ผลต่างระหว่างรุ่นของ "มานูเอล เปเลกรินิ"

| image = [[ไฟล์:MalagaManuel trenningPellegrini (6)2013.jpg|175200px]]

| height = {{convert|1.8584|m|ftin|0|abbr=on}}

| position = [[กองหลัง]] [[กองหลัง|เซ็นเตอร์แบ็ก]]

| years1 = 1973–1986 |clubs1 = [[Club Universidad de Chile|ยูนิเวอร์ซีดาด ชิลี]] |caps1 = 451 |goals1 = 17

| nationalyears1 = 1973–1986 |nationalteam1 = [[Chile national football teamฟุตบอลทีมชาติชิลี|ชิลี]] |nationalcaps1 = 28 |nationalgoals1 = 1

| manageryears3 = 19911991–1992 |managerclubs3 = [[ChileC.D. national under-20 football teamPalestino|ทีมชาติชิลี 20 ปีพาลเลสติโน]]

| manageryears4 = 1991–19921992–1993 |managerclubs4 = [[C.D. PalestinoO'Higgins|พาลเลสติโนโอ'ฮิกกินส์]]

| manageryears5 = 1992–19931993–1995 |managerclubs5 = [[C.D.Club O'HigginsDeportivo Universidad Católica|โอ'ฮิกกินส์ยูนิเวอร์ซีดาด คาโทลิซา]]

| manageryears6 = 1994–19961998 |managerclubs6 = [[ClubC.D. Deportivo Universidad CatólicaPalestino|ยูนิเวอร์ซีดาด คาโทลิซาพาลเลสติโน]]

| manageryears7 = 19981998–2001 |managerclubs7 = [[C.D.Liga PalestinoDeportiva Universitaria de Quito|พาลเลสติโนแอลดียู คิวโต]]

| manageryears8 = 1999–20002001–2002 |managerclubs8 = [[LigaSan Deportiva UniversitariaLorenzo de QuitoAlmagro|แอลดียูซาน คิวโตโรเรนโซ]]

| manageryears9 = 2001–20022002–2003 |managerclubs9 = [[SanClub LorenzoAtlético deRiver AlmagroPlate|ซานลิเวอร์ โรเรนโซเพลต]]

| manageryears10 = 2002–20032004–2009 |managerclubs10 = [[Club Atlético River Plateสโมสรฟุตบอลบียาร์เรอัล|ลิเวอร์ เพลตบียาร์เรอัล]]

| manageryears11 = 2004–20092009–2010 |managerclubs11 = [[Villarrealสโมสรฟุตบอลเรอัล CFมาดริด|บีย่าเรอัล มาดริด]]

| manageryears12 = 2009–20102010–2013 |managerclubs12 = [[Real Madrid C.F.สโมสรฟุตบอลมาลากา|เรอัล มาดริดมาลากา]]

| manageryears13 = 2010–20132013–2016 |managerclubs13 = [[Málaga CFสโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ซิตี|มาลากาแมนเชสเตอร์ซิตี]]

'''มานวยล์ ลุยส์ เปเยกรีนี รีปามอนตี''' ({{lang-es|Manuel Luis Pellegrini Ripamonti}}) หรือนามสกุลออกสำเนียงอิตาลีว่า '''เปลเลกรีนี''' เกิดเมื่อวันที่ [[16 กันยายน]] [[ค.ศ. 1953]] ในเมือง [[ซานเตียโก]] [[ประเทศชิลี]] มีอาชีพเป็นผู้จัดการทีมฟุตบอลชาวชิลีและอดีตนักฟุตบอลชาวชิลี เพลรากินีอดีตเคยคุมเป็นผู้จัดการทีมชาตฟุตบอลมาแล้ว 1 ครั้งคือ ทีมชาติชิลี ในชุด 20 ปี แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร แล้วในปีให้กับ [[ค.ศ. 2009สโมสรฟุตบอลบียาร์เรอัล|บียาร์เรอัล]] เขาได้ย้ายมาคุม [[เรอัล มาดริด]] สโมสรฟุตบอลชั้นนำใน [[ลาลีกาบียาร์เรอัล|บียาร์เรอัล]] [[ประเทศสเปนสโมสรฟุตบอลมาลากา|มาลากา]] โดยเขานำทีมชนะเปเยกรินี 36 นัด จากได้รับการแข่งขันทั้งหมด 48 นัด เสมอ 5 แพ้ 7 โดยเขาได้เซ็นสัญญาอยู่แต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมให้กับ เรอัล มาดริดแค่ 1 ปี ปัจจุบันเขาคุม [[สโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ซิตี|แมนเชสเตอร์ซิตี]] ใน [[พรีเมียร์ลีก]] [[ประเทศอังกฤษ]] เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน ค.ศ. 2013 และประสบความสำเร็จเมื่อสามารถทำให้ทีมคว้าแชมป์[[พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2013–14]] มาได้ โดยเป็นการคุมทีมเป็นฤดูกาลแรกด้วย<ref>{{cite web|url=http://www.manager.co.th/Sport/ViewNews.aspx?NewsID=9570000052299|title="เปเย" โวปีหน้าพาเรือโกยต่อเนื่อง|date=12 May 2014|accessdate=12 May 2014|publisher=ผู้จัดการออนไลน์}}</ref> และถือเป็นผู้จัดการทีมที่มิใช่ชาวยุโรปคนแรกที่สามารถพาทีมคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกได้<ref>หน้า 17 ต่อ 19 กีฬา, ''สตีวีจีกร้าว หงส์เอาแน่''. '''เดลินิวส์'''ฉบับที่ 23,588: วันอังคารที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2557 ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 6 ปีมะเส็ง</ref> รวมถึงนำทีมคว้าแชมป์[[ฟุตบอลลีกคัพ]]ในฤดูกาลเดียวกันได้สำเร็จ