกี]] [[โคบี สมัลเดอส์]] [[แฟรงก์ กริลโล]] [[เอมิลี แวนแคมป์]] [[เฮย์ลีย์ แอตเวลล์]] [[โรเบิร์ต เรดฟอร์ด]] และ[[ซามูเอล แอล. แจ็กสัน]] ในภาพยนตร์''กัปตันอเมริกา: มัจจุราชอหังการ'' กัปตันอเมริกา [[แบล็กวิโดว์ (นาทาชา โรมาโนวา)|แบล็กวิโดว์]] และ[[ฟอลคอน (ตัวละคร)|ฟอลคอน]] เข้าร่วมกองทัพเพื่อเปิดโปงแผนสมคบคิดภายในองค์กร [[S.H.I.E.L.D.]] ขณะเผชิญหน้ากับมือสังหารลึกลับในชื่อ วินเทอร์โซลเจอร์
แรงบันดาลใจของภาคมัจจุราชอหังการมาจากบันเทิงคดีสมคบคิดจากคริสต์ทศวรรษ 1970 เช่น ''[[ทรีเดส์ออฟเดอะคอนดอร์]]'' โดยมีบทที่มาจากอาร์กเรื่องวินเทอร์โซลเจอร์ เขียนโดย[[เอ็ด บรูเบเคอร์]] บทภาพยนตร์เขียนขึ้นในปี ค.ศ. 2011 โดยพี่น้องรัสโซเข้าเจรจาการกำกับภาพยนตร์ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2012 และการคัดเลือกนักแสดงเริ่มขึ้นในเดือนถัดมา การถ่ายทำฉากสำคัญ<!--Principal photography--> เริ่มขึ้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 2013 ที่ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย ก่อนย้ายไปถ่ายทำที่[[วอชิงตัน ดี.ซี.]] และ[[คลีฟแลนด์]] [[รัฐโอไฮโอ]] ผู้กำกับต้องการให้ดูสมจริงมากขึ้น เขาให้ความสำคัญกับสเปเชียลเอฟเฟกต์ที่ไม่ใช้คอมพิวเตอร์<!--practical effect-->และงานนักแสดงแทนมากกว่า และมีบริษัททำวิชวลเอฟเฟกต์ 2,500 ฉาก ด้วยกันทั้งหมด 6 บริษัท
''กัปตันอเมริกา: มัจจุราชอหังการ'' ฉายรอบปฐมทัศน์ในลอสแอนเจลิสในวันที่ 13 มีนาคม ค.ศ. 2014 ภาพยนตร์ออกฉายในต่างประเทศในวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 2014 และในอเมริกาเหนือวันที่ 4 เมษายน ค.ศ. 2014 ในแบบสองมิติ สามมิติ และ[[ไอแมกซ์|ไอแมกซ์สามมิติ]] ภาพยนตร์ประสบความสำคัญอย่างมาก ทำรายได้ได้ 714 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก ภาพยนตร์ได้เข้าชิง[[รางวัลออสการ์]] สาขาเทคนิคสมจริงยอดเยี่ยม ภาคต่อเรื่อง ''[[กัปตันอเมริกา: ศึกฮีโร่ระห่ำโลก]]'' กำกับโดยพี่น้องรัสโซเช่นกัน และออกฉายเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 2016
==เรื่องย่อ==
หลังจากยุทธการที่นิวยอร์ก{{refn|name=Timeline|group=N|จากภาพยนตร์ ''[[ดิ อเวนเจอร์ส]]'' (2012) สตีฟ โรเจอส์ทำงานในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ให้องค์กรจารกรรม [[ชิลด์|ชิลด์]] (S.H.I.E.L.D.) ภายใต้ผู้ดูแลคือ [[นิก ฟิวรี]] และกำลังปรับตัวเข้ากับยุคสมัยปัจจุบัน โรเจอส์และเจ้าหน้าที [[นาทาชา โรมานอฟ]] ถูกส่งตัวร่วมกับองค์กรต่อต้านการก่อการร้าย [[สไตรก์ (องค์กร)|สไตรก์]] (S.T.R.I.K.E.) เพื่อช่วยเหลือตัวประกันจาก[[ฌอร์เฌ บาทร็อก]]<!--ถอดเสียงแบบฝรั่งเศส หากไม่ถูกต้อง แก้ได้--> และสมุน บนเรือลำหนึ่งของชิลด์ ระหว่างภารกิจ โรเจอส์พบว่าโรมานอฟมีอีกหน้าที่หนึ่งคือ สกัดข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ในเรือมาให้ฟิวรี โรเจอส์เดินทางมาถึงอาคาร[[ทริสเคเลียน]] สำนักงานใหญ่ขององค์กรชิลด์ เพื่อพบฟิวรีและเรียนรู้เกี่ยวกับโปรเจกต์อินไซต์ คือ ยานเฮลิแคร์เรียร์<!--helicarrier-->สามลำติดดาวเทียมสายลับ ออกแบบเพื่อกำจัดภยันตราย เนื่องจากโรมานอฟไม่สามารถถอดรหัสข้อมูลได้สำเร็จ ฟิวรีเริ่มสงสัยเกี่ยวกับอินไซต์ และขอให้เจ้าหน้าที่ชิลด์ผู้อาวุโส [[อเล็กซานเดอร์ เพียร์ซ]] ชะลอโครงการไปก่อน
ระหว่างทางไปจุดนัดพบกับ[[มาเรีย ฮิลล์]] ฟิวรีถูกลอบทำร้ายโดยนักฆ่าลึกลับเรียกว่า วินเทอร์โซลเจอร์ ฟิวรีหนีไปที่ห้องพักของโรเจอส์ และเตือนโรเจอส์ว่าองค์กรชิลด์กำลังอยู่ในอันตราย หลังจากส่ง[[แฟลชไดรว์]]ที่มีข้อมูลที่ได้จากเรือให้โรเจอส์ ฟิวรีถูกวินเทอร์โซลเจอร์ลอบยิง ฟิวรีเสียชีวิตในขณะผ่าตัด และฮิลล์มาดูศพ วันต่อมา เพียร์ซเรียกโรเจอส์มาที่อาคารทริสเคเลียน เมื่อโรเจอส์ระงับข้อมูลของฟิวรี เพียร์ซตราหน้าเขาเป็นผู้หลบหนี โรเจอส์ ถูกองค์กรสไตรก์ตามลา และได้พบกับโรมานอฟ หลังจากใช้ข้อมูลในแฟลชไดรว์ พวกเขาพบหลุมหลบภัยลับขององค์กรชิลด์ในนิวเจอร์ซีย์ เขาเปิดซูเปอร์คอมพิวเตอร์ที่มีจิตสำนึกของ[[อาร์นิม โซลา]]ที่ถูกถนอมไว้ โซลาเผยว่าตั้งแต่องค์กรชิลด์ก่อตั้งขึ้นหลัง[[สงครามโลกครั้งที่สอง]] องค์กร[[ไฮดรา (การ์ตูน)|ไฮดรา]]แอบปฏิบัติการอย่างลับ ๆ โดยกระจายความโกลาหลไปทั่วโลกเพื่อทำให้มนุษยชาติยอมจำนนต่ออิสรภาพขององค์กรเพื่อแลกกับความปลอดภัย ทั้งคู่หนีตายเมื่อจรวดมิสไซล์จากองค์กรชิลด์ทำลายหลุมหลบภัย และตระหนักว่าเพียร์ซเป็นหัวหน้าองค์กรไฮดราที่แฝงตัวภายในองค์กรชิลด์
| |||