เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Ahoerstemeier (คุย | ส่วนร่วม)
Ahoerstemeier (คุย | ส่วนร่วม)
started to write about myself in Thai :-)
บรรทัด 1:
[[en:User:Ahoerstemeier]] [[de:Benutzer:AHoerstemeier]]
 
สวัสดีครับ ผมชื่อแอนดี้
 
{| align=right
|-
เส้น 13 ⟶ 9:
-->
|}
[[en:User:Ahoerstemeier]] [[de:Benutzer:AHoerstemeier]]
 
สวัสดีครับ ผมชื่อแอนดี้ ผมเป็นคน[[สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี|เยอรมนี]]อยู่ที่เมือง[[อาเค่น]]แต่เกิดที่เมืองเล็ก[[เหเมร์]] (Hemer) ผมรักประเทศไทยมากเพราะภรรยาของผมเป็นคนไทย ผมเรียนภาษาไทยแต่ไม่พูดภาษาไทย
 
I am a German guy interested in Thailand a lot. I don't speak any Thai yet, but I have started learning it recently. But it will take a long time till I can actually talk more than simple sentences, read or even write something in Thai. Until then most of my contributions here will just be interwiki links, fix formatting mistakes, or clean up obvious vandalism. As a quite experienced wikipedian I can help with technical problems, so feel free to ask me if you need help - but please in English (or German). If you want to talk with me best contact me on my english talk page [[:en:User Talk:Ahoerstemeier]], as that's where I check in most often.
 
On the english wikipedia I have contributed a lot of articles on Thailand, for example all the [[:en:Provinces of Thailand|จังหวัด]] articles there are originally by me. My most dear articles are on [[:en:Monthon|มณฑล]] and the [[:en:Thai lunar calendar|ปฏิทินจันทรคติ]]. Especially for those two I'd be happy to have more information, as I am limited to the english and german sources.